アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analecta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANALECTAの発音

a · na · lec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALECTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANALECTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«analecta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対話(孔子)

Dialoghi (Confucio)

対話とは、中国の思想家・哲学者である孔子(Confucius)と彼の弟子たちの対話の思考や断片の集まりである。 中国のタイトルは、文字通り「単語の議論」を意味します。 時には、最も古い論文では特に、対訳がこの文学的スタイルの一部を成していないため、翻訳の類推は間違っていて、誤解を招くものですが、作品は "Analecta di Confucio"として提示されます。 春と秋と戦闘地域の時代に書かれた対話は、儒教思想の最も代表的な作品の一つと考えられ、依然として中国や東アジアの文化に大きな影響を与えている。 I Dialoghi, sono una raccolta di pensieri e di frammenti di dialoghi del pensatore e filosofo cinese Confucio e dei suoi discepoli. Il titolo cinese significa letteralmente "discussione sulle parole ". Talvolta, specialmente nei trattati più datati, l'opera è presentata come "Analecta di Confucio", sebbene la traduzione analecta sia sbagliata e fuorviante, poiché i Dialoghi non fanno affatto parte di tale stile letterario. Scritti durante il Periodo delle primavere e degli autunni e il Periodo dei regni combattenti, i Dialoghi sono considerate tra le opere più rappresentative del pensiero confuciano, ed hanno tuttora una grande influenza sulla cultura cinese e dell'Asia orientale.

イタリア語辞典でのanalectaの定義

辞書のanalectaの定義は、文書、ニュース、歴史的、法律的、宗教的事項のパンフレットです。

La definizione di analecta nel dizionario è raccolta di documenti, notizie, opuscoli in materia storica, giuridica e religiosa.

イタリア語辞典で«analecta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALECTAと韻を踏むイタリア語の単語


acta
acta
clematide erecta
clematide erecta

ANALECTAのように始まるイタリア語の単語

analcime
analcolico
analda
anale
analessi
analettico
analfabeta
analfabetico
analfabetismo
analgesia
analgesico
analisi
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzabile
analizzare
analizzarsi
analizzato

ANALECTAのように終わるイタリア語の単語

alta
beta
costa
data
importa
lista
meta
nata
questa
quinta
ta
tata
una volta
usta
v´olta
vendita
visita
vista
vita
volta

イタリア語の同義語辞典にあるanalectaの類義語と反意語

同義語

«analecta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALECTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analectaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanalectaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«analecta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

analecta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

analectas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

analecta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

analecta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منتخبات أدبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аналекты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Analecta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহিত্যের টুকিটাকি সংগ্রহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

analectes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

analecta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Analecta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

語録
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

analecta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

analecta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

analecta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அனலெக்டா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

analecta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

analecta
70百万人のスピーカー

イタリア語

analecta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

analekta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Аналекта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Analecta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

analecta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Analecta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Analecta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

analecta
5百万人のスピーカー

analectaの使用傾向

傾向

用語«ANALECTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«analecta»の使用頻度を示しています。
analectaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analecta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALECTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analecta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analecta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、analectaに関するニュースでの使用例

例え

«ANALECTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanalectaの使いかたを見つけましょう。analectaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analecta Augustiniana
SibLlotlilAPSlL ans onmms vAklAllL nus onmms vanma mss onmms vAlllAli. ambas auctoritates statuitur auctoritatem ecclesiasticum in casu contlictus semper praevalere debere. ut confiictui finis imponatur. et ut omnia rite fiant secundum ...
2
Analecta Ordinis Carmelitarum discalceatorum
ANALECTA. ORDINIS. CARMEL1TARUM. DISCALCEATORUM. ACTA. APOSTOLICAE. SEDIS. Litterae Summi Pontificia recurrente VII Centenario S. Scapularis Segreteria di Stato di Sua Santità N. 221474 Dal Vaticano, il 9 Marzo 1950 ...
3
Analecta Genetica
\j 10 Luigi Gedda Sandra Bérard Magistretti Gianni Brenci - Fulvio Magistretti I Gemelli della Val d'Aosta Prefazione del Prof. E. Hanhart EDIZIONI DELL' ISTITUTO GREGORIO MENDEL ROMA 1961 BIOLOGI LIBB. A 3§7 Co/- f>v /5u>- U-^. sò ...
4
analecta biblica
Autore. CONCLUSIONE I risultati raggiunti nella presente indagine e le prospettive che ne derivano si possono riassumere in alcune considerazioni, che si riferiscono particolarmente alla storia della tradizione testuale e alla genealogia dei ...
Autore
5
Bibliografia dei manoscritti sessoriani
Liturgische Reimofficien des Mittelalters, 5, Leipzig 1897 (Analecta hymnica medii aevi, 25J. Blume, Hymnarium I = C. Blume (a cura di), Thesauri hymnologici hymnarium. Die Hymnen des Thesaurus hymnologicus H. A. Daniels und anderer ...
Viviana Jemolo, 1987
6
La "Vita" e i "Miracoli" di Libānos
Getatchew Haile, The Homily ofAbba Elayas, Bishop ofAksum, on Matta', « Analecta Bollandiana» 108 (1990) 29-47. GETATCHEW (1979). — , The Homily in Honour of St. Frumentius Bishop of Axum (EMML 1763 ff. 84r-86r), «Analecta ...
Alessandro Bausi, 2003
7
Longobardia e longobardi nell'Italia meridionale: le ...
341-342; la Passio S. Modesti (BHL 5983), «Analecta Bollandiana». 51 (1933), pp. 369-374; la Translatio Beneventum S. Marciani ep. Frequentini (BHL 5363b), ibi, p. 344. 7 Cfr. A. Poncelet, Catalogus codicum hagiographicorum latinorum ...
Giancarlo Andenna, Giorgio Picasso, 1996
8
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
Gli errori ch'erano sfuggiti a questo editore, c de'quali ne avea egli stesso indicato una gran parte, tanto nell'ultimo volume degli Analecta, quanto in opere pubblicate in progresso, furono corretti con la maggior cura, di modo che, per tutti i ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1829
9
San Bruno di Colonia: un eremita tra Oriente e Occidente
3-57; la lunga notizia biografica su Adamo di Perseigne, pubblicata da Dom A. WtLMART, "Maìtre Adam chanoine pré- montré devenu chartreux à Witham", in Analecta Praemonstratensia 9 (1933), pp. 209-232 (testo, pp. 215-232), e le due  ...
Pietro De Leo, 2004
10
Pensiero e vita religiosa di Enea Silvio Piccolomini prima ...
Edito da A. F. Kollar, in: Analecta monumenta omnis aeri vindobonensia (Vienna 1762), II 686-789. 7. Pentalogus de rebus Ecclesiae et Imperii, in: Bernardi Pezzi Thesaurus Anecdotarum novissimus (Vienna 1723). 8. Somnium de Fortuna ...
Laeto Maria Veit, 1964

用語«ANALECTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalectaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un volume illustrato sulla pena del parricidio
Academica Analecta. Ramos del Manzano Joanne Francisco. Stampato da Janssonium Vander Aa, Lugduni Batavorum, 1728. In 4° antico | cm ... «Filodiritto, 5月 15»
2
Un volume illustrato sulla pena del parricidio
Academica Analecta. Ramos del Manzano Joanne Francisco. Stampato da Janssonium Vander Aa, Lugduni Batavorum, 1728. In 4° antico | cm ... «Filodiritto, 5月 15»
3
Ritrovata sotto la via Flaminia un'antica galleria Etrusca
... sperone meridionale del promontorio di cui esiste una relazione in 'Analecta Romana Istituti Danici Three Deserted Medieval Villages in the ... «Vigna Clara Blog, 1月 15»
4
Ritrovata sotto la via Flaminia un'antica galleria Etrusca
... sperone meridionale del promontorio di cui esiste una relazione in 'Analecta Romana Istituti Danici Three Deserted Medieval Villages in the ... «Vigna Clara Blog, 1月 15»
5
La Vera Storia di San Nicola Vescovo alias Babbo Natale
551-568; la Gandavense o Compilatore franco, fu edita in Analecta Bollandiana, 4 (1885), pp. 169-192; 2) Giovanni Arcidiacono ci è pervenuto ... «L'Impronta L'Aquila, 12月 14»
6
La Vera Storia di San Nicola Vescovo alias Babbo Natale
551-568; la Gandavense o Compilatore franco, fu edita in Analecta Bollandiana, 4 (1885), pp. 169-192; 2) Giovanni Arcidiacono ci è pervenuto ... «L'Impronta L'Aquila, 12月 14»
7
Lutto nella diocesi per la scomparsa di don Samaritani
Gli Analecta Pomposiana, che per un quarantennio hanno percorso la storia delle diocesi di Ferrara e di Comacchio sarebbero impensabili ... «Estense.com, 11月 13»
8
Lutto nella diocesi per la scomparsa di don Samaritani
Gli Analecta Pomposiana, che per un quarantennio hanno percorso la storia delle diocesi di Ferrara e di Comacchio sarebbero impensabili ... «Estense.com, 11月 13»
9
Chiusi, a lezione di ''Fede e Santità'' da Simone Casaglia, giovane …
... Roma), e' stata pubblicata all'interno della rivista culturale Analecta Agustiniana vol LXXV/2012 edita dall'Institum Historicum Ord. S.Agustini ... «SienaFree.it, 3月 13»
10
Chiusi, a lezione di ''Fede e Santità'' da Simone Casaglia, giovane …
... Roma), e' stata pubblicata all'interno della rivista culturale Analecta Agustiniana vol LXXV/2012 edita dall'Institum Historicum Ord. S.Agustini ... «SienaFree.it, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Analecta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/analecta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z