アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avviare trattative"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVIARE TRATTATIVEの発音

avviare trattative play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVIARE TRATTATIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVVIARE TRATTATIVEと韻を踏むイタリア語の単語


account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
detective
detective
direttive
direttive
executive
executive
prerogative
prerogative

AVVIARE TRATTATIVEのように始まるイタリア語の単語

avviamento
avviare
avviare a
avviarsi
avviato
avviatore
avviatura
avvicendabile
avvicendamento
avvicendare
avvicendarsi
avvicinabile
avvicinamento
avvicinare
avvicinarsi
avvicinarsi a
avvignare
avvilente
avvilimento
avvilire

AVVIARE TRATTATIVEのように終わるイタリア語の単語

acclive
ave
chi vive
cive
concive
copaive
declive
drive
fly and drive
hard drive
inclusive
live
massaggiagengive
mettere sul chi vive
missive
overdrive
proclive
progressive
prove
ve

イタリア語の同義語辞典にあるavviare trattativeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVVIARE TRATTATIVE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avviare trattative»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avviare trattativeのイタリア語での同義語

«avviare trattative»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVIARE TRATTATIVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avviare trattativeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavviare trattativeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avviare trattative»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开始谈判
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iniciar negociaciones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Start negotiations
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वार्ता शुरू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بدء المفاوضات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

начать переговоры
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iniciar negociações
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনার শুরু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entamer des négociations
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memulakan rundingan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beginnen Verhandlungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

交渉開始
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

협상 시작
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

négosiasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu đàm phán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाटाघाटी सुरू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müzakerelere başlamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

avviare trattative
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozpoczęcie negocjacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

почати переговори
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

începe negocieri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

την έναρξη διαπραγματεύσεων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

begin onderhandelinge
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inleda förhandlingar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

starte forhandlinger
5百万人のスピーカー

avviare trattativeの使用傾向

傾向

用語«AVVIARE TRATTATIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«avviare trattative»の使用頻度を示しています。
avviare trattativeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avviare trattative»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVVIARE TRATTATIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avviare trattative»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avviare trattative»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avviare trattativeに関するニュースでの使用例

例え

«AVVIARE TRATTATIVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavviare trattativeの使いかたを見つけましょう。avviare trattativeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shogun, komojin e rangakusha. Le Compagnie delle Indie e ...
Al fine di avviare trattative ufficiali che aprissero opportunità commerciali per la Compagnia in Giappone, il Saris si avvalse per lo più del daimyō Matsuura Shigenobu, soprattutto per prendere contatti diretti con le autorità di Edo, in attesa ...
Tiziana Iannello, 2012
2
Stabile organizzazione
Nella maggior parte dei Paesi, peraltro, le autorità fiscali nazionali possono avviare trattative di tal sorta soltanto dopo che il caso è stato oggetto di accertamento da parte dei rispettivi giudici tributari nazionali. Il ricorso alle Mutual Agreement ...
Maricla Pennesi, 2012
3
Il problema religioso nel Risorgimento e il pensiero di ...
... concilia- zioniste del Tosti coincidessero con quelle di Leone XIII, e che la richiesta della amministrazione della Basilica di S. Paolo fosse la scusa o la premessa per avviare trattative di pace, nei 140 Lettera al Tosti, 24 agosto 1891, ivi, 118.
Giuseppe Gallina, 1974
4
La responsabilità precontrattuale
Ma, come detto, si tratta di interesse del tutto esterno all'assetto contrattuale; un interesse a non stipulare altri contratti e quindi, ancor prima, a non avviare trattative inutili. Il danno da risarcire sara` rapportato alle spese connesse a tali ...
Natalino Sapone, 2008
5
Codice delle locazioni
392, la comunicazione della volontà di trasferire il bene a titolo oneroso non – è qualificabile come proposta contrattuale, e nemmeno come mera informativa di generici intenti destinati ad avviare trattative negoziali, ma si inserisce, in un ...
Bruno Elena
6
Manuale del contenzioso nelle locazioni
... trasferire a titolo oneroso l'immobile locato ad uso diverso dall'abitazione, non costituisce una proposta contrattuale di vendita rivolta al conduttore, e neppure mera informativa di generici intenti destinata ad avviare trattative tra le parti, ma è  ...
Giuseppe Cassano, 2013
7
Le prelazioni nella prassi notarile
... e che pertanto la denuntiatio non ha natura di proposta contrattuale (ovvero di mera informativa di un generico intento di avviare trattative negoziali), ma riveste, come accennato, carattere di atto formale di interpello vincolato nella forma e ...
Maria Giulia Salvadori, Armando Giuffrida, 2012
8
Colonie e carbone. Le origini della politica dell'Asse ...
Secondo Federzoni sarebbe stato inopportuno, dato l'accordo tripartito del 1906, rimanere in una posizione politica di minore disponibilità dell'Inghilterra e della Francia, data la possibilità di avviare trattative commerciali con l'Impero abissino  ...
Tonino Fabbri, 2012
9
Tecniche di redazione dei contratti internazionali
Anche in questo caso nella parte della Lettera di Intenti dedicata all' organizzazione della negoziazione, accanto alle disposizioni più usuali, compare una clausola di esclusiva che vieta ad una delle parti di avviare trattative parallele con terzi.
Marco Bianchi, 2011
10
Pace Disarmo E Chiesa
... dei Pershing 2 e dei Cruise e contemporaneamente avviare le trattative per ridurre inizialmente e radiare successivamente sia le armi da teatro sia quelle strategiche. Che non si possano avviare trattative senza aver prima ristabilito ...
G. Magnani, 1984

用語«AVVIARE TRATTATIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavviare trattativeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trattativa sui rifiuti, a che titolo ha agito Vannini?”
L'avvocato dell'ingegner Dello Vicario testualmente dice: “Vero è semmai che l'assessore Vannini, aveva incaricato un legale per avviare trattative con la ... «Tuscia Web, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avviare trattative [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avviare-trattative>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z