アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antroponimia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTROPONIMIAの発音

an · tro · po · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTROPONIMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTROPONIMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antroponimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Onomastica

Onomastica

Onomasticityは、すべてのジャンルの名前、その起源、および1つ以上の言語または方言内の命名プロセスの研究です。 この用語は、ギリシャ語の「六、τος、ннома」に由来します。 1850年頃に生まれ、歴史と地理に強いリンクを持つ言語学の一部と考えられています。 L'onomastica è lo studio dei nomi propri di tutti i generi, delle loro origini e dei processi di denominazione nell'ambito di una o più lingue o dialetti. Il termine deriva dal termine greco όνομα, -τος, ònoma . Nata intorno al 1850, si considera come una parte della linguistica che presenta forti collegamenti con la storia e la geografia.

イタリア語辞典でのantroponimiaの定義

辞書のアンソロジミーの定義は、人物または人の適切な名前の研究をその対象とする組織の一部です。

La definizione di antroponimia nel dizionario è parte dell'onomastica che ha per oggetto lo studio dei nomi propri di persona o di popolo.

イタリア語辞典で«antroponimia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTROPONIMIAと韻を踏むイタリア語の単語


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

ANTROPONIMIAのように始まるイタリア語の単語

antropoide
antropologia
antropologico
antropologismo
antropologo
antropomanzia
antropometria
antropometrico
antropometrismo
antropometro
antropomorfico
antropomorfismo
antropomorfo
antroponimico
antroponimo
antropopiteco
antroposfera
antroposofia
antropotecnica
antropozoico

ANTROPONIMIAのように終わるイタリア語の単語

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

イタリア語の同義語辞典にあるantroponimiaの類義語と反意語

同義語

«antroponimia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTROPONIMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antroponimiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantroponimiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antroponimia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

人名学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antroponimia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anthroponymy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anthroponymy
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دراسات اسمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антропонимия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antroponímia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anthroponymy
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anthroponymie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anthroponymy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anthroponymie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

anthroponymy
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인명 학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anthroponymy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anthroponymy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

anthroponymy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anthroponymy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antroponim
70百万人のスピーカー

イタリア語

antroponimia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antroponimii
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антропонімія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antroponimie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anthroponymy
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anthroponymy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anthroponymy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anthroponymy
5百万人のスピーカー

antroponimiaの使用傾向

傾向

用語«ANTROPONIMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«antroponimia»の使用頻度を示しています。
antroponimiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antroponimia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTROPONIMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antroponimia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antroponimia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antroponimiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPONIMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantroponimiaの使いかたを見つけましょう。antroponimiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scoprire, classificare e analizzare etnici e toponimi ...
Inoltre lo stesso Lejeune aveva riservato - sempre riguardo al venetico - un' attenzione particolare al processo della romanizzazione dell'antroponimia osservato in modo 'sintopico' in un sito specifico, quello dell'antica Ateste”. Tuttavia, man ...
Paolo POCCETTI, 2014
2
I signori degli anelli: un aggiornamento sugli ...
l'antroponimia gotica, ma non è esclusivo di questa. È attestato in diversi composti anche nell'antroponimia longobarda, dove oltre che come -bad si presenta anche come -pad, -bat, per esempio in Fredebat, Guillipad/ Uillebado, Regebat, ...
Silvia Lusuardi Siena, 2004
3
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Capitolo. 5. Antroponimia. 128. Non v'ha dubbio che moltissimi luoghi in Italia e altrove traggono la loro origine da nomi di persona antichi, medievali e anche moderni. Bisogna distinguere innanzi tutto i toponimi che provengono da ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
4
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
104r 9, 150v 4. Un significativo campione di casi è raccolto nella documentazione aggiuntiva, Quadro 7. 4.2. Antroponimia longobarda Un caso interessante di estensione analogica delle alternanze metafonetiche è dato dai nomi di persona ...
Michela Russo, 2007
5
Gregorianum: Vol.43: 2
Onomástico hispana: antroponimia prerromana, por M. PALOMAR LAPESA; antroponimia latina, por M. DOLç; antroponimia germanica, por J. M. PIEL; toponimia prerromana, por J. HUBSCHMID; toponimia fenicio-púnica, por J. M. SOLÁ ...
6
Bootstrapping Information from Corpora in a Cross-linguistic ...
... interventi di: Silvano Boscherini, Rita Caprini, Carlo Alberto Mastrelli, leonardo Maria Savoia). Xli 3-4 novembre 1989: l'antroponimia: punto di incontro di più discipline. L'antroponimia nella demografia (Relatore: lamberto Soliani). Nomi e  ...
Nicoletta Maraschio, Massimo Moneglia, 2010
7
I greci in Adriatico
Federica Cordano CONSIDERAZIONI SUGLI STUDI DI ANTROPONIMIA GRECA DELL'ADRIATICO Premessa Il titolo è un poco diverso da quello pubblicato nel programma, perché è impossibile toccare il tema dell'onomastica personale ...
Lorenzo Braccesi, Mario Luni, 2002
8
Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe médiévale
Per l'Inghilterra la conoscenza del Gargano può essere stata facilitata dai tanti pellegrini anglosassoni che visitarono il santuario tra la fine del VII e gli inizi dell' VIII secolo. Lo dimostra l'antroponimia dei graffiti tracciati sulle strutture murarie, ...
Pierre Bouet, Giorgio Otranto, André Vauchez, 2007
9
L'onomastica personale nella città di Roma dalla fine del ...
Nota di antroponimia letteraria, in Scritti linguistici in onore di Giovan Battista Pellegrini, a cura di Paolo Benincà, Manlio Cortelazzo, Aldo Luigi Prosdocirrti, Laura Vanelli. Alberto Zamboni, Pisa, Pacini. 1r, 934-40. BRATTÙ 1990 = Olof B.,  ...
Enzo Caffarelli, 1996
10
Deus non voluit: i Lombardi alla prima crociata (1100-1101), ...
6 Sui problemi legati allo studio dell'antroponimia medievale si veda specialmente F. Mt'.nAnt, L'anthroponymie du monde rurale, in L'anthroponvnie document de l'histoire sociale des mondes méditerranées médiévaux. Actes du colloque ...
Giancarlo Andenna, Renata Salvarani, 2003

用語«ANTROPONIMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantroponimiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Coefa", "ramassin", "berlichè" direttamente dall'arabo al dialetto
Può essere interessante prendere in esame l'antroponimia e la toponomastica che presentano nomi con struttura e origine araba così come la ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
2
"Coefa", "ramassin", "berlichè" direttamente dall'arabo al dialetto
Può essere interessante prendere in esame l'antroponimia e la toponomastica che presentano nomi con struttura e origine araba così come la ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
3
I nomi di battesimo a Firenze dal 1450 al 1900
Francesco Sestito: I nomi di battesimo a Firenze (1450-1900). Dai registri di Santa Maria del Fiore un contributo allo studio dell'antroponimia ... «Il sito di Firenze, 6月 14»
4
I nomi di battesimo a Firenze dal 1450 al 1900
Francesco Sestito: I nomi di battesimo a Firenze (1450-1900). Dai registri di Santa Maria del Fiore un contributo allo studio dell'antroponimia ... «Il sito di Firenze, 6月 14»
5
Abilitazione Scientifica Nazionale: in 40 scrivono al Ministro e al …
... ma altresì come un vero paleografo non possa prescindere da un'adeguata conoscenza di toponomastica e antroponimia, sia per arricchire ... «Il Foglietto della Ricerca, 1月 14»
6
Abilitazione Scientifica Nazionale: in 40 scrivono al Ministro e al …
... ma altresì come un vero paleografo non possa prescindere da un'adeguata conoscenza di toponomastica e antroponimia, sia per arricchire ... «Il Foglietto della Ricerca, 1月 14»
7
Fabbri o Righi: il perché dei cognomi made in Bo
Ora l'antroponimia, la disciplina che studia i nomi di persona, non è più solo erudita passione di pochi, ma chiunque può farsi contagiare dalla ... «Corriere della Sera, 9月 10»
8
Fabbri o Righi: il perché dei cognomi made in Bo
Ora l'antroponimia, la disciplina che studia i nomi di persona, non è più solo erudita passione di pochi, ma chiunque può farsi contagiare dalla ... «Corriere della Sera, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Antroponimia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antroponimia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z