アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"force de frappe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORCE DE FRAPPEの発音

force de frappe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCE DE FRAPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORCE DE FRAPPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«force de frappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
force de frappe

フォスドゥフラッペ

Force de frappe

フランスの核抑止力(ショック・フォースとも呼ばれる)の話は、1958年に冷戦時代に正式に始まりました.FélixGaillard、RenéCotyの議長を務める理事会会長が、フランスに核抑止力 。 同年、シャルル・ド・ゴール将軍は3者協定を解除し、フランスに自律的な「核抑止力」を与えることに決めた権力に戻った。 抑止はフランスの防衛政策の柱であると考えられている。 La storia della forza di dissuasione nucleare francese, chiamata anche forza d'urto, inizia ufficialmente nel 1958 durante la Guerra Fredda, quando Félix Gaillard, Presidente del Consiglio sotto la presidenza di René Coty, decise di dotare la Francia di una forza di dissuasione nucleare. Nello stesso anno ritorna al potere il generale Charles de Gaulle, il quale decise di far fallire l'accordo tripartito e di dare alla Francia un "deterrente nucleare" autonomo. La dissuasione è considerato un pilastro della politica di difesa francese.

イタリア語辞典でのforce de frappeの定義

辞書の力の定義は、国家、特に国家から派生した抑止力である 原子武器の所有からフランスへ、

La definizione di force de frappe nel dizionario è potere di dissuasione che deriva a uno Stato, e in partic. alla Francia, dal possesso di armi atomiche.

イタリア語辞典で«force de frappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORCE DE FRAPPEと韻を踏むイタリア語の単語


battichiappe
bat·ti·chiap·pe
canapicchia di Hoppe
canapicchia di Hoppe
chiappe
chiappe
draba di Hoppe
draba di Hoppe
giglio di S. Giuseppe
giglio di S. Giuseppe
grippe
grippe
lappe
lap·pe
poppe
poppe
santippe
san·tip·pe
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Hoppe
sparviere di Hoppe
sparviere di Hoppe
succiamele delle steppe
succiamele delle steppe
tappe
tappe
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Hoppe
truppe
truppe

FORCE DE FRAPPEのように始まるイタリア語の単語

forca
forcaccio
forcaiolo
forcata
forcato
force
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata

FORCE DE FRAPPEのように終わるイタリア語の単語

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
equipe
escape
golpe
penelope
pepe
pope
principe
recipe
rupe
snipe
tape
troupe
volpe
équipe

イタリア語の同義語辞典にあるforce de frappeの類義語と反意語

同義語

«force de frappe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORCE DE FRAPPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語force de frappeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのforce de frappeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«force de frappe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

力德芙莱蓓
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

force de frappe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Force de frappe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बल डी फ्रेपे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القوة دي فرابي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сила де фраппе
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

force de frappe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বল ডি ফ্র্যাপে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

force de frappe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuasa de frappe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

force de frappe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

力・ド・フラッペ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

힘이 드 프라페
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pasukan de frappe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lực de sinh tố
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படை டி Frappe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती दे frappe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuvvet de frappe
70百万人のスピーカー

イタリア語

force de frappe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

force de frappe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сила де фраппе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

forța de frappe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

force de frappe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krag de frappe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

force de frappe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kraft de frappe
5百万人のスピーカー

force de frappeの使用傾向

傾向

用語«FORCE DE FRAPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«force de frappe»の使用頻度を示しています。
force de frappeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«force de frappe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORCE DE FRAPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«force de frappe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«force de frappe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、force de frappeに関するニュースでの使用例

例え

«FORCE DE FRAPPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からforce de frappeの使いかたを見つけましょう。force de frappeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dove gli angeli non mettono piede: opinione pubblica e ...
Cominciamo con l'esaminare il sostegno del pubblico francese per la soluzione nucleare nazionale, la ed. force de frappe. La figura 2.11 (v.) riporta l'andamento dei favorevoli alla force de frappe tra il 1956 ed il 1990. Nel corso degli anni, ...
Pierangelo Isernia, 1996
2
L'era atomica
Ecco come il generale giustificò la scelta di una force de frappe autonoma: «Noi viviamo nell'epoca atomica e siamo un Paese che può essere aggredito in ogni momento, a meno che l'aggressore non sia dissuaso dalla certezza che lui ...
Roberto Maiocchi, 1993
3
L'arte Di Vincere
I maggiori contributi vengono dai francesi anche perché la Francia, dotatasi di un armamento nucleare autonomo (la force de frappe) e uscita dalla struttura militare della NATO per volontà di de Gaulle, deve trovare una dottrina che giustifichi ...
Alessandro Corneli, 1992
4
Le Chiavi Di Nostradamus Ii Ventesimo Secolo
Umberto, Re decaduto. De Gaulle al potere patrocina la creazione della "Force de frappe" indipendente francese. Vittorio Emanuele III e il figlio Umberto vedono il trono in pericolo per la troppa libertà concessa dagli Alleati al popolo italiano ...
5
La freedom doctrine di John F. Kennedy: cooperazione allo ...
... Kennedy disse che sarebbero state possibili soltanto due soluzioni riguardo all 'arma atomica: poteva essere impiegata nella cornice della Nato; oppure poteva essere costituita una force de frappe, con sottomarini dotati di missili Polaris, ...
Christian Rossi, 2006
6
Il tempo di Kennedy, Chruscev e Giovanni XXIII
La "Civiltà Cattolica" osservava come la Francia di De Gaulle proseguisse imperterrita il suo sogno anacronistico di una force de frappe autonoma, che mirava ad assicurare al Paese, e a De Gaulle, una decisa leadership sull'Europa  ...
Lorenzo Tronfi, 2012
7
Elementi di management dei programmi spaziali
I francesi invece decisero sin da subito di puntare su uno sviluppo in proprio di tecnologie dei lanciatori, anzi fecero della missilistica uno dei cardini della politica della “Force de Frappe” fortemente voluta dal Generale De Gaulle, Presidente ...
Marcello Spagnulo, 2012
8
TUTTO - Francese
... senza cerimonie. frappant agg impressionante, sorprendente. frappe sf battuta, battitura; conio (m) ◊ force de frappe forza d'urto. frapper v tr battere, picchiare; colpire; coniare ◊ v intr battere; bussare◊ v rifl inquietarsi, preoccuparsi; battersi ...
AA. VV., 2011
9
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... senza cerimonie. frappant agg impressionante, sorprendente. frappe sf battuta, battitura; conio (m) ◊force de frappe forza d'urto. frapper v tr battere, picchiare; colpire; coniare ◊ v intr battere; bussare ◊ v rifl inquietarsi, preoccuparsi; fraternel  ...
AA. VV., 2012
10
Le crisi transatlantiche: continuità e trasformazioni
De Gaulle aveva immediatamente respinto tale ipotesi puntando al contrario sulla realizzazione di una force de frappe nazionale. Quanto alla Gran Bretagna, sebbene essa mostrasse interesse verso il progetto americano, non aveva però ...
Mario Del Pero, Federico Romero, 2007

用語«FORCE DE FRAPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforce de frappeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sparse sul pianeta ci sono 20000 bombe nucleari.
... sovietiche in modo da ottenere una forza d'urto (force de frappe) così organizzata: una serie di lanci di avvertimento (frappe d'avertissement) ... «massacritica.eu, 7月 15»
2
Cosa fare contro Isis
L'Isis ha mostrato la sua capacità di mobilitazione, la sua “geometrica potenza di fuoco”, la sua force de frappe che si regge su un dosaggio ... «Formiche.net, 6月 15»
3
Lega, un uomo sòla al comando
... gruppo che fa riferimento alla force de frappe che aveva in Massimo Giordano il suo comandante e quello che, invece, rimane fedele a Cota. «Lo Spiffero, 6月 15»
4
Netflix | Ashton Kutcher e Danny Masterson protagonisti della …
La Russie va renforcer sa force de frappe nucléaire - Challenges.fr : Le secrétaire d'Etat américain à la Défense, Ashton Carter, devrait ... «Zazoom Blog, 6月 15»
5
Dietro le quinte delle Tremiti: le Isole che rischiarono la scomparsa
Grazie a questa “force de frappe“l'ente isolano poté essere salvato dalla cancellazione con un maxi-emendamento che ebbe a preservarne ... «Termoli Online, 6月 15»
6
Dopo l'Echos, il Parisien. In Francia è il lusso a rilanciare la stampa
Come fa notare il Monde, la regia comune avrà una “force de frappe importante, con più 700.000 copie quotidiane, 15 milioni di visitatori unici ... «Il Foglio, 5月 15»
7
Come farsi del male in nome del diplomaticamente corretto
... alle legittime aspettative italiana di una collaborazione internazionale per favorire la nascita d'una force de frappe che ristabilisca ordine e ... «Il Foglio, 5月 15»
8
Shale gas: dopo i test nucleari, fracking nel Sahara algerino
... comportamento neo coloniale può immaginare di rinverdire i “fasti” delle esplosioni nucleari della “force de frappe” nelle distese desertiche. «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
9
Esercito Europeo, fuoco alle polveri dopo le parole di Junker
Anche la Francia — di De Gaulle e di Mitterrand — non fu mai d'accordo di sottoporre la sua "force de frappe" atomica a un qualunque ... «Sputnik Italia, 3月 15»
10
Cosa fare in Ucraina
La coppia franco-tedesca è partita per Mosca con la sua force de frappe (si fa per dire) ed è tornata con le pive nel sacco. Il blitz diplomatico di ... «Formiche.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Force de frappe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/force-de-frappe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z