アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avvitatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVITATOREの発音

av · vi · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVITATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVVITATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«avvitatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
avvitatore

ドライバー

Avvitatore

ねじ回しは、ねじをねじ込むための器具です。 これはドライバーの電動バージョンであり、構造的にドリルに似ています。 これは、いくつかの特有の機能の存在およびより低いパワーのためのドリルによって区別されるが、依然としていくつかのドリル操作を実行することができる。 ドライバには、前記インサートの工具の回転数を減少させる減速機が設けられ、一部の減速機は2つ以上の速度を有する可能性がある。 ねじ込むのが最も遅く、ドリルするのが最も速い。 一部のモデルでは、ボタンは同様に動作し、スピンドル速度は圧力に比例して変化します。 ねじ回しを区別する別の特徴は、ねじ回しおよびねじ回しを可能にするためにスピンドル回転の方向を逆転させる能力である。 最も完全なモデルは、ねじがねじ込まれる力を調整することを可能にする摩擦機構を備えている。 スクリュードライバは、エンジンの動力源に応じて様々なタイプに分かれています。 それらは電気ドライバー、バッテリー、圧縮空気に分かれています。 Un avvitatore è uno strumento atto a avvitare le viti. Si tratta della versione motorizzata del giravite e strutturalmente assomiglia ad un trapano. Si distingue dal trapano per la presenza di alcune funzioni peculiari e per una minore potenza, ma è comunque in grado di eseguire alcune operazioni di foratura. L'avvitatore è provvisto di un riduttore di velocità che diminuisce il numero di giri dell'utensile detto inserto, alcuni riduttori hanno la possibilità di avere due o più velocità. Le più lente per avvitare, le più veloci per forare. In alcuni modelli, il tasto funziona in modo analogico e la velocità del mandrino varia in modo proporzionale alla sua pressione. Altra caratteristica che distingue un avvitatore è la possibilità di invertire il senso di rotazione del mandrino per permettere di avvitare e svitare. I modelli più completi sono dotati di un meccanismo a frizione che permette di regolare la forza con cui viene avvitata la vite. Gli avvitatori si dividono in varie tipologie dipendente la fonte di alimentazione del motore. Si dividono in avvitatori elettrici, a batteria e ad aria compressa.

イタリア語辞典でのavvitatoreの定義

辞書の最初の定義はねじであるということです。 ねじ回しのもう一つの定義はねじを締める人です。 スクリュードライバーは、ねじ、ボルト、およびシムを機械的にねじ込む電気または圧縮空気装置です。

La prima definizione di avvitatore nel dizionario è che avvita. Altra definizione di avvitatore è chi avvita. Avvitatore è anche apparecchio elettrico o ad aria compressa per avvitare meccanicamente viti, bulloni e sim.

イタリア語辞典で«avvitatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVVITATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

AVVITATOREのように始まるイタリア語の単語

avviso di cessazione
avvistamento
avvistare
avvistato
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatrice
avvitatura
avviticchiamento
avviticchiare
avvitire
avvivamento
avvivare
avvivarsi
avvizzimento
avvizzire

AVVITATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるavvitatoreの類義語と反意語

同義語

«avvitatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVITATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avvitatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavvitatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avvitatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无绳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin cable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

screwdriver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ताररहित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاسلكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

беспроводный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sem fio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধিবার উপকরণ ছাড়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sans fil
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanpa kord
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schnurlos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コードレス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코드가없는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tanpo tali
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cordless
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கம்பியில்லா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cordless
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kablosuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

avvitatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cordless
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бездротовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fără fir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ασύρματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koordlose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Trådlös
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cordless
5百万人のスピーカー

avvitatoreの使用傾向

傾向

用語«AVVITATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«avvitatore»の使用頻度を示しています。
avvitatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avvitatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVVITATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avvitatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avvitatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avvitatoreに関するニュースでの使用例

例え

«AVVITATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavvitatoreの使いかたを見つけましょう。avvitatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deserto rosso:
Bloccò la piccola cassetta degli attrezzi alla parete con un magnete e ne estrasse un avvitatore elettrico. Doveva sostituire un filtro del sistema di aerazione, assicurarsi che la temperatura e la composizione dell'aria fosse entro i valori ...
Rita Carla Francesca Monticelli, 2013
2
Deserto rosso - Ritorno a casa:
Bloccò la piccola cassetta degli attrezzi alla parete con un magnete e ne estrasse un avvitatore elettrico. Doveva sostituire un filtro del sistema di aerazione, assicurarsi che la temperatura e la composizione dell'aria fosse entro i valori ...
Rita Carla Francesca Monticelli, 2013
3
Tango
Io lo chiamo l'Avvitatore, perché ha i pantaloni leggermente scampanati e quando piroetta su se stesso sembra che si avviti intorno al proprio corpo, seguito dai pantaloni che gli si avvolgono intorno alle gambe e poi si lasciano morbidamente ...
Beppe Cardile, 2010
4
Check list. Cantieri. Come fare per essere in regola con gli ...
211 Operatore autobetoniera Addetto avvitatore/incavigliatrice 40% 60% Autobetoniera Avvitatore/incavigliaScheda n. 212 Scheda n. 214 Addetto trapano e avvitatore/incavi- gliatrice Operaio comune polivalente 80% 3% 30% trice Tapano e ...
Fabio Fortunati, Anna Ranzoni, 2011
5
Alex
Il trapano in realtà è un avvitatore elettrico. Svita una tavola sulla parte superiore, poi un'altra. È di schiena, piegato. La sua grossa nuca è rossa e imperlata di sudore... Neandertal, è quello che viene in mente ad Alex. È in piedi appena dietro ...
Pierre Lemaitre, 2011
6
Ristrutturare la Casa
AVVITATOR SAPIENS. SI MUOVE SENZA CAVO COMUNICA COL DISPLAY Libero dalla schiavitù del cavo e completamente interattivo, l'avvitatore a batteria PSR è in grado di comunicare con l'utilizzatore attraverso un avveniristico display , ...
7
Fai da te guida pratica
Avvitatore. Elettroutensile a forma di trapano dotato di particolare regolazione della velocità, in senso destrorso e sinistrorso, che lo mette in grado di avvitare e svitare rapidamente ogni tipo di vite. La forza di serraggio è regolabile per mezzo  ...
Francesco Poggi, 2013
8
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
I controlli dell'avvitatore PAR. Il controllo elettronico dell'avvitatore PAR permette di regolare diverse funzioni, a seconda delle caratteristiche di avvitatura desiderate. Le funzioni regolabili sono: a) il livello di coppia a cui inizia la pulsazione ...
9
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
Caratteristica ' À“ Valore ' 7 calcestruzzo (Z) 26 mm Capacità del foro legno (2) 32 mm metallo (2) 13 mm Energia del colpo 3.0] Velocità a vuoto 0+1200 g/min Colpi al minuto 0+4800 Peso (Normativa EPTA) 4.5 kg Trapano avvitatore a ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
10
Lean organisation for excellence. Hoshin Kanri, Value Stream ...
... specifico impianto Lista di controllo impianto TH4 di stampaggio ad iniezione Operazione di SMED Spunto Dove esserci '/ Utilizzo di operatori con competenze (verificare matrice delle competenze) Utensili necessari / Avvitatore pneumatico ...
Andrea Chiarini, 2010

用語«AVVITATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavvitatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sostituire le persiane: le foto di un'installazione a regola d'arte
Completamento del perimetro: i listelli vengono applicati su tutto il perimetro della vecchia persiana utilizzando un avvitatore automatico e viti ... «Cose di Casa, 7月 15»
2
La casa al mare in centro a Jesolo
Sempre sparsi a terra anche un coltello da cucina, dei cacciaviti, un avvitatore, pinze e martello e appoggiati poco lontano pure due televisori a ... «Il Gazzettino, 7月 15»
3
Mobili cucina fai da te: 20 idee economiche
Aggiungi 3 assi ricavate da un altro bancale nelle cavità del pallet, fissandole con viti e avvitatore. A questo punto dipingi il bancale con un ... «Eticamente.net, 7月 15»
4
Letto con bancali di legno: il tutorial
... vernice ad acqua per legno, pennello a setole larghe, flatting protettivo, fascette di plastica trasparente, eventualmente viti e avvitatore. «Eticamente.net, 7月 15»
5
Angoli relax in giardino: tante idee creative [FOTO]
... posizionali l'uno sopra l'altro fissandoli con fascette trasparenti, o in alternativa, con viti e avvitatore. Levigali con carta vetrata e verniciali con ... «NanoPress, 7月 15»
6
Furti in abitazioni, denunciati i tre ladri
Avvitatore a batteria marca De Walt di colore giallo; 12. Mola gigante Linea Marti modello MD125C; 13. Smerigliatrice Rupes Mod SSCA1053 ... «Piazzasalento, 6月 15»
7
Bellezze da copertina, ecco i 10 segreti delle star
L'avvitatore: supine, a ginocchia piegate, si slancia la gamba sinistra verso l'alto, la si infila poi sotto il ginocchio destro e si ripete per 10 volte. «Liguria Oggi, 6月 15»
8
Alcune idee per creare separè e divisori low cost
Basterà fissali gli uni sopra (e accanto) gli altri con viti e avvitatore e l'ausilio di qualche cerniera nel mezzo, che permetterà di aprire e ... «Impronta Unika, 6月 15»
9
Mensola cucina fai da te con bancale di legno: il tutorial
Per fissarle alla struttura portante utilizza viti e avvitatore, due per ogni estremità come vedi in figura. Dipingi la mensola. dipingi-la-mensola «Eticamente.net, 6月 15»
10
Decorare con le piante aromatiche [FOTO]
Crea i ripiani fissando delle assi di misure adeguate negli spazi vuoti del bancale, ricorri a viti e avvitatore. Rivesti ciascun ripiano con un telo ... «NanoPress, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avvitatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avvitatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z