アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avvistamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVISTAMENTOの発音

av · vi · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVISTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVVISTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«avvistamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのavvistamentoの定義

辞書の照準の定義は、調査の行動と結果である。

La definizione di avvistamento nel dizionario è azione e risultato dell'avvistare.


イタリア語辞典で«avvistamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVVISTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AVVISTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

avvisaglia
avvisaglie
avvisare
avvisare di
avvisarsi
avvisatamente
avvisato
avvisatore
avviso
avviso di cessazione
avvistare
avvistato
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice

AVVISTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるavvistamentoの類義語と反意語

同義語

«avvistamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVISTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avvistamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavvistamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avvistamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

瞄准
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

observación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sighting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देखा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رؤية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

визирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avistamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেখা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

observation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penglihatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sichtung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

目撃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조준
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pemanasan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhìn thấy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உருவகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sighting,
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nişan alma
70百万人のスピーカー

イタリア語

avvistamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obserwacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

візування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reperare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρατήρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inskiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

observation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sighting
5百万人のスピーカー

avvistamentoの使用傾向

傾向

用語«AVVISTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«avvistamento»の使用頻度を示しています。
avvistamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avvistamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVVISTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avvistamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avvistamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avvistamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AVVISTAMENTO»の引用

avvistamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniele Luttazzi
Gianfranco Fini è andato in visita ad Auschwitz e ha ricordato che anche un suo avo è morto lì. Cadendo da una torretta di avvistamento.

«AVVISTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavvistamentoの使いかたを見つけましょう。avvistamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Phoenix's Lights, la vera storia di un incredibile ...
Uno dei più importanti, relativamente a questo storico e inspiegato avvistamento è stato nella mente delle persone e dei media americani che sono passati dallo scetticismo e derisione iniziali a riportare con serietà ciò che è avvenuto nel ...
Gruppo Accademico Ufologico Scandicci, GAUS, 2014
2
La programmazione in Assembler x86
Si consideri un sistema di avvistamento aereo basato su un radar in grado di coprire un'area di dimensione 30 x 30 Km2. Le informazioni che giungono dal radar devono venire elaborate in modo da determinare quanti aerei si trovano ...
Michelangelo Grosso, Paolo Prinetto, Maurizio Rebaudengo, 2012
3
Il Poro e la costa di Capo Vaticano. Guida ambientale, ...
40 Cfr. VITTORIO FAGLIA, Tipologia delle torri costiere di avvistamento e segnalazione in Calabria Citra in Calabria Ultra dal XII secolo, cit., pag. 284. 41 Cfr. ANTONIO TRIPODI, In Calabria tra cinquecento e ottocento. (Ricerche di archivio) ...
Simone Cesare Lombardi, 2003
4
KR 40-43: cronache di guerra
cronache di guerra Giulio Grilletta. nazionale di avvistamento ad allertare in anticipo le postazioni di difesa contraerea e a far scattare l'allarme nelle città, permettendo in molti casi ai cittadini di trovare rifugio nei ricoveri pubblici e di fortuna.
Giulio Grilletta, 2003
5
Namibia
I MIGLIORI PARCHI DELLA NAMIBIA Parco Caratteristiche Attività Periodo migliore Etosha National Parkp93 22.275 kmq; savana semi-arida attorno a una pianura salina; 114 specie di mammiferi avvistamento degli animali; mag-set ...
Matthew D. Firestone, 2010
6
Luci del Mediterraneo: i fari di Calabria e Sicilia : ...
Le torri di avvistamento che circondano la Sicilia nel disegno del Marchese di Vd/ abianca, XVIIS-XIX secolo 37. Frontespizio del manoscritto di Tiburzio Spannocchi, Descrizione delle marine del Regno di Sicilia, XVI secolo 38. Ex- voto del ...
‎2002
7
Cronache ufo
Classificazione Hynek: questa classificazione creata dall'astrofisico Dr. Joseph A. Hynek, dal quale prende il nome, è in assoluto la prima classificazione scientifica che suddivide i vari fenomeni UFO: - Luci notturne: avvistamento UFO ...
Giuseppe Ferlenga, Silvia Cipriani, Daniele Pavone, 2010
8
Madagascar e Comore
... di lemuri, uccelli della foresta pluviale come la coracia terricola il mesite bruno, l'ibis crestato e l'astore diHenst stagione secca p92 avvistamento lemuri, birdwatching Parc National desTsingyde Bemaraha Patrimonio dell'Umanità UNESCO ...
David Andrew, 2008
9
Torino. Storia e misteri di una provincia magica
Questo primo avvistamento mediatico fu narrato da un pilota civile americano, Kenneth Arnold, che avvistò nei cieli dello Stato di Washington nove oggetti sferici luminescenti, che si comportavano attraverso i loro movimenti in maniera ...
Danilo Tacchino, 2007
10
Codice della strada annotato
Per ciascun segnale deve essere garantito uno spazio di avvistamento tra il conducente ed il segnale stesso libero da ostacoli per una corretta visibilità. In tale spazio il conducente deve progressivamente poter percepire la presenza del  ...
Diego Molfese, 2003

用語«AVVISTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavvistamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo avvistamento di Galaxy S5 Neo, con SoC Exynos 7580
Torniamo a parlare di Galaxy S5 Neo (SM-G903F), giusto per confermare che lo smartphone esiste, casomai aveste dubbi, ed è dotato del SoC ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
2
Amedeo Andreozzi e Alessia Messina: nuovo avvistamento insieme …
E così, dopo l'avvistamento al mare a Castellammare di Stabia arriva anche un'avvistamento nella città partenopea. Tra Amedeo e Chiara, ... «DaringToDo, 7月 15»
3
Delfini, stamane un nuovo avvistamento - Attualità - Polignano a …
delfini POLIGNANO - Dopo le 8 Bandiere Blu conquistate consecutivamente, dopo la Bandiera Blu per gli approdi (solo 3 in Puglia), dopo le 5 ... «Faxonline, 7月 15»
4
Acockalypse now, dildo che piovono dal cielo per le strade di …
... è dilagata improvvisamente la dildomania con una mappa che si può condividere ed aggiornare online anche con il proprio avvistamento. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Calciomercato Lazio: Ron Vlaar arriva? Mistero dell'avvistamento a …
Il Corriere dello Sport parla dell'arrivo dell'avvistamento in Italia del giocatore olandese: Vlaar, 30 anni, è svincolato dall'Aston Villa, e potrebbe ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
6
Avvistamento a Capomulini: squalo o pesce luna? L'agitazione dei …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Sicilia, nuovo avvistamento di squali – video - Centro Meteo Italiano
Sicilia, nuovo avvistamento di squali – video – Ancora un avvistamento, piu o meno probabile, di squali in Sicilia. A riferirlo è il quotidiano La ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
8
Avvistamento a Capo Mulini: squalo o pesce luna? Paura tra i …
ll filmato pubblicato dal catanese Salvo Palumbo sul suo profilo Facebook e sul suo canale YouTube mostra una pinna muoversi a 200 metri ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
News UeD, Rama e Jonas di nuovo insieme? L'avvistamento
Nonostante l'annuncio della rottura, tra l'attore spagnolo Jonas Berami e la bella Rama Lila Giustini sembra che non sia mai davvero finita. «Gossip e Tv, 7月 15»
10
Spettacolare avvistamento UFO sulla base militare di Wright …
Le spettacolari immagini che vi mostriamo, riguardano l'avvistamento di un disco volante che staziona sulla verticale della base americana USAF di ... «Zazoom Blog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avvistamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avvistamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z