アプリをダウンロードする
educalingo
antiestetico

"antiestetico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTIESTETICOの発音

an · ti · e · ste · ti · co


ANTIESTETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIESTETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのantiesteticoの定義

辞書の反美学の定義は美学に反している。 美学を欠いている:未考察。


ANTIESTETICOと韻を踏むイタリア語の単語

alfabetico · atletico · cibernetico · cosmetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

ANTIESTETICOのように始まるイタリア語の単語

antiebraismo · antieconomico · antielettrone · antielmintico · antielusivo · antiemetico · antiemofilico · antiemorragico · antiemorroidale · antiepilettico · antieroe · antierotico · antifascismo · antifascista · antifato · antifebbrile · antifecondativo · antifemminismo · antifemminista · antifermentativo

ANTIESTETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico · amletico · anestetico · antipoetico · aritmetico · ascetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · solletico · sovietico · teoretico · venetico

イタリア語の同義語辞典にあるantiesteticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTIESTETICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«antiestetico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antiestetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTIESTETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antiesteticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantiesteticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antiestetico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

难看的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antiestético
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unaesthetic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unaesthetic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير جمالي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неэстетический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unaesthetic
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unaesthetic
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inesthétique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

unaesthetic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unästhetisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪趣味
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unaesthetic
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unaesthetic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unaesthetic
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

unaesthetic
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unaesthetic
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unaesthetic
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

antiestetico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieestetyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неестетичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inestetic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιαισθητική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onesthetische
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oestetisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uestetisk
5百万人のスピーカー

antiesteticoの使用傾向

傾向

用語«ANTIESTETICO»の使用傾向

antiesteticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antiestetico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、antiesteticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ANTIESTETICO»の引用

antiesteticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorio Gassman
Il ciclismo è uno sport antiestetico, ingrossa le cosce... meglio il biliardo.

«ANTIESTETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantiesteticoの使いかたを見つけましょう。antiesteticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
L'eroe etico di Michelstaedter, lo Slavo, nasce dunque anche come eroe antiestetico, sotto lo stimolo Slavo, nasce dunque anche come eroe antiestetico, sotto lo stimolo del Latino dannunziano delle del Latino dannunziano delle Vergini delle ...
Antonello Perli, 2009
2
Sei studi su Benedetto Croce
cetto estetico; 2° come indicazione dell'antiestetico; o infine (ch'è l'uso più importante) 3° in servigio non più dell'arte e dell'estetica ma della scienza e della logica»27. Nel primo caso parole come «realistico», «simbolico», «classicismo»,  ...
Giusi Furnari Luvarà, 2004
3
La percezione della forma
La nuova ondata kierkegaardiana esercitò variamente il proprio influsso, all' interno della teologia, in senso antiestetico. Ad esempio in Brunner, il quale praticamente sviluppa lo schema polemico dell'opposizione kierkegaardiana in una ...
Hans Urs von Balthasar, 1971
4
Ho seguito il mio maestro
E fin qui sarebbe legittimo, dal momento che sappiamo che fare impresa non è di per sé demoniaco, ma è certamente antiestetico pensare che qualcuno si possa arricchire sul dolore. Uso antiestetico per ricordare parole come estasi o epica.
Alessandro Meluzzi, 2011
5
A me la mela. Dialoghi sulla bellezza, la chirurgia plastica ...
Io quindi mi definirei chirurgo dell'antiestetico, nel senso che tratto l'antiestetico per cercare di arrivare a qualcosa di meglio. DI GIACOMO - Intanto credo che il tuo lavoro, il vostro lavoro, di chirurgia estetica, e tu questo lo insegni benissimo  ...
Nicolò Scuderi, 2011
6
Decalogo del vero bon ton (per lei e per lui)
Certo, vedere ignuda una modella sarebbe meno antiestetico; mentre le signore del caso non colgono le proprie pieghe, i seni cadenti e altre vari difetti fisici che la maggior parte delle donne ha. A ben riflettere, non è proprio elegante, perché  ...
Brigitta Di Barbastro, 2013
7
Capelli E Calvizie: I Nuovi Trattamenti
... costoso che attualmente è impossibile avvalersi di queste pratiche. 775 Si può evitare l'aspetto antiestetico dei "capelli da bambola" causati dall'innesto delle graft? Spesso si rimprovera ai trapianti con graft di donare un aspetto antiestetico : ...
Pierre Bouhanna, 2001
8
Le forme del visibile: filosofia e pittura da Cézanne a Bacon
Tale carattere centrifugo esprime una despirituaJizzazione, una perdita del controllo razionale di noi stessi, il cui effetto è inevitabilmente antiestetico. Si può percepire ed evitare tale rilassamento spirituale quando la pesantezza corporea  ...
Marco Vozza, 1999
9
Quelle che...
Quelle che guidano ad occhio e parcheggiano ad orecchio. Quelle che detestano i bambini e poi li sposano. E poi li detestano. Quelle che aspettano un figlio e sospettano un padre. Quelle che prendono la pillola ed escono.
Franco Lissandrin, 2014
10
Tra grammatica e logica: saggio sulla lingua di Benedetto Croce
E 78 («I vocaboli, che abbiamo menzionati, non uscirebbero dalle scuole [...] se talvolta non fossero adoperati in uno dei seguenti tre significati: 1° come varianti verbali del concetto estetico; 2° come indicazioni dell'antiestetico»), 97 («non ...
Davide Colussi, 2007

用語«ANTIESTETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantiesteticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le zanzare tigre ad Andria? Non è una novità | Stato Quotidiano
Una volta coperto il canalone, magari risparmiando su altre porcherie presenti in città come l'antiestetico ed aberrante ponte Bailey in via ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
2
Alone scuro sotto le ascelle, come eliminarlo in pochi steps
Vi siete mai chieste come mai alcune donne sfoggiano delle ascelle chiare e lisce e altre presentano un antiestetico alone scuro? I motivi ... «CheDonna.it, 7月 15»
3
Rossetto croce o delizia | Be what you want - Blog di Pianeta Donna
Vi raccomando di stare attente a questo, è antiestetico e improponibile andare in giro con rossetti aranciati che evidenziano i denti meno ... «Pianetadonna, 7月 15»
4
Orecchini e salute: fate attenzione ai modelli
Alla lunga, infatti, i lobi potrebbero allungarsi tanto con un effetto molto antiestetico e dannoso per la salute delle orecchie. Il rischio estremo ... «CheDonna.it, 7月 15»
5
Il diario di Patricia Manfield
... tutte e sappiamo quanto sia antiestetico) serve a nascondere occhiaie ma anche a creare dei giochi di luce sul viso e farci apparire raggianti. «Elle, 7月 15»
6
Gasquet a Wimbledon 2015: l'outsider contro il n.1 Djokovic
Eppure il "piccolo Mozart" d'Oltralpe, con il suo sguardo rincoglionito da francesino viziato, il suo dritto antiestetico e un rovescio miracoloso ... «melty.it, 7月 15»
7
Rimedi naturali contro l'acne: tutti gli alleati naturali
... i nostri consigli, che riguardano proprio gli alleati naturali, che possono riuscire a ridurre questo antiestetico problema che interessa la pelle. «Ecoo, 7月 15»
8
Soffre anche Sant'Apollinare, il caldo fa 'scoppiare' il pavimento
Ma l'antiestetico 'cordolo' che si è creato proprio al centro della navata dovrebbe essere sistemato a breve. «Si tratta di un intervento semplice, ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
9
Eliminare i liquidi in eccesso, bevendo due succhi
Colpa dei liquidi in eccesso e della ritenzione idrica. Per rimediare a questo problema di salute, antiestetico e davvero fastidioso, possiamo ... «Ecoseven, 7月 15»
10
In estate le gambe gonfie vanno alle Terme
L'effetto antiestetico è dato dalla dilatazione dei vasi o edema, il rigonfiamento è spesso localizzato sotto al polpaccio e alle caviglie. "Dottore ... «GoGo Terme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antiestetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antiestetico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA