アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argomentatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGOMENTATOREの発音

ar · go · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOMENTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARGOMENTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«argomentatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのargomentatoreの定義

辞書の中の引数の定義は、誰が主張しているかです。

La definizione di argomentatore nel dizionario è chi argomenta.


イタリア語辞典で«argomentatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGOMENTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ARGOMENTATOREのように始まるイタリア語の単語

argirite
argironeta
argirosi
argivo
argo
Argo
argolico
argomentabile
argomentare
argomentativo
argomentazione
argomento
argon
argonauta
argot
arguire
arguire per induzione
argumentare
argutamente
argutezza

ARGOMENTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるargomentatoreの類義語と反意語

同義語

«argomentatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGOMENTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argomentatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのargomentatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«argomentatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

辩手
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polemista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debater
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झगड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفكر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спорщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নৈয়ায়িক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

débatteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendebat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Debattierer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

討論
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토론가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

debater
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người bàn cải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாதத்திறமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाद घालणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tartışmacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

argomentatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyskutant
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сперечальник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

persoană care ia parte la o discuție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συζητητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

debatvoerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

debattör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

debattant
5百万人のスピーカー

argomentatoreの使用傾向

傾向

用語«ARGOMENTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«argomentatore»の使用頻度を示しています。
argomentatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argomentatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGOMENTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argomentatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argomentatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、argomentatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ARGOMENTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からargomentatoreの使いかたを見つけましょう。argomentatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
... la sua disputa, e le conclusioni in detta chiesa, si rileva, che il primo argomentatore contro le conclusioni del nuovo uditore, era il rettore dell' università romana , ossia della Sapienza, ed il secondo argomentatore era il governatore di Roma.
‎1842
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... sua disputa, e le conclusioni in detta chiesa, si rileva, che il primo argomentatore contro le conclusioni del nuovo uditore, era il rettore dell' università romana , ossia della Sapienza, ed il secondo argomentatore era il governatore di Roma.
Gaetano Moroni, 1842
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... e le conclusioni in detta chiesa, si rileva, che il primo argomentatore contro le conclusioni del nuovo uditore, era il rettore dell' università romana , ossia della Sapienza, ed il secondo argomentatore era il governatore di Roma. La ragione ...
Gaetano Moroni, 1842
4
Italiano ed inglese
Argomentare, to argue, to infer, to conclude one thing front an- other. Argomentatore, s. m. arguer, that holds an argumcnt. Argomenta tri ce, fem. of Argomentatore. Argomentazióne, s. f. reasoning, or proving by argumeni, argu- mentation.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
V. Argoma Argumentacion, s.f. argomentazione J argomento Argumentador , sost . m. argomentatore Argumentar , v. n. argomentare Argumentillo", s. m. picciolo argomento Argumentista, s. m. Vedi Argumentador Argumento , s. m. argomento  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
Vedi Angarillas Arguir , v. n. arguire Arguma. V. Argoma Argumentacion , s.f. ar- gomentazione J argomento Argumentador , sost. m. argomentatore Argumentar , v. n. argomentare Argumentillo', s. m. pie ciolo argomento Argumentista , s. mi ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
V. Argoma Argumentacion , s.f. argomentazione J argomento Argumentador , sost. m. argomentatore Argumentar , v. n. argomentare Argumentillo, s. m. pie dolo argomento Argnmentista, s. m. Vedi Argumentador Argomento , s. m. argomento .
J. L. B. Cormon, 1821
8
Metafisica, persona, cristianesimo: scritti in onore di ...
Per questo è stato giustamente detto che si resta «con l'impressione che l' argomentatore post-moderno si conceda di appellarsi ai fatti tanto quanto l' argomentatore non post-moderno, salvo ricordare, a chi per contrastare le argomentazioni ...
G. Goisis, Marco Ivaldo, Gaspare Mura, 2010
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... sua disputa, e le conclusioni in detta chiesa, si rileva , che il primo argomentatore contro le conclusioni del nuovo uditore, era il rettore dell' università romana , ossia della Sapienza, ed il secondo argomentatore era il governatore di Roma.
Gaetano Moroni, 1842
10
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
G. liagenauer che è nato qui, dunque per il signor R i veri Cittadini di Trieste sono i soli nati qui, dunque egli si trova in contraddizione con quanto più sopra avea stabilito, dunque codesto R è un disonesto e sleale argomentatore! __Evviva!
[Anonymus AC09920392], 1848

用語«ARGOMENTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargomentatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juvemania: ora vogliamo Berardi
Mi ha dato dell'incoerente, dell'insicuro, dell'argomentatore da bar, sotto traccia, persino del bugiardo. Nome e cognome, signor "eroe". «Calciomercato.com, 6月 15»
2
Juvemania: ora vogliamo Berardi
Mi ha dato dell'incoerente, dell'insicuro, dell'argomentatore da bar, sotto traccia, persino del bugiardo. Nome e cognome, signor "eroe". «Calciomercato.com, 6月 15»
3
Gilli si toglie i sassolini: ce n'è per tutti da Sac alla Lega passando …
... insinua con dovizia da consumato argomentatore) che la mia coalizione sia votata alla sinistra. È riuscito a strapparmi un sorriso; dare a me, ... «ilSaronno, 5月 15»
4
Gilli si toglie i sassolini: ce n'è per tutti da Sac alla Lega passando …
... insinua con dovizia da consumato argomentatore) che la mia coalizione sia votata alla sinistra. È riuscito a strapparmi un sorriso; dare a me, ... «ilSaronno, 5月 15»
5
Porgi l'altra nocca
Il Papa gesuita è un sottile argomentatore, quindi ci permetterà di portare il suo ragionamento alle logiche conseguenze. Ha dichiarato che non ... «La Stampa, 1月 15»
6
Porgi l'altra nocca
Il Papa gesuita è un sottile argomentatore, quindi ci permetterà di portare il suo ragionamento alle logiche conseguenze. Ha dichiarato che non ... «La Stampa, 1月 15»
7
Odifreddi: la differenza tra logica e argomentazione
... che mi interessa qui) la lezione che si trae dalla vicenda di Odifreddi è che puoi essere un logico competente ma un pessimo argomentatore. «Il Sole 24 Ore, 11月 12»
8
Odifreddi: la differenza tra logica e argomentazione
... che mi interessa qui) la lezione che si trae dalla vicenda di Odifreddi è che puoi essere un logico competente ma un pessimo argomentatore. «Il Sole 24 Ore, 11月 12»
9
LA FINE DI MUSSOLINI/3
Grande argomentatore e disposto a qualunque cosa». Oppure sono intrisi di nostalgia come nel caso di D'Annunzio: «credo che egli mi abbia ... «il Giornale, 4月 11»
10
LA FINE DI MUSSOLINI/3
Grande argomentatore e disposto a qualunque cosa». Oppure sono intrisi di nostalgia come nel caso di D'Annunzio: «credo che egli mi abbia ... «il Giornale, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Argomentatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/argomentatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z