イタリア語の動詞ATTEGGIAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io atteggio
tu atteggi
egli atteggia
noi atteggiamo
voi atteggiate
essi atteggiano
Imperfetto
io atteggiavo
tu atteggiavi
egli atteggiava
noi atteggiavamo
voi atteggiavate
essi atteggiavano
Futuro semplice
io atteggerò
tu atteggerai
egli atteggerà
noi atteggeremo
voi atteggerete
essi atteggeranno
Passato remoto
io atteggiai
tu atteggiasti
egli atteggiò
noi atteggiammo
voi atteggiaste
essi atteggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho atteggiato
tu hai atteggiato
egli ha atteggiato
noi abbiamo atteggiato
voi avete atteggiato
essi hanno atteggiato
Trapassato prossimo
io avevo atteggiato
tu avevi atteggiato
egli aveva atteggiato
noi avevamo atteggiato
voi avevate atteggiato
essi avevano atteggiato
Futuro anteriore
io avrò atteggiato
tu avrai atteggiato
egli avrà atteggiato
noi avremo atteggiato
voi avrete atteggiato
essi avranno atteggiato
Trapassato remoto
io ebbi atteggiato
tu avesti atteggiato
egli ebbe atteggiato
noi avemmo atteggiato
voi aveste atteggiato
essi ebbero atteggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io atteggi
che tu atteggi
che egli atteggi
che noi atteggiamo
che voi atteggiate
che essi atteggino
Imperfetto
che io atteggiassi
che tu atteggiassi
che egli atteggiasse
che noi atteggiassimo
che voi atteggiaste
che essi atteggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia atteggiato
che tu abbia atteggiato
che egli abbia atteggiato
che noi abbiamo atteggiato
che voi abbiate atteggiato
che essi abbiano atteggiato
Trapassato
che io avessi atteggiato
che tu avessi atteggiato
che egli avesse atteggiato
che noi avessimo atteggiato
che voi aveste atteggiato
che essi avessero atteggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io atteggerei
tu atteggeresti
egli atteggerebbe
noi atteggeremmo
voi atteggereste
essi atteggerebbero
Passato
io avrei atteggiato
tu avresti atteggiato
egli avrebbe atteggiato
noi avremmo atteggiato
voi avreste atteggiato
essi avrebbero atteggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
atteggiare
infinito passato
aver atteggiato
PARTICIPIO
participio presente
atteggiante
participio passato
atteggiato
GERUNDIO
gerundio presente
atteggiando
gerundio passato
avendo atteggiato
«ATTEGGIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
atteggiareの使いかたを見つけましょう。
atteggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
ATTEGGIARE. Dare it gesto alle figure , acciocche esprimano gti aff'etti, che si
vogfiono rappresentare . Lat. ad vivnm exprimere. $ g. I. Per Rappresentar со'
gesti . Car. F.neid. 8. 4"*4* 1 Teccn' datl'uu coro Le prodezte catitavano, e le lodí
De) ...
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che atteggia , Che fa atti . Magai. Leti. ATTEGGIARE: v. a. Ad vivum exprime— re
. Dar 1' altitudine , o il gesto , alle figuro acciocché esprimano gli affetti che si
vogliono) rappresentare. Conviene che sappia attlg— gì a «le di dolore e di
letizia, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
3
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Costruire ed atteggiare il potere della convivenza, ecco lo scopo della teoria del
Diritto sociale puro. Ma costruire ed atteggiare questo potere non è forse lo
stesso che elevare l'uomo alla sua più utile possanza e alla sua più alta dignità?
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi,
1845
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ATTENDERE ATTEGGIANTE. Che atteggia. ATTEGGIARE. Propriamente Dare l'
atteggiamento, cioè esprimcr con atti o con gesti gli affetti dell' animo. In
significato neutro passivo muoversi, mettersi in atto. In neut. assoluto vale fare atti
o ...
5
Scritti sul diritto penale: 4
Supposto inescusabile il delitto, e supposta certa la punizione, in quale
MANIERA si dovrà atteggiare la contro-spinta delle sociali sanzioni dolorose? --
Fin qui risulta certamente, che questa maniera si potrà e dovrà atteggiare
consultando ...
Supposto inescusabile il delitto, e supposta certa la punizione, in quale maniera
si dovrà atteggiare la contro-spinta delle sociali sanzioni dolorose? — Fin qui
risulta certamente, che questa maniera si potrà e dovrà atteggiare consultando ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi,
1841
7
Opere di G. D. Romagnosi: 4.1: Scritti sul diritto penale
Supposto inescusabile il delitto, e supposta certa la punizione, in quale
MANIERA si dovrà atteggiare la contro-spinta delle sociali sanzioni dolorose? -
Fin qui risulta certamente, che questa maniera si potrà e dovrà atteggiare
consultando I' ...
Gian Domenico Romagnosi,
1841
8
Genesi del diritto penale
Supposto inescusabile il delitto , e supposta certa la punizione, in quale maniera,
si dovrà atteggiare la contro-spinta delle sociali sanzioni dolorose ? . Fin qui
risulta certamente che questa maniera si potrà e dovrà atteggiare consultando l' ...
Gian Domenico Romagnosi,
1833
9
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Costruire ed atteggiare il potere della convivenza, ecco lo scopo della teoria del
Diritto sociale puro. Ma costruire ed atteggiare questo potere non è forse lo
stesso che elevare l'uomo alla sua più utile possanza e alla sua più alta dignità?
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi,
1845
10
Uomini. Psicologia e psicoterapia della maschilità
L'educazione fondamentale tende a inculcare diversi modi di atteggiare il corpo
o alcune sue parti, o di camminare o di atteggiare la testa o lo sguardo in faccia o
abbassato verso i piedi, ecc., modi che racchiudono tutta un'etica, una politica ...
Edoardo Giusti, Lino Fusco,
2001
用語«ATTEGGIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
atteggiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Così la fisica spiega l'inspiegabile origine dell'universo
Come ci si può atteggiare dinanzi a essi? In due modi: alla maniera di Einstein. Se il cosmo presenta ancora zone d'ombra, dilemmi e misteri, ... «Il Foglio, 6月 15»
E Francesco si è «lasciato guardare» dalla Sindone
Si è «lasciato guardare», come aveva detto che ci si deve atteggiare di fronte al Sudario nel suo videomessaggio per l'Ostensione televisiva ... «La Stampa, 6月 15»
Gli animali ridono?
Nel suo ultimo studio, pubblicato sulla rivista PLOS ONE, la studiosa sostiene che gli scimpanzé possono atteggiare il volto a una sorta di ... «National Geographic Italia, 6月 15»
L'offuscamento di una stelletta: ovvero, Renzi e le sue vulnerabilità
Chi, difatti, pensa di essere così potente e titanico tanto da sfidare tutto e tutti e di porsi nella condizione di potersi atteggiare da “uno solo al ... «OrvietoNews.it, 6月 15»
Mattia Briga / Il rapper pronto a conquistare la finale (Amici 2015 …
... che lo fa atteggiare già a grande artista arrivato. Non son passati inosservati i suoi scontri con Loredana Bertè che puntualmente non si priva ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
Soffi finti nell'etilometro: è rifiuto del test
... dalla condotta costitutiva del reato di guida in stato di ebbrezza, rispetto al cui accertamento si può atteggiare, ancorchè non strutturalmente, ... «La Legge per Tutti, 4月 15»
I bracconieri decidono i confini della riserva
Spostarli più in su, eliminarli, nasconderli: nella denegata ipotesi dell'arrivo di qualche guardia, ci si può sempre atteggiare a «mammolette». «L'Arena, 4月 15»
Se 50 anni vi sembran troppi
È un'età di mezzo nella quale ti devi atteggiare a giovane o devi sperare di essere presto vecchia». Ti potrebbero interessare anche. Sponsor «La Stampa, 3月 15»
Mussolini, "giovane e vigoroso"
Si sarebbe detto che a bella posta egli toccasse tutti gli argomenti per aver occasione di atteggiare il suo volto in armonia a ciascuno d'essi e ... «ilgiornaleditalia, 3月 15»
Il Segreto, episodio serale del 15 marzo 2015: Emilia allontana …
Aurora (Victoria Camps Medina) continua a volersi atteggiare a padrona di El Jaral e promuovere il riavvicinamento tra Donna Francisca e suo ... «LaNostraTv, 3月 15»