アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"americanista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMERICANISTAの発音

a · me · ri · ca · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMERICANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMERICANISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«americanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのamericanistaの定義

辞書のアメリカ人の定義は、アメリカ人の学者です。 Americanistaはまた、アメリカのサイクリストレーサーです。

La definizione di americanista nel dizionario è studioso di americanistica. Americanista è anche corridore ciclista partecipante a un'americana.


イタリア語辞典で«americanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMERICANISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

AMERICANISTAのように始まるイタリア語の単語

amente
amento
amenza
amenziale
america
american bar
american way of life
americana
americanata
americanismo
americanistica
americanizzare
americano
americio
amerindiano
amerindio
ametabolo
ametista
ametistino
ametria

AMERICANISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるamericanistaの類義語と反意語

同義語

«americanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMERICANISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語americanistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamericanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«americanista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Americanist
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

americanista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Americanist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Americanist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Americanist
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

американист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

americanista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমেরিকানিস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

américaniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Americanist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Americanist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Americanist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미국학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Americanist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Americanist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Americanist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Americanist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Amerikancı
70百万人のスピーカー

イタリア語

americanista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amerykanista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

американист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Americanist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Americanist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Americanist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Americanist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Americanist
5百万人のスピーカー

americanistaの使用傾向

傾向

用語«AMERICANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«americanista»の使用頻度を示しています。
americanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«americanista»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMERICANISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«americanista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«americanista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、americanistaに関するニュースでの使用例

例え

«AMERICANISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamericanistaの使いかたを見つけましょう。americanistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La donna della domenica
La macchinadapresa indietreggiò, inquadrando anche il cielo quasineroe una falce diluna chesaliva dietro le montagne.Poiil documentario finì e le luci, nella sala, si riaccesero. L'americanista Bonetto spense la sua lampadina e si girò versoil ...
Carlo Fruttero, Franco Lucentini, 2013
2
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
Un patto di alleanza americanista non avrebbe fatto altro che peggiorare le cose, rafforzando le aspirazioni autonomiste delle province, consolidando la posizione di Uruguay e Paraguay, isolando Buenos Aires ancor di più, rendendone la ...
Marco Fano
3
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
Sempre del 1990 è Il cardinal Federico «americanista»,42 naturale complemento dello studio relativo alle pagine americane di Giovanni Botero, che al cardinale Borromeo è stato a lungo vicino in qualità di «aio, cancelliere e conclavista».43 ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
4
Pratiche e politiche dell'etnografia
La contemporaneità rende dunque gli esordi dell'antropologia americanista estremamente attuali. E tuttavia oggi si tratta di assumere la sfida di una metodologia che rispetti le vite, il pensiero e gli interessi degli interlocutori in modo più ...
Antonio De Lauri, Luigi Achilli, 2007
5
Dio e Obama: fede e politica alla Casa Bianca
Ringrazio inoltre di cuore i miei genitori, Gilda e Pasquale, e mia sorella Francesca che non hanno fatto mancare i loro preziosi consigli da lettore. Last but not least, un grazie speciale a mia moglie Nicole, la vera americanista della famiglia.
Alessandro Gisotti, 2010
6
Lo Stato pragmatico
Nel suo dialogo, l'Americanista dice al maestro di scuola “non è vostro compito di insegnare agli alunni ad adottare un'attitudine investigatrice dell'intelligenza più che di dargli un vero racconto della storia americana?” Cosa può fare ...
José Luis Orozco, 2006
7
Rivista Quaderni Ibero Americani n. 103 - gennaio dicembre 2012
Con ello no sólo se muestra, por parte de Cervera Salinas, un gran conocimiento de la recepción crítica de la obra del domini— cano sino que se traza toda una red episte— mica que recorre las arterias que nutren la crítica americanista del ...
Giuseppe Bellini, Giuliano Soria
8
DE MORBO GALLICO
Anche Amerigo Vespucci condivideva la teoria americanista della sifilide, e precisava che le donne indigene erano molto abili dal punto di vista sessuale. Sembra pungessero i membri dei marinai spagnoli, riferisce dettagliatamente il ...
Prof. Camillo O. Di Cicco
9
Civiltà americana, vol.II
DIAVOLI IN MASCHERA A cura di Agostino Lombardo, direttore dell'eccellente rivista Studi americani, unica nel suo genere in Italia, e americanista tra i nostri meglio informati e acuti, e grazie alla coraggiosa intraprendenza di un altro ...
Carlo Izzo
10
Ariele - José Enrique Rodò
... lotte per l'indipendenza. darío ereditava, assumendola e trasmettendola, la vocazione americanista dei migliori uomini americani, nelle armi e nelle lettere. l' ideale americanista di rodó non nasce immediatamente definito una volta per tutte, ...
José Enrique Rodó, Martha L. Canfield, 2000

用語«AMERICANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamericanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il no dei greci alla Fortezza Europa
Sandro Portelli, storico, musicologo e americanista tra i più noti, in un incontro che si è tenuto al senato il 28 maggio scorso aveva definito ... «Internazionale, 7月 15»
2
Kennedy, l'invisibile pragmatico
... e sinistra – prima e dopo Dallas – e difficilmente inquadrabili in una nomenclatura – nel senso americanista – repubblicana o democratica”. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 6月 15»
3
Quando la retorica del multiculturalismo, alla prova dei fatti, si …
Il Venezuela di Maduro, con tutta la sua retorica latino-americanista, negli ultimi tre anni ha espulso 7,021 colombiani: 3,571 solo negli ultimi ... «Il Foglio, 5月 15»
4
Date a Fruttero quel che è di Fruttero e a Lucentini quel che è di …
... la memorabile quadriga che introduce l'americana Sheila, di cui si innamorerà l'americanista Bonetto, nella scena del Balon: «Alta, bionda, ... «La Stampa, 5月 15»
5
Messico: crollo del Cruz Azul, Omar Bravo salva il Chivas …
Passa un minuto e mezzo, Danilinho palla a centrocampo, difesa americanista troppo alta, passaggio per il gaucho al millimetro: 1-0. Il Coloso ... «Calcio sudamericano, 4月 15»
6
IL LIBRO DE IL GIORNO DI GENNARO MALGIERI - L'enigma …
Ecco, dunque, la chiusura all'occidentalismo americanista, alla colonizzazione culturale, l'opposizione allo smantellamento delle sue radici ... «Il Giorno, 4月 15»
7
Festa del Cinema «meno film, qualità discontinuità, varietà di generi»
Lei vive e insegna all'università di New York, è un americanista. Come bilancerà cinema italiano e americano? «Sarò felicissimo di collaborare ... «Corriere della Sera, 3月 15»
8
Messico: Arroyo salva l'America, Queretaro ennesimo ko, in vetta il …
Quando sembra che L'enorme potenziale offensivo americanista esca per l'ennesima volta ridimensionato, una giocata di Rubens Sambueza ... «Calcio sudamericano, 3月 15»
9
Amparo Sanchez, musica spagnola all'Hiroshima, Federico Sirianni …
L'autore incontra l'americanista Luca Briasco. Info www.circololettori.it. QUARTO REICH Alle 18 al Centro Pannunzio in via Maria Vittoria 35h, ... «La Repubblica, 3月 15»
10
Il 12 al Circolo la perfidia di James Ellroy
Lo scrittore californiano torna a Torino al Circolo dei lettori di via Bogino 9 giovedì 12 marzo alle ore 21, e dialoga con l'americanista Luca ... «La Stampa, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Americanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/americanista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z