アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annaffiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANNAFFIATOREの発音

an · naf · fia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNAFFIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANNAFFIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«annaffiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのannaffiatoreの定義

ウォーター・マンの定義は辞書にあります。ウォーター・ワゴン。 給水タンカー。

La definizione di annaffiatore nel dizionario è che, chi annaffia: carro a.; autobotte annaffiatrice.


イタリア語辞典で«annaffiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNAFFIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ANNAFFIATOREのように始まるイタリア語の単語

annacquamento
annacquare
annacquata
annacquato
annacquatura
annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare

ANNAFFIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるannaffiatoreの類義語と反意語

同義語

«annaffiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNAFFIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annaffiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのannaffiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«annaffiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baldeador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flusher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

flusher
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فلوشير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смыв
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lavador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

flusher
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arroseuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

flusher
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

flusher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラッシャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플러
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flusher
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

flusher
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

flusher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

flusher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sifon
70百万人のスピーカー

イタリア語

annaffiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spłukiwania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змив
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

flusher
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκπλυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

flusher
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

högtrycksspolning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flusher
5百万人のスピーカー

annaffiatoreの使用傾向

傾向

用語«ANNAFFIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«annaffiatore»の使用頻度を示しています。
annaffiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annaffiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNAFFIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annaffiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annaffiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、annaffiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ANNAFFIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からannaffiatoreの使いかたを見つけましょう。annaffiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anomalia
Massimiliano Pieraccini. suo piccolo uditorio, «la questione che ha messo in difficoltà i migliori scienziati di quel tempo è la seguente: cosa succede se inverto il flusso dell'acqua? Ovvero cosa succederebbe se l'annaffiatore fosse immerso in ...
Massimiliano Pieraccini, 2013
2
Dottor Niù: Corsivi diabolici per tragedie evitabili
L'annaffiatore. Entità superiore, che daaltezza misteriosafa precipitare in continuazione gettid'acqua sui passanti. Giorno enotte, il rumore della sua cascatella risuona nelsilenzio dellastrada.Si ignora qualetipodi foresta tropicaleoavido ...
Stefano Benni, 2013
3
Progettazione a Oggetti con Uml
Il mio vicino, l'annaffiatore. Dopo una breve trattativa, ottenni in prestito il suo tubo dell'acqua per poter arrivare fino all'angolo più lontano del giardino. Sfortunatamente, però, il suo tubo aveva un diametro non standard di 5/8 di pollice, mentre ...
Meilir Page-Jones, 2002
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Annaffiatore. Verbal. masc. da Annaffiare. Cài o Che annaffia. - Segn. P. Demetr. 86 : Sì come quando un uomo annaffiatore ec. Annaffiatura. Sost. femm. L' effetto e anche L' atto dell'annaffiare. - Targ. Viagg. 7 , 247 : Queste prime annaffiature ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
... citale portano annaffiatore con la n doppia.) ANAFORA. Sust. f. T. de' Rétori. ( Lat Anaphora ; gr. foy.yopy.. dal verbo Avayjou, Io alzo, Io sollevo, ec.) Figura che pur si dice Ripetizione, (r. anche APÌADIPLOSI.) - Ma scegliendo ancora per varj  ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
La scelta
E come senon bastasse, il caffè siera freddato, ilgiornale era stato infradiciatoda un annaffiatore automatico e l'acqua calda erafinita prima chelei terminasse la doccia. Grandioso. Semplicemente grandioso. Dov'era finito tuttoil divertimento?
Nicholas Sparks, 2012
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
B0tea.v_en to Settentrionale . Aquilone. ' regar. ]annaffiare. irrigate. regadem. 'J vaso bucherato, per annaffiare. regadizo . J tetra che s'annaffia . regado . ] anna ffiato. regador.)annaffiatore. regadura . Î annaffiamento. lega t el rio los cnmpos.
Lorenzo Franciosini, 1640
8
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Annaffiatore . Che annqfl'ia .4 . p. 103 7. Àntipallage. Fig. rettor. , che vale Scam' biamento. E dicesi de' casi . p. 53 Antîteto, Lo stesso che Antiles'i . p. 117 i '9. Ap05iopesi. Fig; rettor. che male Tacimento . . . . . '. . p. ;|23 w. Asindeto . Fig. rettor.
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
9
Supplemento à vocabularj italiani
254, edii. fior., Gngl. Piali., 1829. ANAFFIATÒRE. Verbale mas. di Anaf- fiare. Chi o Che anaffia. - Sì come quando Un UOmO anaffiatore. Segni, Dcm.Faler.86. — Adr. Marc. Dem. Faier. io3. (L'edizioni da noi citate portano annaffiatore con la n ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
... il liquido annaffiatore stempera e fa discendere. Inoltre serve a moderare la fermentazione col rafi'rescare le masse di concia, e trascina seco nel serbatojo una parte di quei prodotti della fermentazione che sarebbonsi forse esalati nell' aria; ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854

用語«ANNAFFIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannaffiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I fratelli Lumière, Auguste e Louis con “L'innaffiatore innaffiato …
In una versione successiva l'annaffiatore prende il ragazzo, e gli molla un calcio sul sedere e poi, portato davanti alla cinepresa, lo innaffia con ... «UrbanPost, 12月 14»
2
I fratelli Lumière, Auguste e Louis con “L'innaffiatore innaffiato …
In una versione successiva l'annaffiatore prende il ragazzo, e gli molla un calcio sul sedere e poi, portato davanti alla cinepresa, lo innaffia con ... «UrbanPost, 12月 14»
3
Io faccio così #30 – Riciclato circo musicale: “non buttate via niente …
... e l' “annaffia sax”, un sassofono costruito con un annaffiatore e un tubo di plastica che può essere sostituito con altri tubi per ottenere tonalità ... «Italia che Cambia, 6月 14»
4
Io faccio così #30 – Riciclato circo musicale: “non buttate via niente …
... e l' “annaffia sax”, un sassofono costruito con un annaffiatore e un tubo di plastica che può essere sostituito con altri tubi per ottenere tonalità ... «Italia che Cambia, 6月 14»
5
A La Ciotat riapre l'Eden il primo cinema del mondo
L'annaffiatore si chiamava François Clerc ed era effettivamente il giardiniere dei Lumière: dunque, al cinema, prima volta di un attore non ... «La Stampa, 11月 11»
6
A La Ciotat riapre l'Eden il primo cinema del mondo
L'annaffiatore si chiamava François Clerc ed era effettivamente il giardiniere dei Lumière: dunque, al cinema, prima volta di un attore non ... «La Stampa, 11月 11»
7
Annaffiare le piante automaticamente
Da oggi non se ne ravvisa più l'esigenza, in quanto una volta muniti di un annaffiatore automatico avrete risolto tutti i vostri problemi. Il suo nome è Oasis e viene ... «Desainer.it, 3月 11»
8
Annaffiare le piante automaticamente
Da oggi non se ne ravvisa più l'esigenza, in quanto una volta muniti di un annaffiatore automatico avrete risolto tutti i vostri problemi. Il suo nome è Oasis e viene ... «Desainer.it, 3月 11»
9
Sanremo: problema delle deiezioni dei cani a passeggio, lettrice …
Probabilmente, visto i tempi che corrono, si arriverebbe solo ad una sterile lite tra annaffiato ed annaffiatore ed ad una serie di ripicche! Perché ... «Sanremonews, 12月 10»
10
Sanremo: problema delle deiezioni dei cani a passeggio, lettrice …
Probabilmente, visto i tempi che corrono, si arriverebbe solo ad una sterile lite tra annaffiato ed annaffiatore ed ad una serie di ripicche! Perché ... «Sanremonews, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Annaffiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/annaffiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z