アプリをダウンロードする
educalingo
autoclave

"autoclave"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUTOCLAVEの発音

au · to · cla · ve


AUTOCLAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOCLAVEはどんな意味ですか?

オートクレーブ

用語「オートクレーブ」は、ラテン語の単語autoとclaveで構成された現代語で、容器の内側と外側との間の正の圧力差がシールを容易にする密閉閉鎖のタイプを狭義に示している。 システムはそれ自身で終了します。 この用語は、この閉鎖システムを使用する容器および器具、例えば、病院および食品産業で使用される大型の工業用容器および滅菌オーブンの発酵のために広く使用される。 一般に、オートクレーブは、流通ネットワークに関して飲料水圧を高めるためのシステムである。

イタリア語辞典でのautoclaveの定義

辞書中のオートクレーブの定義は、強力な内部圧力容器に適用されるハーメチックシールである。 オートクレーブは密閉式のボイラーで、摂氏100度以上の温度で沸騰させることができ、さまざまな滅菌や化学操作などを目的としています。

AUTOCLAVEと韻を踏むイタリア語の単語

aeronave · after shave · agave · astronave · ave · cave · chiave · conclave · enclave · entrave · exclave · grave · motonave · nave · new wave · rave · soave · suave · trave · triclave

AUTOCLAVEのように始まるイタリア語の単語

autocentro · autocercante · autocestello · autocinema · autocingolato · autocisterna · autocitarsi · autocitazione · autocivetta · autoclasi · autocolonna · autocombustione · autocommento · autocommiserarsi · autocommiserazione · autocompattatore · autocompiacimento · autoconcessionaria · autoconcessionario · autoconduzione

AUTOCLAVEのように終わるイタリア語の単語

alinave · architrave · contracchiave · controchiave · cosmonave · drive · elettronave · executive · insoave · live · lupo di Fave · mezzanave · rotonave · sottochiave · sottotrave · succiamele delle Fave · turbonave · ve · verbasco di Boerhaave · viola soave

イタリア語の同義語辞典にあるautoclaveの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTOCLAVE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«autoclave»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autoclave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOCLAVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoclaveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautoclaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autoclave»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

高压灭菌器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autoclave
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

autoclave
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आटोक्लेव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأوتوكلاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автоклав
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autoclave
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অটোক্লেভ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

autoclave
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

autoclave
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Autoklaven
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オートクレーブ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

압력솥
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autoclave
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy hấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆடோக்லேவின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑटोक्लेव्हचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otoklav
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

autoclave
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autoklaw
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автоклав
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autoclavă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόκλειστο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

autoclaaf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

autoklav
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autoklav
5百万人のスピーカー

autoclaveの使用傾向

傾向

用語«AUTOCLAVE»の使用傾向

autoclaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoclave»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、autoclaveに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCLAVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautoclaveの使いかたを見つけましょう。autoclaveに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impianti sanitari
dicatore di livello dovrà essere di altezza tale da permettere di vedere il livello dell'acqua nell'interno, a partire dal bordo superiore dei foro d'uscita dell'acqua fino alla sommità dell'autoclave. Soprattutto la prima indicazione è utile poiché ...
Angelo Gallizio, 1994
2
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
La funzione dell'autoclave è quella di limitare il numero di avviamenti orari delle pompe mettendo a disposizione dell'impianto parte della sua riserva d'acqua mantenuta in pressione tramite l'aria (autoclave a cuscino d'aria), oppure con un  ...
Stefano Salvini, 2003
3
Prontuario dell'ingegnere
L'autoclave a membrana è un apparecchio in grado di assorbire e conservare l' energia potenziale di un liquido pressurizzato e raccolto in una sacca di gomma detta membrana. Quando le esigenze operative dell'impianto idraulico lo ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Manuale degli impianti idrotermosanitari
13.7.1 La struttura dell'autoclave L'autoclave consiste in un serbatoio, ermeticamente chiuso, nel quale un certo volume d'acqua è mantenuto in pressione da un cuscino d'aria compressa, spesso separata dall'acqua per interposizione di una ...
Nino Zinna
5
Manuale degli impianti idricosanitari
Il serbatoio ermetico a cuscino d'aria (figura 2.18), o autoclave, è il capostipite della famiglia pressurizzata che esaminiamo e discende, a sua volta, dai serbatoi di riserva. L'elettropompa, in fase di carica, comprime l'aria già costretta nella ...
Vittorio Bearzi
6
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
reazione in autoclave tra aequa e C»S (171), come è mostrato in fig. 2.45. Più lunga è la prestagionatura, a temperatura ambiente, minore è la quantità di C»S che si idrata alla fine del trattamento in autoclave e minore è la percentuale di a — ...
Mario Collepardi, 1991
7
Impianti idrico sanitari
Quando il sensore dell'autoclave avverte che la pressione all'interno è scesa al di sotto della minima, avvia la pompa che alimenta sia le utenze che l'autoclave. In questo modo comprime il cuscino d'aria presente all'interno dell'autoclave ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
8
Fai da te idraulica
Per aumentare la pressione è indispensabile dotare ripianto di un'autoclave, cioè un serbatoio a tenuta stagna, alimentato da una pompa elettrica, che fornisce con un pressostato di regolazione la giusta pressione all'impianto. All'uscita ...
Alberto Scarabelli, 2005
9
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
NOZIONE: ove l'erogazione di acqua potabile da parte dell'acquedotto comunale sia insufficiente a rifornire tutti i piani dell'edificio, i condomini possono installare impianti di autoclave autonomi o richiedere in assemblea l'installazione di un ...
Patrizia Felcioloni, 2012
10
Proprietà e diritti reali
L'autoclave. L'installazione di autoclave è necessaria per consentire l' utilizzazione costante dell'impianto idrico di un edificio condominiale. Sia la dottrina che la giurisprudenza sono concordi nel ritenere che esso non costituisca innovazione ...
Lorenzo Balestra, 2011

用語«AUTOCLAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoclaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Risveglio senz'acqua a Putignano. Nuova interruzione il 21 luglio
Disagi saranno avvertiti esclusivamente negli stabili sprovvisti di autoclave e riserva idrica o con insufficiente capacità di accumulo. «Il portale di Putignano, 7月 15»
2
L'Arena.it - Territori - Bassa - Legnago
«A Natale del 2010», evidenzia il proprietario, «il cortile fu invaso da 30 centimetri d'acqua, che è entrata anche nel locale dell'autoclave per il ... «L'Arena, 7月 15»
3
Monopoli, lavori Aqp il 21 luglio: sospensione dell'acqua per nove ore
Disagi saranno avvertiti esclusivamente negli stabili sprovvisti di autoclave e riserva idrica o con insufficiente capacità di accumulo. «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
4
Benevento, emergenza siccità: rubinetti a singhiozzo
Al momento soffre chi non ha l'autoclave. E sono in tanti, in particolare i titolari dei locali pubblici affollati soprattutto nelle ore notturne di queste ... «Il Mattino, 7月 15»
5
IL GRUPPO CONSIGLIARE DEI MODERATI E RIFORMISTI IN …
Su alcuni problemi pratici sottoposti all'attenzione dei dirigenti, vedasi la questione dell'autoclave per la sterilizzazione dei mezzi chirurgici ... «NewTuscia, 7月 15»
6
Villapiana Centro senza acqua. Bria: “era un disagio risolto 15 anni fa”
Chi è provvisto di autoclave riesce a sopperire con la riserva della cisterna, ma per chi non ha l'autoclave i disagi sono notevoli. Oltre a dover ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, 7月 15»
7
Ore 11: autoclave chiusa Rischio acqua torbida
Niente panico: l'indicazione per tutti è di non bere l'acqua, perché non è potabile, e di chiudere il rubinetto che alimenta l'autoclave entro le 11 ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Dal riciclo di pannolini e assorbenti le nuove materie per creare …
In particolare i pannolini usati vengono raccolti e stoccati, trattati in autoclave, un sistema rotante che grazie all'azione di vapore e senza ... «Tiscali Europa, 7月 15»
9
Reggio, una lettrice scrive a StrettoWeb: "il disservizio dell'acqua …
C'e' chi ricorre all'installazione di un autoclave arrivato alla totale sfiducia di chi ci governa, c'e chi pretende il servizio come si pretende il ... «Stretto web, 7月 15»
10
Stradella, fa troppo caldo in...
Oltre a ciò, ieri è andato in titl anche un autoclave, situazione che non ha fatto altro che peggiorare i disagi. L'Azienda ospedaliera, subito ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autoclave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autoclave>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA