アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASAROの発音

a · ʃa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«asaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのasaroの定義

辞書のasarの定義は、Aristolochiacee家からの草本植物の属であり、樹皮、花冠がない花、根茎および根から精油が得られる。

La definizione di asaro nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Aristolochiacee, con foglie reniformi, fiori senza corolla, rizomi e radici da cui si ottengono oli essenziali.


イタリア語辞典で«asaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASAROと韻を踏むイタリア語の単語


borsaro
bor·sa·ro
casaro
ca·ʃa·ro
cornamusaro
cor·na·mu·ʃa·ro
corsaro
cor·sa·ro
massaro
massaro
poligala di Pesaro
poligala di Pesaro
sisaro
si·ʃa·ro
ussaro
us·sa·ro
vasaro
vasaro

ASAROのように始まるイタリア語の単語

asado
asana
asandatezza
asap
asbergo
asbesto
asbestosi
asburgico
ascari
ascaride
ascaro
asce
ascella
ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere

ASAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

イタリア語の同義語辞典にあるasaroの類義語と反意語

同義語

«asaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿萨罗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Asaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

asaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Asaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آسارو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Асаро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Asaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

asaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Asaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Asaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Asaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

asaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Asaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Asaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

asaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

asaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Asaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

asaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Asaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Асара
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Asaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Asaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

asaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Asaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Asaro
5百万人のスピーカー

asaroの使用傾向

傾向

用語«ASARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«asaro»の使用頻度を示しています。
asaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、asaroに関するニュースでの使用例

例え

«ASARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasaroの使いかたを見つけましょう。asaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(J-) ASARO. ( Hot. ) Asarum , Linn., Jnss. Lam., genere di piante della famiglia delle Arittolochie (1), che comprende alcune piante di radici tuberose, di fu sti bassi, e di Gori privi d'ogni spleu didezza, che nascono quasi dalla radice, e sono ...
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
L'influenza di Filippo Paladini appare forte nella pittura di Pietro D'Asaro. Al pittore toscano appena scomparso il palermitano tributa anzi un commosso omaggio nella pala raffigurante il Miracolo di sant'lsidoro Agrìcola nella chiesa della ...
Francesco Abbate, 2002
3
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ASARÌNA , ASAREVA , ASARINE , Uncdjte Jóafcltoun , Star. nat. , da £<jy.pov ( asaron), asaro. Pianta assai simile ali' Asaro. ASARO, ASAfiUM, ASARET, £> afelh)ttrj ; Star, nat., da oc priv.j e da aoiipw (sairó), ornare; o da aupà (seira), legame.
Marco Aurelio Marchi, 1828
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
L' effetto vomitivo di questa composizione viene dall' Asaro. Una dramma di Diasaro contiene sette grani di Radice di Asaro. Due dramme di Diafaro contengono quattordici grani di Radice di Asaro. Tre dramme di Diasaro contengono ventun ...
Nicolas Lémery, 1742
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ma essi-ridofiato poscia conosciuto que/io per manisî-sio error-exp* per uedere, che dell'Asaro nel primom" della Bacchara nel ter zo diuersamente scrissì Dioscoridexy- per ritrouare, che Serapione sidele interprete di Dioscoride non ha * tale' ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
4 . _Fa vomitare senza violenza e purga per disotto ; toglie le ostruzioni. La Dose n' e da una sino a sei dramme. L'effetto vomitivo di questa composizione viene dall' Asaro. Una dramma di Diasaro contiene sette grani_ :di Radice di Asaro.
Nicolas Lémery, 1720
7
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
On pare, che si faccia oggi differenza nelle A si non solamente cacciano gli umori del corpo per S e, s ,ezrerre dall* Asaro alla Baccara : anzi quasi disotto, ma per vomito ancora spesse volte , e nel 423733} principio del parosismo si sanno ...
Pedanius Dioscorides, 1744
8
Flora Medico-Farmaceutica
Queste prove, le cento volte ripetute, dimostrano evidentemente che l'asaro può essere il vero congenere dell'ipecacuana. Ma se non è recente siffatta radice, non è più vomitoria: dopo sei mesi non è più che purgativa: in capo a due anni non ...
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Dell' Asaro. 42o. Fra i molti vegetabili indigeni che possiedono virtù emetica , merita diessere particolarmente menzincato l'Asaro, tanto perchè le sue proprietà medicinali non sono equivoche, quanto perchè il chiarissimo Linnea lo ha ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Flora medico-farmaceutica
Queste prove, le cento volte ripetute, dimostrano evidentemente che l'asaro può essere il vero congenere dell'ipecacuana. Ma se non è recente siffatta radice, non è più vornitori! : dopo sei mesi non è più che purgativa: in capo a due anni non ...
Felice Cassone, 1850

用語«ASARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LaFolla.it - "Puedes Summer Night"
La Pizzeria promette di sfornare con rapidità un grandissimo numero di pizze anche grazie alla maestria tecnica di Pietro Asaro, pizzaiolo ... «La Folla, 7月 15»
2
CALCIO - Calciomercato - I movimenti di metà luglio - SportPiacenza.it
Difenderanno i colori del San Polo per un altro anno Gianluca Abbonante, Matteo Albasi, Filippo Riboni, Piero Asaro e Nicolò Migliavacca. «SportPiacenza, 7月 15»
3
Formia / Storico traguardo del circolo Vela Viva, ben quattro atleti ai …
... che sono i due circoli che hanno investito più risorse nell'optimist – commenta orgoglioso il tecnico di Formia Francesco Asaro – Ci godiamo ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
4
I cognomi come brand: Micari, Salafia, Di Giacinto, D'Asero
D'Asero e D'Asaro potrebbero derivare dal toponimo Assoro (EN), che in passato si chiamò Assorus (vedi Cicerone, Plinio il Vecchio), Aseros, ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
5
Il calendario di "Puedes Summer Night", rassegna estiva nel …
La Pizzeria promette di sfornare con rapidità un grandissimo numero di pizze anche grazie alla maestria tecnica di Pietro Asaro, pizzaiolo ... «CronacaComune, 7月 15»
6
Viterbo, Psicologi Lazio: 10-12 luglio, la Psicologia apre il Tuscia …
Tra gli ospiti della serata, coordinati dal Vicepresidente dell'Ordine degli Psicologi del Lazio Pietro Stampa: Stefano Asaro, Presidente di Slow ... «Agenparl, 7月 15»
7
Castellammare, l'opposizione chiede il "ritorno alle urne"
Lo chiedono i consiglieri di opposizione Angelo Palmeri, Giuseppe Fausto, Stefano Cruciata, Ivano Motisi, Giacomo Asaro, Giuseppe Norfo e ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
Durante il "Komics Reggio Calabria" alla Villa Comunale anche la …
... Ugo Nooz Torresi, Michela De Domenico, Val Romeo, Luigi Siniscalchi, Ignazio Piacenti, Massimo Asaro, Lola Airaghi, Alessandro Borroni, ... «Stretto web, 7月 15»
9
Da Siracusa a Barcellona per un esempio di solidarietà: Elias e …
... Maurizio Mancuso, Dario D'Asaro, Michele Gallo, Gaetano Gibilisco, Angelica Gimondo e da due migranti, Muhamed Sabaly ed Elias Orjin. «Siracusa News.it, 7月 15»
10
Insoliti Noti #52: Marco Mestichella, Federico Giova, Eman
Il videoclip ufficiale (diretto da Giuseppe Asaro) vede come protagonista la top model Julia Lescova sulla spiaggia di Malibu, in un mix di ... «Velvet Music Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z