アプリをダウンロードする
educalingo
avvicendabile

"avvicendabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVVICENDABILEの発音

av · vi · cen · da · bi · le


AVVICENDABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVVICENDABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのavvicendabileの定義

ディクショナリのalternateの定義は、あなたが交替したり、何か他のものと交替することができるということです。


AVVICENDABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

AVVICENDABILEのように始まるイタリア語の単語

avviamento · avviare · avviare a · avviare trattative · avviarsi · avviato · avviatore · avviatura · avvicendamento · avvicendare · avvicendarsi · avvicinabile · avvicinamento · avvicinare · avvicinarsi · avvicinarsi a · avvignare · avvilente · avvilimento · avvilire

AVVICENDABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるavvicendabileの類義語と反意語

同義語

«avvicendabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVVICENDABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avvicendabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavvicendabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avvicendabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

avvicendabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

avvicendabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

avvicendabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

avvicendabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

avvicendabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

avvicendabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avvicendabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

avvicendabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avvicendabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

avvicendabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

avvicendabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

avvicendabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

avvicendabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

avvicendabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

avvicendabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

avvicendabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

avvicendabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

avvicendabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

avvicendabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

avvicendabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

avvicendabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avvicendabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

avvicendabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

avvicendabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avvicendabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avvicendabile
5百万人のスピーカー

avvicendabileの使用傾向

傾向

用語«AVVICENDABILE»の使用傾向

avvicendabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avvicendabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avvicendabileに関するニュースでの使用例

例え

«AVVICENDABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavvicendabileの使いかたを見つけましょう。avvicendabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida allo studio della economia rurale elementare di Carlo Pasi
... eper-chè colle sostanze respirabili non manchino all'uomo le plastiche, siccome fu detto altrove. 170. Adottato il sistema degli avvicendamenti, si atfaccia subito la quistione: « tra le piante che con» vengono in un podere avvicendabile per ...
Carlo Pasi, 1873
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
E qui osservo che conosciuta l' estensione di prateria di un latifondo, e quella della parte avvicendabile a cereali, si può determinare facilmente la quantità del bestiame stabilmente dallo stesso fondo nutribile, che diviso nplla rispettiva specie ...
3
L'Agricoltura italiana
Al momento attuale ci sembrerebbe molto saggio destinare al « doppio insilamento » annuo solo una parte avvicendabile delle super- fici aziendali, operando in maniera da non ripetere troppo spesso questa tecnica sugli stessi appezzamenti ...
4
La disoccupazione in Italia: Studi speciali. (pt. 1-5)
... molti di essi preferiscono trattare direttamente con gli armatori, perché non fanno più parte del personale avvicendabile. Si verifica perfino che essi accettino una disoccupazione volontaria per vagliare le offerte che non possono mancare.
Italy. Commissione parlamentare d'inchiesta sulla disoccupazione, 1953
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... della medesima. L' Ing. De-Capitani propone che si tengano distinte le condizioni della coltura stabile da quella avvicendabile; questa può modificarsi, quella invece deve mantenersi inalterata dalla stipulazione dell' affitto all'epoca della ...
6
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... del terzo genere sono così concepiti : 1° Conforme all'art. 1° del contratto di mezzeria. 2° Il conduttore deve ogni anno al locatore: a) una stabilita quantità di frumento (da ettolitri 4 a ettolitri 5 per ogni ettaro di terreno avvicendabile a cereali, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini
7
Commentario del Codice civile Scialoja-Branca
... di persona indeterminata, ma via via determinabile e avvicendabile mediante girata di un documento. Il fenomeno presenta una spiccata analogia con quello del contratto di assicurazione per conto di chi spetta nel quale si assiste del pari  ...
Antonio Scialoja, Giuseppe Branca, Francesco Galgano, 1943
8
Miscellanea di storia italiana
In via di ipotesi si può assegnare una metà della superficie avvicendabile ai campi, l'altra metà ai prati, e così pure ripartendo la superficie avitata per una metà alla coltura della vite, per un quarto ai campi, e per l'ultimo quarto alla coltura ...
9
I contratti di lavoro nel diritto della navigazione
... sbarco per avvicendamento di due terzi del personale avvicendabile non potrà essere sbarcato per avvicendamento il restante personale, se tutto quello imbarcato in sostituzione degli sbarcati per avvicendamento non abbia compiuto due ...
Luigi Menghini, 1996
10
Annali di economia
... anche il prezzo del terreno tende ad innalzarsi, in ragione dell'alto reddito che produce; ed è molto verosimile che fra breve il suolo fertile ed avvicendabile a risaia si capitalizzerà al tasso del 5 per cento, o poco di più sul suo reddito netto,  ...

用語«AVVICENDABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavvicendabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SI È APERTA UNA FASE DI TRIBOLATA FIBRILLAZIONE CHE …
... detto che non è più così, che usare con arroganza la percezione che gli italiani hanno che non sia avvicendabile diventa un boomerang. «politicamentecorretto.com, 6月 15»
2
SI È APERTA UNA FASE DI TRIBOLATA FIBRILLAZIONE CHE …
... detto che non è più così, che usare con arroganza la percezione che gli italiani hanno che non sia avvicendabile diventa un boomerang. «politicamentecorretto.com, 6月 15»
3
Effetto Notte di Truffaut. Tempi che non sono più
Forse perché chi sedeva prima di te su quella immeritata poltrona aveva la speranza di fare del suo creato qualcosa di avvicendabile, pratica ... «Lettera43, 12月 14»
4
Effetto Notte di Truffaut. Tempi che non sono più
Forse perché chi sedeva prima di te su quella immeritata poltrona aveva la speranza di fare del suo creato qualcosa di avvicendabile, pratica ... «Lettera43, 12月 14»
5
Catasto: storia e funzioni
La legge non riuscì a superare la differente gestione che in alcune zone del nord Italia aveva reso praticamente non avvicendabile il cosiddetto ... «CheSuccede, 4月 14»
6
Catasto: storia e funzioni
La legge non riuscì a superare la differente gestione che in alcune zone del nord Italia aveva reso praticamente non avvicendabile il cosiddetto ... «CheSuccede, 4月 14»
7
Cassa di Risparmio, il Tar: "Niente proroga per Mazzei"
... di un pregiudizio grave ed irreparabile, in quanto il Presidente e' avvicendabile in base alle normali procedure normative e statutarie''. «La Nazione, 2月 13»
8
Cassa di Risparmio, il Tar: "Niente proroga per Mazzei"
... di un pregiudizio grave ed irreparabile, in quanto il Presidente e' avvicendabile in base alle normali procedure normative e statutarie''. «La Nazione, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Avvicendabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avvicendabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA