アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMENTEの発音

a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«amente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのamenteの定義

辞書の中のamenteの定義は、誰にも影響を受けないということです。 Amenteもまた痴呆です。

La definizione di amente nel dizionario è che, chi è affetto da amenza. Amente è anche demente.


イタリア語辞典で«amente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AMENTEのように始まるイタリア語の単語

ameboide
amelia
amello
amen
amenamente
amendue
amenità
ameno
amenorrea
amentato
amento
amenza
amenziale
america
american bar
american way of life
americana
americanata
americanismo
americanista

AMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるamenteの類義語と反意語

同義語

«amente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

amente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

amente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

amente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

amente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

amente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

amente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

amente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

amente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

amente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

amente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

amente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

amente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

amente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

amente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Amente
70百万人のスピーカー

イタリア語

amente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

amente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

amente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Amente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

amente
5百万人のスピーカー

amenteの使用傾向

傾向

用語«AMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«amente»の使用頻度を示しています。
amenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amente»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、amenteに関するニュースでの使用例

例え

«AMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamenteの使いかたを見つけましょう。amenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
6.7. 1451. I. Di Tempo, p. e: Presente-mente (Al preSente, Di presente, Nel presente tempo); Attualmente (In quest'atto ); Recente-111ente(l)i recente, Di fresco, In tempo recente); Anticamente (Nel tempo antico); Perpetu-amente (In perpetuo); ...
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
PROFONDERE. Fundo. II. 6. PftOFOND-ità-o. ]''nilii>. B. PROFUs-amente-ione. Fundo. II. 6. PROGENi-e-tore. Geo. A. II. 3. PnocETT-are-ista-0. Judo. A. II. 7. PROGNOS-Ì-IÌCO. Gnoo. i. PROGRAMMA. GraphS. 3. PaoGRE-dire-ssione-ssiro -sso.
Giambattista Bolza, 1852
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
В. PROFUs-amente-ione. Fundo. II. 6. PaoesNi-e-lore. Geo. A. H. 3. PROGETT- are-ista-o. Jacio. A. II. 7. PROGNOS-i-tico. GnOO. 1. Programma. Graphe. S. PROGRE-dire-ssione-ssivo-sso. Geo. D. II. 5. Pfiomi-re-tivo-zione. Habeo. A. H. 5 .
Giovanni B. Bolza, 1832
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per questa nozione i Latini usarono anche l'attributo Amens ( Amente ) ; quantunque alcuni periti di quella lingua abbiano marcata una differenza tra l' uno e l'altro de' predetti due vocaboli , giacchè Amens (i) , come composto della ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Teorica della lingua italiana
ttiente, Talìssim-amente , ec, perchè gli Articoli Mtro, Tale, Quale, ec, non sono suscettibili di aumento o decremento. Sono pure privi di superlativo incremento gli Aggettivi complessi Corale, Maschile, Mentale, Nuziale, Penale, Istorico, Vocale, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Glorie Di Gverrieri E D'Amanti: In Nvova Impresa Nella Città ...
Godo fvederti 'viuo , encor ene ingrato , Viui pur /impre , e ogn'norßipiie/êuero. . For/i meture etede n) deìîineto ' l A torre il Ciel tite crudeltedin Ivero . Si clic „Яд/‚г! viuo , e rw'uo , Amente 5 .E Amente, mio Con/irte , _emio Cofiente. l l L Non ...
Cataldo Antonio Mannarino, 1596
7
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
Li principi crifiiani fono ordinati fra fe abfolut amente , e relativamente . Abfolut amente fono ordinati quefìi gradi, ciò fono re, arciduca, duca, marcheje , contea perciocché per niuna ragione non fi varia mai quejlo ordine , ma in ogni cafo il re  ...
Sperone Speroni, 1740
8
I qvattro libri di Gio Gerson ne' qvali si tratta della ...
У(шno ficur amente fipuo confier uare3 fie non co lui che fi fa nafcondere . Niuno ficur amente e T?relato3fi non Ne(runo quello cheuolentieri e fitddito 3ç$>ha impar ato a ubidire . CN^iuno ficur amente flrallegrafc non chiha iltefiimonh délia  ...
‎1571
9
Prediche del Rever.mo Mons. Girolamo Seripando ..., sopra il ...
Tercio neltefßere della noßra fama rete la parte , che tratta della fede nello Spiritofanto , tocco merit amente a lut : ne II a chiamata delquale chiar amente ß uide quanta foffe la, uirm , & la forxa dello Spirit ofant o . Onde dijfe . Credo in fpiritum ...
Girolamo Seripando, 1567
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DIROTT AMENTE, aw. Smoderatamente. D1RÓTTO. P. pass, da Dirompere. D1ROVINÁRE. v. att. Rovinare. DIROZZAHÉXTO. i. т. II dirozzare. DIROZZARE. v . att. Levar la rozzezza. Ditóz- za, dirózzano. MROZZATÓRE-TRÍCE. verb.
Pietro Fanfani, 1863

用語«AMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinéead O'connor contro Kim Kardashian "Che ci fa quella put*ana …
Bob Dylan ne sarebbe fottu*amente inorridito. Direi che la leggendaria artista abbia definito Kim con l'unico termine che davvero le calza a ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
2
MolfettaLive.it - Concessioni di suolo pubblico a locali nel Centro …
Nel mirino l'autorizzazione all'occupazione di uno spazio per i tavolini di una pizzeria della piazzetta di via Amente. 0; 0; +1 ... «MolfettaLive, 7月 15»
3
MoVimento 5 Stelle Aci Castello
... un'interrogazione di carattere urgente, in modo da esporre chiaramente quali siano le responsabilità dell'Amministrazione sull'accaduto, ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
4
Molfetta: Approntato il calendario dei festeggiamenti per San Corrado
... Corso Dante, Piazza Municipio, Via Amente, Via Piazza, Via San Girolamo, Cala S. Andrea, Banchina Seminario, Corso Dante, Cattedrale. «MolfettaViva, 6月 15»
5
Melito. Rifiuti, Carpentieri chiarisce: «Critiche fatte circolare ad arte …
Alle voci dei cittadini si erano aggiunte, lo ricorderete, quelle dell'onorevole Rostan e del consigliere Antonio Amente, fino ad arrivare, questa ... «InterNapoli.it, 6月 15»
6
Melito. La replica di Carpentieri: «Amente? Da sindaco ha espresso …
Non si è fatta attendere la risposta del sindaco di Melito, Venanzio Carpentieri, alle affermazioni che ieri l'ex fascia tricolore Antonio Amente ha ... «InterNapoli.it, 6月 15»
7
Molfetta: Sabato Notte bianca dello sport
... Centro Storico – via Piazza – Via Amente – Piazza Municipio – Lungomare Colonna – Longone della Spina, giungerà allo Stadio Paolo Poli. «MolfettaViva, 6月 15»
8
Marano. La città resta l'unico baluardo del centrodestra a nord di …
Nello stesso anno a Melito si confermò il candidato sindaco del Pd Venanzio Carpentieri che sconfisse l'avversario del Pdl Antonio Amente. «InterNapoli.it, 6月 15»
9
Melito. Lottizzazione: Amente e la sua giunta assolti in Corte d'Appello
Tra gli assolti con formula ampia, l'allora sindaco Antonio Amente, gli ex assessori Antonio Testa e Marcello Curzio, assolti , altresì, dalle ... «InterNapoli.it, 6月 15»
10
Elezioni Regionali Campania i consiglieri non eletti e quelli eletti
Da Campania in Rete, l'ex sindaco forzista di Melito Antonio Amente dovrebbe sbarcare in Consiglio, da cui esce, invece il “fascista” Carlo ... «Napoli Fanpage, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z