アプリをダウンロードする
educalingo
antanella

"antanella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTANELLAの発音

an · ta · nel · la


ANTANELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTANELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのantanellaの定義

辞書のアンタネラの定義は、ゲームをキャッチするために通過場所で夜に伸びる垂直ネットです。


ANTANELLAと韻を踏むイタリア語の単語

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

ANTANELLAのように始まるイタリア語の単語

anta · antagonismo · antagonista · antagonistico · antalgico · antanaclasi · antartico · antartide · ante · ante litteram · ante rem · antebellico · antecedente · antecedentemente · antecedenti · antecedenza · antecedere · antecesso · antecessore · antedetto

ANTANELLAのように終わるイタリア語の単語

bacinella · brunella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

イタリア語の同義語辞典にあるantanellaの類義語と反意語

同義語

«antanella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTANELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antanellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantanellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antanella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

antanella
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antanella
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

antanella
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

antanella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

antanella
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

antanella
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antanella
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antanella
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

antanella
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

antanella
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

antanella
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

antanella
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

antanella
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antanella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

antanella
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

antanella
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antanella
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antanella
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

antanella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antanella
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

antanella
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antanella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

antanella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antanella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antanella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antanella
5百万人のスピーカー

antanellaの使用傾向

傾向

用語«ANTANELLA»の使用傾向

antanellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antanella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、antanellaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTANELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantanellaの使いかたを見つけましょう。antanellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I pesci e la pesca nel cantone Ticino: memoria ...
Somiglia al Biù l'Antanella, adoperata per le tinche sul Ceresio. Ha però la maglia più larga, è lunga 15 a 20m, alta circa uno, con piccoli ciottoli al piede. Si mette nei luoghi erbosi, specialmente in giugno e luglio, facendo il ceppino, vale a ...
Pietro Pavesi, 1873
2
Origine della lingua italiana
Nè recherà meraviglia se l' Ariosto ed il Tasso usarono antenna per lancia , perciocchè Hant in antico Francese significò il fusto, o sia il legno della lancia. I Bolognesi chiamano Antanella un legno lungo: simile significato ha il veneziano  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
3
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Astana e Antanella. Ragna. Relè per lo più di forma conica . tripla ; quella di mezzo è di maglia (maggia) sottile, le due esterne larghe da un palmo, e servono a produr sacco (a fà fà la boma) alla relè media, quando in essa incappano le ...
Giuseppe Banfi, 1857
4
Tucidide ateniese. Tomo 1 [-3]
... ch'erano venute con Demostene) (r) Il Fazelo , ed alcuni altri sono d'avvis0: Che il Pfescn' te si chiami l'antanella. riportata una cosi segnalata vittoria navale, gli Ateniesi concepirono riguardo .156 ' L I E R O (Jualifurono le Nagioni,che da ...
‎1809
5
Vocabolario milanese-italiano-francese
Ansiós. Trepidante, ansioso. Empressé. Anta. Imposta. Porte f., ou boisage m., des porte sou des fenêtres. Anta seura. V. Scur. Anta. Sportello. L'imposta d, un armadia. Les panncaux m. pi. d'un armoire. Antàna. Antanella. T. de' Cace. Ragna.
Eugenio Cappelletti, 1848
6
Isole dell'Africa
Ma essendo Berengario Carros partito dalla l'antanella, gli giunsero in messaggio due navi armate che il re Roberto gli spediva, per nrdinargli espressamente' di toruare a lui a'l'rapani con tutte le galere, però che il re di Sicilia aveva armato ...
Marie Armand Pascal D'Avezac, Eugène De Froberville, 1851
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Antana, antanella, n. ragna. Antenna, n. stile. Antesin,n. agoncini (pe- sci ). Antigaj, ». anticaglie. Antigott, n. attempa- totto. Antin, n. imposta ; antin de veder, inve- Iriata; antin de carta, impannata. Antinna, n. sportelletto. Antiport, n. paravento.
‎1847
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
y ' "nulla, di cui la tura 652. Quando la ripulitura del fondo è terminata, si PTOCBUu ..t formazione della cassa di legname destinata a contener l' argilla. Questa cassa è composta d' una doppia fila di pali battuti col maglio ad antanella  ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
9
Tariffa economica, et agricola con li suoi trattati, vi sono ...
il grancio per terminate Thora. Ma [e voi voleŕte nel ì'olliio'hoŕologio mettere tutti 1i Iegni delZo. diàeo; quefio farè il niodo , Fatto quello ii profondano le'lixnee ' delibereJ ,f A-dipoi-sfalza il fùo fiile che fi- pi'antanella Croce , chie fi féce'pfinií.
Paolo Pietro Pontati, Serafino : da#Reggio, Andrea Pietro Simone, 1655
10
La Repubblica Romana del 1849. Poema drammatico. Seconda ...
Rayncval. Quel parmi allor che al lido Nostre schiere approdando, 'l sacro suolo Calcheranno d' Italia. Antanella'. E a chi del bando Tocca i sensi dettar'! Ilayncval. Per fermo a Pio. Antonctli. Oh si, a lui solo. Ed il suo dir dal core Escìrà certo, ...
Giovanni Battista DEMORA, 1869

用語«ANTANELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantanellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podismo: Boscarini e Stankiewicz trionfano nella “Schiantapetto …
Al terzo posto Antanella Ottobrino del 4° Stormo di Grosseto che chiudeva dopo 59 minuti e 30 secondi. La gara era anche valida come nona ... «Il Giunco.net, 6月 15»
2
Podismo: Boscarini e Stankiewicz trionfano nella “Schiantapetto …
Al terzo posto Antanella Ottobrino del 4° Stormo di Grosseto che chiudeva dopo 59 minuti e 30 secondi. La gara era anche valida come nona ... «Il Giunco.net, 6月 15»
3
Zanzotto lascia alla poesia una coscienza più europea
... la parola cade nel consenso dell'ovvio (lo ricordo in un luminoso mezzogiorno all'Antanella con Yves Bonnefoy: un incontro cercato dai due, ... «Il Sole 24 Ore, 10月 11»
4
Zanzotto lascia alla poesia una coscienza più europea
... la parola cade nel consenso dell'ovvio (lo ricordo in un luminoso mezzogiorno all'Antanella con Yves Bonnefoy: un incontro cercato dai due, ... «Il Sole 24 Ore, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Antanella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antanella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA