アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aviostazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVIOSTAZIONEの発音

aviostazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVIOSTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVIOSTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AVIOSTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

avio
aviocisterna
aviogetto
avioimbarco
aviolanciare
aviolancio
aviolinea
aviomissile
avionica
avionico
avioraduno
aviorazzo
aviorimessa
aviosbarco
aviosuperficie
aviotrasportare
aviotrasporto
aviotruppa
avitaminosi
avito

AVIOSTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるaviostazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVIOSTAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«aviostazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aviostazioneのイタリア語での同義語

«aviostazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIOSTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aviostazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaviostazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aviostazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

aviostazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aviostazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aviostazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aviostazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aviostazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aviostazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aviostazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aviostazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aviostazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aviostazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aviostazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

aviostazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aviostazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aviostazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aviostazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

aviostazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aviostazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aviostazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

aviostazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aviostazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aviostazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aviostazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aviostazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aviostazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aviostazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aviostazione
5百万人のスピーカー

aviostazioneの使用傾向

傾向

用語«AVIOSTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«aviostazione»の使用頻度を示しています。
aviostazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aviostazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aviostazioneに関するニュースでの使用例

例え

«AVIOSTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaviostazioneの使いかたを見つけましょう。aviostazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oltre l'azzurro: l'aviazione a Pisa
La concentrazione di merci sul «Galilei» costituisce un'ottima occasione di sviluppo per l'aeroporto che ha già una grossa realtà con il traffico del settore passeggeri. L'aviostazione pisana infatti è collegata attraverso voli giornalieri con  ...
Sergio Carlesi, 1983
2
Italia 70 [i.e. Settanta].: Lazio. Toscana. Trentino-Alto ...
L'aviostazione civile di San Giusto, aperta e agibile tutto l'anno, dotata di attrezzature che si vanno ampliando anche per il traffico delle merci, le autostrade Firenze- mare (collegata a quella del Sole) ed Europa 1, alle quali si aggiungerà la ...
Corriere della sera, Milan, 1972
3
Il Diritto aereo
Disciplina che appare atta ad owiare alle più recenti manifestazioni del fenomeno in questione (è il caso del tragico episodio awenuto il 30 marzo 1972 nella hall dell'aviostazione di Tel-Aviv -Lod) e, nel contempo, a segnare i limiti della ...
‎1973
4
Le Cronache di Civitas
... attaccava con bombe e colpi di mitra la biglietteria della compagnia di bandiera israeliana «El Al», vicina a quella americana «Twa», sparando all' impazzata tra decine e decine di turisti in attesa di partire o in sosta al bar dell' aviostazione.
‎1986
5
La Provincia di Pisa (1865-1990)
... dei trasporti su rotaie e dei consorzi aziendali Acit e Atip, l'aviostazione civile), l 'impegno per la nuova facoltà di Economia e Commercio, l'incentivazione all' associazionismo. Questi obiettivi furono praticati con l'intenzione di far emergere i ...
Elena Fasano Guarini, 2004
6
Gli Italiani a Beirut: storia e cronaca della missione di ...
All'aeroporto il camion aveva percorso il perimetro della base americana fino agli edifici dell'aviostazione; poi aveva girato nel piazzale infilando una strada interna che muore contro il muretto di cinta del campo dei marines, composto da ...
Gino Nebiolo, 1984
7
Forma Pisarum: storia urbanistica della città di Pisa
dei vinai, 98, 127 artigiani, 97, 105, 135-141 asili, 237, 255 Associazione pisana per l'Arte, 43- 45 Auser, Ozeri, 11-22, 51, 77, 81, 83, 86-89, 93, 114, 162, 185, 195, 196 Aviostazione , 281 bacini ceramici, 180, 211 bagni marini (cf. Gombo) ...
Emilio Tolaini, 1979
8
Il paese senza cielo
Ma nonostante questo la madre di Elio si avviò a malincuore, a fianco del gigante dagli occhiali rossi, verso l'aviostazione. Dietro ai due andava Luigi da Monaco, l' enorme mastino del colonnello Glub, feroce ma intelligente. L'UOMO CHE ...
Giorgio Scerbanenco, 2003
9
Rivista aeronautica
Arca terminale - Fliigzeiighallc II - hangar n. 2; Kmpfangsanlage : aviostazione: Frachtanlage: zona merci; Kontrollturm: torre di controllo istruzione di volo dei comandanti di bordo può così essere intrapresa senza pericoli, in modo del tutto  ...
‎1965
10
Tensostrutture e sistemi reticolari spaziali...
Esempi di questo tipo di struttura possono rilevarsi nell'aereo- porto internazionale di Idlewild a New York dove gli architetti Tip- pets, Abbet, Mo Carty e Stratton hanno realizzato la copertura per l'aviostazione della Pan American [9] . Questa è ...
Pietro Matildi, Censare Foti, Alfredo Sollazzo, 1972

用語«AVIOSTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaviostazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pisa e Firenze, sboccia l'amicizia
Una grande opera, pluridimensionale, che adesso abbellisce il prato antistante l'aviostazione, il cui significato è stato descritto dallo stesso Sun . «Nelle forme ... «Il Tirreno, 6月 15»
2
Aeroporto di ​Pisa: ampliamento del terminal, più servizi ai …
Il terminal è molto bello e segna un ulteriore salto di qualità dell'aviostazione. Ora dobbiamo concentrarci sulla logistica, sull'obiettivo dell'investimento per la ... «Nove da Firenze, 5月 15»
3
Incendio all'aeroporto di Fiumicino: evacuato e scalo chiuso fino alle …
Troppe ore di chiusura totale dell'aviostazione.Quando viene preso così tanto tempo"solo"per un terminal inagibile,almeno questa è la versione ufficiale ... «TGCOM, 5月 15»
4
Atterrati in Umbria George Lucas e consorte: attesi amici vip per Uj
L'aereo è rimasto parcheggiato fino a sabato mattina vicino all'aviostazione, poi è ripartito: non si sa se pieno o vuoto. Potrebbe essere tornato in America per ... «Corriere dell'Umbria, 7月 14»
5
Montezemolo, il figlio si ustiona in barca il bambino trasferito in …
Sull'elicottero del 118 arrivato dalla base di Catania, partito dall'aviostazione di Comiso è salito lo stesso presidente della Ferrari. "Il bambino - dice il primario di ... «La Repubblica, 8月 13»
6
Mistero, puntata 20 marzo 2013: tutti i servizi
23.46 "Una storia ai confini della fantascienza", dice Berry che promette un filmato inedito, quello di un Ufo in una aviostazione italiana negli anni '30. Ma di 'Ufo' ... «TVblog.it, 3月 13»
7
Un dirigibile in pianura Padana per studiare clima e inquinamento
Il pachiderma del cielo, erede moderno delle creature primo novecentesche del conte Von Zeppelin, staziona dal dieci giugno in un'aviostazione ad Ozzano ... «Meteo Web, 6月 12»
8
Lavori pubblici, entro 2012 cantiere del termovalorizzatore e aeroporto
«Questo - esordisce Cirielli- deve essere l'anno dell'aeroporto, un'infrastruttura che ha bisogno di interventi importanti sull'aviostazione, la pista e la viabilità di ... «Corriere della Sera, 1月 12»
9
Si schiantano per salutare il figlio in piscina
... coincidenze che abbiano fatto perdere il controllo dello Sky Arrow a Riccardo Cori, conosciuto all'aviostazione di Vejano come un pilota espertissimo. «Tuscia Web, 8月 11»
10
Aeroporto di Guidonia: cade un aereo, muore il pilota illeso il figlio
Un pilota esperto, dicono nell'aviostazione alle porte di Roma. Altre volte, infatti, era successo che padre e figlio uscissero in volo. Il volo in aliante infatti è ... «RomaToday, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Aviostazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aviostazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z