アプリをダウンロードする
educalingo
avvisatore

"avvisatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVVISATOREの発音

av · vi · ʃa · to · re


AVVISATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVVISATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのavvisatoreの定義

辞書のアラームの最初の定義は警告です。 警告の別の定義は警告する人です。 リマインダーは、警告、信号、アラームを与える自動デバイスです。 音響; A。 火災。


AVVISATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

AVVISATOREのように始まるイタリア語の単語

avvinghiarsi · avvinto · avvio · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi · avvisatamente · avvisato · avviso · avviso di cessazione · avvistamento · avvistare · avvistato · avvistatore · avvitamento · avvitare · avvitarsi · avvitata

AVVISATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるavvisatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVVISATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avvisatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avvisatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVVISATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avvisatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavvisatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avvisatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

警告
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

advertencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

warning
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحذير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предупреждение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aviso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাবধানবাণী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avertissement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

amaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Warnung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

警告
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

warning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cảnh báo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चेतावणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uyarı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

avvisatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ostrzeżenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попередження
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avertisment
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarskuwing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

varning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

advarsel
5百万人のスピーカー

avvisatoreの使用傾向

傾向

用語«AVVISATORE»の使用傾向

avvisatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avvisatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avvisatoreに関するニュースでの使用例

例え

«AVVISATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavvisatoreの使いかたを見つけましょう。avvisatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avvisatore elettrico delle locomotive, sistema del ...
_._-.__..____ .___.>._»..-A_._.I,z“v _._« ___.AVVISATORE ELETTRICO DELLE LOCOMOTIVE SISTEMA DEL LL'UGO'I'ENENTH D'ARTIGLIERIA '\ EUGENIO VINCENZI DI 1NIODENA MILANO TIPOGRAFIA DI GIUSEPPE REDAELLI 1861. ' _.
Eugenio VINCENZI, 1861
2
In bicicletta con il codice. Il codice della strada a uso ...
I QUESITI 4.3.1 -Velocipedi - Avvisatore acustico - Caratteristiche tecniche L' avvisatore acustico deve avere dei requisiti particolari o dev'essere di tipo omologato? Non è necessaria nessuna omologazione. Si possono utilizzare modelli di ...
Carlo Favot, 2005
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Per accordare l'avvisatore s'interviene sull'elasticità della molla 10, che porta il contatto mobile del ruttore, agendo opportunamente sulla vite di regolazione 11. In tal modo si varia la frequenza delle vibrazioni proprie del ruttore fino a ottenere  ...
Domenico Lucchesi, 1979
4
Moby Prince: un caso ancora aperto
La Giglio era stata l'ultima bettolina a muoversi in rada quella sera: infatti, il registro dell'avvisatore segnala che alle 20:05 la Giglio ha abbandonato la rada ( dove aveva effettuato rifornimento di carburante all'Agip Napoli) per recarsi in porto ...
Enrico Fedrighini, 2005
5
La tecnica dell'elettrauto
IC, pulsante si hanno delle scintille fra l'estremità del filo e la massa significa che il guasto è nell'avvisatore; in caso contrario il difetto può essere nel pulsante ( contatti sporchi o consumati) o possono essere interrotti i conduttori di ...
Vittorio Ariosi, 1989
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
... CHIAVISTELLO ARRESTO MANETTA IN POSIZIONE A/B LEVA MANETTA IN POSIZIONE'" FULL ASTINA DI COLLEGAMENTO LEVA AZIONAMENTO INTERRUTTORE INTERRUTTORE AVVISATORE ACUSTICO CARRELLO SPINA ' -'è.
COSTARMAEREO, 1996
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Per trarre d'ignoranza e fare avvisati i presenti moderni viventi di nostra città. Bocc. nov. 16. a. In quanto li primi rende avvisati,- e i secondi consola. AVVISATORE. Nerbai, masc. Che avvisa. $. I. Per Estimatore. Lat. eestimalor. Gr. TtpiTrif. M. y.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
Se un avvisatore interviene, la corrispondente linea di segnalazione viene interrotta, producendo un allarme nella centrale. Con questo sistema è possibile solo l'identificazione della linea di segnalazione, non dell'avvisatore intervenuto;  ...
Peter Hasse, 2004
9
Dizionario della lingua italiana
43. 8. Per trarre d'ignoranza e fare avvisati i presenti moderni viventi di nostra città. Bocc. nov. 16. 2. In quanto li primi rende avvisati, e i secondi consola. AVVISATORE. Verbal. masc. C/te avvisa. J. I. Per Estimatore. Lat. wstimator. Gr. TipjTifc.
10
Bollettino del centro di studi vichiani
AVVISATORE. BIBLIOGRAFICO. La notizia bibliografica segnalata in questa rubrica non esclude che il medesimo scritto venga successivamente analizzato e discusso in altra parte del Bollettino. Come è indicato dalle sigle in calce, questi ...
‎2007

用語«AVVISATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavvisatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crash test Latin NCAP: 5 stelle per la Jeep Renegade - SicurAUTO.it
FIAT PALIO AGGIORNATA - Dopo il crash test dello scorso anno (qui i dettagli) è stato inserito un nuovo avvisatore per la cintura del ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
2
Crash test Latin NCAP: 5 stelle per la Jeep Renegade - SicurAUTO.it
FIAT PALIO AGGIORNATA - Dopo il crash test dello scorso anno (qui i dettagli) è stato inserito un nuovo avvisatore per la cintura del ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
3
Jaguar, berlina di lusso
Mon mancano neppure l'avvisatore di superamento di linea di carreggiata, il sistema di riconoscimento dei cartelli stradali o il sistema ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
4
Jaguar, berlina di lusso
Mon mancano neppure l'avvisatore di superamento di linea di carreggiata, il sistema di riconoscimento dei cartelli stradali o il sistema ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
5
News da Mosca
... FADEC (Full Authority Digital Engine Control), avvisatore integrato EGPSWS (Early Ground Proximity Warning System) il cui sistema fornisce ... «Analisi Difesa, 7月 15»
6
News da Mosca
... FADEC (Full Authority Digital Engine Control), avvisatore integrato EGPSWS (Early Ground Proximity Warning System) il cui sistema fornisce ... «Analisi Difesa, 7月 15»
7
BMW Roma per la sicurezza: la “campagna” è VIP
... con funzione di frenata City e avvisatore di cambio accidentale della corsia di marcia, l'High-Beam Assistant, l'indicatore del limite di velocità, ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
8
BMW Roma per la sicurezza: parata di VIP
... con funzione di frenata City e avvisatore di cambio accidentale della corsia di marcia, l'High-Beam Assistant, l'indicatore del limite di velocità, ... «Tuttosport, 7月 15»
9
Bmw per la sicurezza stradale
... l'avvisatore di cambio accidentale della corsia di marcia sono soltanto alcuni degli importanti accorgimenti dei quali la vettura, estremamente ... «Il Profumo della Dolce Vita, 7月 15»
10
BMW Roma per la sicurezza: la “campagna” è VIP
... con funzione di frenata City e avvisatore di cambio accidentale della corsia di marcia, l'High-Beam Assistant, l'indicatore del limite di velocità, ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Avvisatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avvisatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA