アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avviare a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVIARE Aの発音

avviare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVIARE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVVIARE Aと韻を踏むイタリア語の単語


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

AVVIARE Aのように始まるイタリア語の単語

avviamento
avviare
avviare trattative
avviarsi
avviato
avviatore
avviatura
avvicendabile
avvicendamento
avvicendare
avvicendarsi
avvicinabile
avvicinamento
avvicinare
avvicinarsi
avvicinarsi a
avvignare
avvilente
avvilimento
avvilire

AVVIARE Aのように終わるイタリア語の単語

aspirare a
assomigliare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

イタリア語の同義語辞典にあるavviare aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVVIARE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avviare a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avviare aのイタリア語での同義語

«avviare a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVIARE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avviare aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavviare aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avviare a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

启动
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para empezar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Start at
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शुरू करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لبدء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чтобы начать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para começar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুরু করার জন্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pour commencer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk mula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zu starten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

開始するには
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시작
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo miwiti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để bắt đầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடங்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुरू करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başlatmak için
70百万人のスピーカー

イタリア語

avviare a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zacząć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щоб почати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a începe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

για να ξεκινήσετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te begin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att börja
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å starte
5百万人のスピーカー

avviare aの使用傾向

傾向

用語«AVVIARE A»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«avviare a»の使用頻度を示しています。
avviare aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avviare a»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVVIARE A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avviare a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avviare a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avviare aに関するニュースでの使用例

例え

«AVVIARE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavviare aの使いかたを見つけましょう。avviare aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Dicesi pure Avviare il cominciare, dar principio : come Abbi are , o avviare a mangiare , parlare, gridare, e simili, toscanamente Avviare, morg.3. 55. Brune! veggendo avviar la balta- glia, Subilo verso Binaldo fu ito. ABBIATO o AVVIATO, add.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
La patente di guida A, b, b-e
Colori di fondo dei segnali di indicazione: — verde: per le autostrade o per avviare a esse; — blu: per le strade extraurbane o per avviare a esse; — bianco: per le strade urbane o per avviare a destinazioni urbane; per indicare gli alberghi e le ...
Roberto Sangalli, 2014
3
La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...
Colori di fondo dei segnali di indicazione: — verde: per le autostrade o per avviare a esse; — blu: per le strade extraurbane o per avviare a esse; — bianco: per le strade urbane o per avviare a destinazioni urbane; per indicare gli alberghi e le ...
Roberto Sangalli, 2014
4
Il civilista. Collegato lavoro
Salvo diversa determinazione della commissione re- gionale per l'impiego, assumibile anche con riferimento a singole circoscrizioni, i lavoratori da avviare a selezione presso pubbliche amministrazioni locali o periferiche sono individuati tra i ...
Colombo Arianna, 2010
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Dicesi pure AVVIARE il cominciare, dar principio: come Azzurre , o avviare a mangiare , parlare, gridare, e simili, toxanamenteAvvîare. uono.3. 55. Brune! v « gendo avviar la battaglìa,Suhito verso Rinaldo fu ilo. ABBlATO o AVVIATO. rum. da ...
Basilio Puoti, 1841
6
a2, 2010
lO.l Installazione del sistema di avvio A seconda che SYSLINUX debba essere installato per avviare a partire da un file system Dos-FAT; o Second-extended, si usano procedure differenti. Per il file system Dos-FAT, SYSLINUX mette a ...
daniele giacomini
7
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
La sezione circoscrizionale per l'impiego, entro dieci giorni dalla ricezione della richiesta, salvo eccezionale e motivato impedimento, procede ad avviare a selezione i lavoratori nel numero richiesto secondo l'ordine di graduatoria degli iscritti ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
8
La gestione dei rifiuti dalla A alla Z
attraverso l'individuazione delle loro caratteristiche e delle diverse tipologie e frazioni merceologiche, separando i rifiuti potenzialmente pericolosi dagli altri e quelli da avviare a recupero da quelli da avviare a smaltimento. Probabilmente per ...
Stefano Maglia, 2011
9
Fare il piano dei servizi. Dal vincolo di carta al programma ...
... di processi immediati di riqualificazione, in modo da avviare a soluzione i derivanti problemi che, laddove si ponesse mano alla redazione del nuovo Piano di governo del territorio, si troverebbero a essere rinviati troppo oltre nel tempo. 39.
P. Luigi Paolillo, 2007
10
23 progetti di maglia e uncinetto per la ricerca contro il ...
1 m.a dir., 31 m.a dir., 1 aum. int., mettere in sospeso su del filato 56 maglie ( manica) ,avviare a nuovo 2 maglie,1 m. a dir.,1 aum. int., 60 m. a dir., 1 aum. int., mettere in sospeso le altre 56 maglie della seconda manica, avviare a nuovo 2 ...
Laniste quasi Anonime

参照
« EDUCALINGO. Avviare a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avviare-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z