アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aspe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASPEの発音

aspe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でASPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aspe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaspeの定義

辞書のアスペスの最初の定義はエジプトのコブラ、非常に有毒、黒い斑点と茶色です。 aspのもう一つの定義は、悪人、悪意のある、怒っている人です。 Aspeはまた、世紀に使用される小口径の大砲の一種です。 XV。

La prima definizione di aspe nel dizionario è cobra egiziano, molto velenoso, bruno a chiazze nere. Altra definizione di aspe è persona malvagia, maligna, irosa. Aspe è anche sorta di cannone di piccolo calibro usato nel sec. XV.


イタリア語辞典で«aspe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPEと韻を踏むイタリア語の単語


cisto a foglie crespe
cisto a foglie crespe
vespe
vespe

ASPEのように始まるイタリア語の単語

aspatura
aspecifico
asperezza
asperge
aspergere
asperges
asperità
asperita
aspermatismo
aspermia
aspero
asperrimo
aspersione
asperso
aspersorio
aspettabile
aspettanza
aspettare
aspettarsi
aspettarsi di tutto da

ASPEのように終わるイタリア語の単語

agape
alpe
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
golpe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

イタリア語の同義語辞典にあるaspeの類義語と反意語

同義語

«aspe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaspeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aspe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

搅拌器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

batidores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beaters
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बजने से ठीक पहले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المضارب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

венчики
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

batedores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beaters
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

batteurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemukul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rührbesen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beaters
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đập
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடிப்பவர்களும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Beaters कडून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tokmaklar
70百万人のスピーカー

イタリア語

aspe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzepaczki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віночки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bătător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beaters
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stokke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vispar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

visper
5百万人のスピーカー

aspeの使用傾向

傾向

用語«ASPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«aspe»の使用頻度を示しています。
aspeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aspe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aspe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aspeに関するニュースでの使用例

例え

«ASPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaspeの使いかたを見つけましょう。aspeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il quadrato della vendetta
Dai romanzi di Aspe sono stati tratti undici film; dal 2003 sono stati inoltre realizzati da vtm, la maggiore tv commerciale fiamminga del Belgio, cinque serie televisive.
Pieter Aspe, 2010
2
Le maschere della notte
Al centro della terza inchiesta di Pieter Van In si accampano le miserie e i fragili splendori del bel mondo belga: giochi sessuali ai limiti del lecito, corruzione politica, compromissione delle forze dell’ordine, pedofilia, ...
Pieter Aspe, 2010
3
La quarta forma di Satana
Dopo il successo dei primi tre titoli dello scrittore belga Pieter Aspe (Il quadrato della vendetta, Caos a Bruges e Le maschere della notte hanno venduto in Italia ad oggi 100.000 copie) esce il quarto titolo della serie, La quarta forma ...
Pieter Aspe, 2012
4
Caos a Bruges
Dopo l’esordio folgorante de Il quadrato della vendetta, ecco il secondo, irresistibile thriller di Pieter Aspe, il «Simenon fiammingo».
Pieter Aspe, 2010
5
Sangue blu: Una nuova inchiesta del commissario Van In
Torna Pieter Aspe, il Simenon fiammingo, con un nuovo thriller ambientato nella sua Burges. Quello che è Maigret per Parigi e il commissario Brunetti per Venezia, Pieter Van In Io è per Burges, la Venezia del Nord.
Pieter Aspe, 2014
6
Vocabolario di marina in tre lingue
Tu: mm or ma 0.4?srrmv ). Ciascuno di questi 'buchi e guernito di due lastre di ferro 0,0 per impedire che non restino deformati , e che il legno non sia logorato dall' azione delle aspe. Il cappello e rinforzato da. tre cerchj o fasce di ferro che lo  ...
Simone Stratico, 1813
7
La costruzione di un'Europa del lavoro: La Commissione per ...
A. Bertrand relatore, giugno 1956, Aspe, AC-0026-56; Comunità europea del carbone e dell'acciaio, Assemblea comune, Documento n. 33 1955-1956, Relazione supplementare presentata, a nome della Commissione affari sociali, su 1) il ...
Mario Taccolini, 2006
8
Paesi Baschi francesi e spagnoli
Quando il municipio èchiuso, l'ufficio turistico di Bedous viene in soccorso degli internauti rendendo accessibile una postazione (€0,50 per 5 min). jjrìj Feste ed eventi L'Association des Radeleurs e l'Écomu- sée de la Vallèe d'Aspe riportano  ...
Muriel Chalandre, 2011
9
Storia e statistica della industria manifaffuriera in lombardia
Pel passato essi non trovavansì in attività che per otto mesi all' anno; ora per maggior tempo. S5. Persona le. Occorrcndo ogni trenta aspe l' opera di un adulto e di un fanciullo, le n. 529,645 aspe e fusi di cui sono forniti i nostri torcitoj terranno ...
Giovanni Frattini, 1856
10
Parola di Corrado
Ecco fatto,tempo scaduto,consegnare!! È arrivatoil momento: consegnare! LORENZONo, aspe'... Ma guarda... LORENZO Aspe', aspe', ho finito... Aspe', aspe'! No, no.Consegnare! LORENZO Ho finito, aspe', aspe'... Finito,forza.Qual è la brutta ...
Corrado Guzzanti, 2014

用語«ASPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaspeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France, 20 anni fa moriva Fabio Casartelli - TodaySport.it
Oggi la carovana passa sul Portet d'Aspe e alla partenza ci saranno anche il figlio Marco e la moglie Annalisa: quando la tappa passerà dal ... «TodaySport.it, 7月 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: nuovi produttori …
Molte, spiega l'ex ministro delle Finanze messicano Pedro Aspe al quotidiano Usa, erano controllate da capitali stranieri, ma esisteva anche ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Tour de France, 20 anni fa moriva Fabio Casartelli - TodaySport.it
Oggi la carovana passa sul Portet d'Aspe e alla partenza ci saranno anche il figlio Marco e la moglie Annalisa: quando la tappa passerà dal ... «TodaySport.it, 7月 15»
4
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: nuovi produttori …
Molte, spiega l'ex ministro delle Finanze messicano Pedro Aspe al quotidiano Usa, erano controllate da capitali stranieri, ma esisteva anche ... «Agenzia Nova, 7月 15»
5
Calcioscommesse, Campitelli è certo: "Il Teramo farà la Serie B"
Di Giuseppe: aspe…aspetta …aspetta…aspetta…cioè lui quando…lui deve prendere cinque (5) giusto . Di Nicola: oh…si . Di Giuseppe: eh. «abruzzo independent, 7月 15»
6
Calcioscommesse, Campitelli è certo: "Il Teramo farà la Serie B"
Di Giuseppe: aspe…aspetta …aspetta…aspetta…cioè lui quando…lui deve prendere cinque (5) giusto . Di Nicola: oh…si . Di Giuseppe: eh. «abruzzo independent, 7月 15»
7
Bellezze al bagno a Mondello
«Aspe' aspe'», dice Alyson richiamando l'attenzione delle altre. «Cu è?» domanda Britney. «'U sienti?». Le altre due restano in silenzio e tra le ... «Rosalio.it, 7月 15»
8
Bellezze al bagno a Mondello
«Aspe' aspe'», dice Alyson richiamando l'attenzione delle altre. «Cu è?» domanda Britney. «'U sienti?». Le altre due restano in silenzio e tra le ... «Rosalio.it, 7月 15»
9
Bowers&Wilkins ha realizzato un impianto audio da 1 milione di …
Aspe' che forse ho due spicci... radios01 Giu 2015 @ 05:13. Che potenza !!! Audio x palchi . Ho in casa un paio di cm9. X il momento mi danno ... «HDblog, 6月 15»
10
Bowers&Wilkins ha realizzato un impianto audio da 1 milione di …
Aspe' che forse ho due spicci... radios01 Giu 2015 @ 05:13. Che potenza !!! Audio x palchi . Ho in casa un paio di cm9. X il momento mi danno ... «HDblog, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aspe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aspe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z