アプリをダウンロードする
educalingo
antichi

"antichi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTICHIの発音

antichi


ANTICHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANTICHIと韻を踏むイタリア語の単語

Muschi · aprire gli occhi · baiocchi · cachi · chi · fianchi · fulichi · litchi · mochi · montacarichi · occhi · parco giochi · parecchi · pochi · portapacchi · ricchi · scarichi · schi · strascichi · tai chi

ANTICHIのように始まるイタリア語の単語

anticardio · anticarie · anticarro · anticastrismo · anticatarrale · anticato · anticatodo · anticattolico · anticellulite · anticheggiare · antichinetosico · antichissimo · antichità · antichizzare · anticiclico · anticiclone · anticiclonico · anticima · anticipare · anticipatamente

ANTICHIのように終わるイタリア語の単語

Molluschi · alzare i tacchi · avere mille occhi · cambiadischi · con i fiocchi · cricchi · fischi · giradischi · lochi · mangiadischi · mechi · mettere sotto gli occhi · mustacchi · paese dei balocchi · paraocchi · parastinchi · quattrocchi · rachi · tappabuchi · tronchi

イタリア語の同義語辞典にあるantichiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTICHI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«antichi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antichi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTICHIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antichiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantichiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antichi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

古人
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antiguos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ancients
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वजों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القدماء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

древние
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antigos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীনকালের লোক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anciens
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dahulu kala
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

古代人
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고대인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leluhur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người xưa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழங்காலத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फार पूर्वी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eskiler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

antichi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

starożytni
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

древні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anticii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχαίοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ou
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antiken
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antikken
5百万人のスピーカー

antichiの使用傾向

傾向

用語«ANTICHI»の使用傾向

antichiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antichi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、antichiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ANTICHI»の引用

antichiという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Malcom Boyd
Gli antichi Greci avevano coniato un nome per chi non prendeva parte agli affari pubblici, e da quello ci è giunta la parola 'idiota'.
2
Frances Hodgson Burnett
Quando pensieri belli e nuovi cominciarono a scacciare via gli antichi pensieri negativi, la vita soffiò in lui, il sangue riprese a scorrergli sano nelle vene, le energie gli tornarono.
3
Cicerone
La storia è testimonianza del passato, luce di verità, vita della memoria, maestra di vita, annunciatrice dei tempi antichi.
4
Chiara Dal Ben
Il bisogno di raccontare una storia è uno dei più antichi e la sua forza è pari solo a quella della controparte. Ovvero di chi ha bisogno di conoscere nuove storie.
5
André Marie de Chénier
Le fiaccole accendiamo a quei lirici ardori; Facciamo versi antichi su pensieri nuovi.
6
Enzo Ferrari
I vecchi sono come i mobili antichi, meno li sposti e più durano.
7
Fannie Flagg
Se ci fosse stata una cerniera, sarebbe stato più facile aprirsi il cranio tirandola, estrarre il cervello e metterlo sotto il rubinetto della cucina per lavar via tutti gli antichi rimpianti, i dolori, le umiliazioni, e ricominciare da capo; ma era impossibile.
8
Federico García Lorca
Gli antichi sapevano molte cose che noi abbiamo dimenticato.
9
James Jerome Gibson
Luoghi preferiti dai gatti per farsi le unghie: tappezzeria nuova, mobili antichi e pregiati, calze di seta, i vostri indumenti migliori, il mobilio nuovo.
10
Jean Giono
L'albero rappresenta, fin dai tempi più antichi, il simbolo e l’espressione della vita, dell’equilibrio e della saggezza.

«ANTICHI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantichiの使いかたを見つけましょう。antichiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ammaestramenti degli antichi
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano. bori, che sono tra le valli , spesse fiate in tranquillità dimorano. 6. Seneca de brevitate vitae. Lo divino Impera- dore Augusto, a cui Dio più diede, che a neuno altro, non restava ...
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
2
Storia degli antichi popoli italiani
Giuseppe Micali. Citta' principali dell' Etruria. I, i5i e seg. città confederate, loro condizione. I, 1 3 1 - 1 33 . Civilita', suoi progressi naturali e cause del suo avanzamento in Italia. I, 26 e seg. , Claudio, Imperatore, scrittore di storie etnische.
Giuseppe Micali, 1849
3
Gli antichi greci
La Grecia, chiamata Ellade dai suoi abitanti antichi e moderni, è una penisola povera e montagnosa, caratterizzata da u- na costa frastagliatissima. È bagnata a occidente dal mare Ionio ma si protende verso l'Egeo, disseminato da moltissime ...
Giovanni Caselli, 1997
4
Degli Antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta
Giovanni Battista Federici. CONSOLI O IPATI DELLA CITTA* DJ GAETA. C A P 0 I. Delle antiche Pergamene della Città di Gaeta prima dell'anno 875. e di quelle d 'incerta età , colV indagamento de* Cinteli 9 Ipati., e Rettori del Patrimonio di ...
Giovanni Battista Federici, 1791
5
Saggio sulla storia degli antichi popoli d'Italia
Debellati dai Salluvii gli antichi popoli Lai, i quali abitavano tra T Orgo, e la Dora Baltea, ovvero più verfo il fuo confluente , ficcome i Taurini erano in continua guerra co'popoli nuovamente trafmigrati , fembrerebbe verifimile , che i Galli ftabiliti ...
Jacopo Durandi, 1769
6
L'etica degli antichi
L'autore parte dall'analisi dei problemi etici espressi nei linguaggi della poesia, della tragedia e della storiografia, per passare poi alla lettura delle maggiori opere del pensiero antico, fornendo di ognuna puntuali introduzioni.
Mario Vegetti, 1990
7
Storia del commerzio, e della navigazione degli antichi di ...
1 più antichi navigatori sono gli Egizj , e t Fenicj . 2. Commerzio Begli Egizj . II CAPITOLO VIÎL i. Commerzio de' Venie) , e degli Ebrei . t. Capo di buona speranza noto , frequentato , e sovente trapassato fin dal tempo di Salomone . $. Terreno ...
Pierre-Daniel Huet, 1737
8
Li bassirilievi antichi di Roma
di combinarli con quanto scritto ci han lasciato gli antichi , stimo cosa essenziale V usare in quanto si puole de termini identici con quelli da costoro usarsi consueti, e sopra tutto da parte lasciare que* tali termini onde equivoco provenire puole ...
Tommaso Piroli, 1808
9
Il libro dei legumi: Ricette moderne per antichi sapori
Nel suo Libro dei legumi, Donatella Nicolò ce ne offre il meglio, compiendo più di un passo oltre i ricettari classici: in primo luogo perché di ogni varietà racconta la storia e illustra le qualità organolettiche, dando poi tutte le ...
Donatella Niccolò, 2012
10
Galleria omerica o raccolta di monumenti antichi ...
antichi poeti descrivendoci tali sciagure obliarono la circostanza del pomo della discordia, come se ne fosse stato l' origine *. Nel resto del monumento ch' è una base quadrata ed ornata di bassirilievi per ogni lato, si trova in tre spartimenti ...
Francesco Inghirami, 1831

用語«ANTICHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantichiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parchi archeologici e teatri antichi,
FOGGIA — Non sarà solo la Tomba della Medusa, l'area archeologica di Arpi, a beneficiare di importanti finanziamenti destinati alla valorizzazione e fruizione ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Siria, l'Is distrugge due antichi mausolei a Palmira: sono "simboli del …
PALMIRA - L'Is avrebbe fatto saltare in aria due antichi mausolei in Siria, affermando ... Il gruppo terrorista è entrato nell'antica città a fine maggio e finora non si ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Centurioni, ancelle e imperatori: gli antichi romani in treno alla …
Senatori, gladiatori, danzatrici in costume dell'antica Roma in viaggio sul treno Frecciarossa in partenza questa mattina dalla stazione Termini della capitale. «La Repubblica, 5月 15»
4
Un piatto su 4 deriva da antichi romani
(ANSA) - MILANO, 25 MAG - Almeno un piatto Made in Italy su quattro deriva da ricette degli antichi romani. E' quanto stima la Coldiretti che, nel Padiglione di ... «ANSA.it, 5月 15»
5
Gli antichi romani invadono Expo, Nerone: "Siamo la grande Roma"
Roma, (askanews) - "Andiamo a rappresentare la grande Roma, la Roma di una volta, quando Roma era Roma": così una delegazione di Antichi Romani ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
6
Archeologia: scoperti i più antichi utensili artificiali
Scoperti i piu' antichi utensili artificiali, risalgono a 3,3 milioni di anni fa: a crearli non fu l'uomo moderno ma sconosciuti progenitori ominidi, i 'nonni' di uomo e ... «Meteo Web, 5月 15»
7
A Nusco la seconda tappa de "Le Nevere e gli antichi mestieri"
Dopo la manifestazione inaugurale di Montemarano, la seconda tappa dell'evento itinerante “Le Nevere e gli antichi mestieri della Terminio Cervialto”, toccherà ... «Irpinia News, 4月 15»
8
In Croazia i gioielli più antichi del mondo
Zagabria, (askanews) - Sarebbero i gioielli più antichi del mondo, ritrovati in Croazia in un sito preistorico; questi nove artigli di Aquila sono rimasti per un secolo ... «askanews, 4月 15»
9
Montemarano, prima tappa del progetto “Le Nevere e gli Antichi
La prima tappa dell'evento itinerante del progetto “Le Nevere e gli Antichi Mestieri della Terminio Cervialto” sarà ospitata venerdì 24 aprile 2015, a partire dalle ... «Irpinia News, 4月 15»
10
Muri Antichi ok contro Salerno Etnei fuori dalla zona playout
Filotto di tre vittorie consecutive per la Muri Antichi che ha la meglio contro Arechi, sorpassa in classifica i campani e si porta momentaneamente fuori dalla zona ... «Live Sicilia, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antichi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antichi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA