アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avvitatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVVITATURAの発音

av · vi · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVITATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVVITATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«avvitatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのavvitaturaの定義

辞書のねじ込みの定義はねじ込み操作です。 ねじ込みます。

La definizione di avvitatura nel dizionario è operazione di avvitare; avvitamento.


イタリア語辞典で«avvitatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVVITATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

AVVITATURAのように始まるイタリア語の単語

avvistamento
avvistare
avvistato
avvistatore
avvitamento
avvitare
avvitarsi
avvitata
avvitato
avvitatore
avvitatrice
avviticchiamento
avviticchiare
avvitire
avvivamento
avvivare
avvivarsi
avvizzimento
avvizzire
avvizzito

AVVITATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるavvitaturaの類義語と反意語

同義語

«avvitatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVVITATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avvitaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavvitaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avvitatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拧紧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atornillar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

screwing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पंगा लेना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

завинчивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enroscando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

screwing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

skru
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verschrauben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ねじ込みます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

screwing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

screwing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

screwing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

screwing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vidalama
70百万人のスピーカー

イタリア語

avvitatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wkręcania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загвинчування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insurubare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βίδωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skroefwerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skruvning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skru
5百万人のスピーカー

avvitaturaの使用傾向

傾向

用語«AVVITATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«avvitatura»の使用頻度を示しています。
avvitaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avvitatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVVITATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avvitatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avvitatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avvitaturaに関するニュースでの使用例

例え

«AVVITATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavvitaturaの使いかたを見つけましょう。avvitaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organi meccanici delle macchine: meccanica ed applicazioni
2.11 Diagramma di precoppia Figura 2.11 - Diagramma di precoppia Coppia ( Nm) Angolo (gradi) 2.12 Definizione di angolo Nel processo di avvitatura, durante l'applicazione della coppia, il dado o la testa della vite ruotano di un certo angolo ...
Consulman S.p.A., 2011
2
Fai da te guida pratica
L'avvitatura della vite deve essere lenta e progressiva, senza scivolamenti laterali del cacciavite in modo che la sede della vite stessa non venga allargata e la vite compia una buona presa sul legno. • Quando si uniscono due pezzi di legno ...
Francesco Poggi, 2013
3
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Gli elementi principali che caratterizzano l'intero impianto sono rappresentati dall' impiego di attrezzature automatiche di avvitatura e dal particolare sistema di movimentazione adottato. Le attrezzature automatiche di avvitatura hanno preso il ...
4
Impianti sanitari
L'ermeticità dei giunti è ottenuta avvolgendo, prima dell'avvitatura sulla filettatura del tubo alcuni fili di canapa spalmata in un liquido che si ottiene stemperando un po' di pasta di manganesite nell'olio di lino cotto. Qualche installatore usa ...
Angelo Gallizio, 1994
5
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
Con il cacciaviti assicurarsi, che la vite della noce. sia ferma a posto. Esaminare egualmente le viti lunghe dell'acciarino: vedere che l'avvitatura occupi tutta la chiocciola della cartella: si tollera che l'anteriore sporga un poco dalla cartella: la  ...
‎1857
6
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
Esaminare egualmente le viti lunghe dell'acciarino: vedere che l'avvitatura occupi tutta la chiocciola della cartella: si tollera che l'anteriore sporga un poco dalla cartella: la posteriore deve essere rasente la medesima. Scuotere lateralmente il ...
Italy. Ministero della guerra, 1861
7
Il Nuovo cimento
tenute ben fisse mediante una solida avvitatura e contro avvitatura. Queste colonnine erano ricoperte da tubi di vetro a pareti grosse, che verniciammo con gomma lacca, per modo che i rettangoli di filo (spessore. SULLA VELOCITÀ DELLE ...
8
Riparazioni - Fai da te
Quello a croce esige l'utilizzo di un cacciavite apposito, ma ha il notevole vantaggio che la punta non fuoriesce dalla testa durante l'avvitatura risultando particolarmente utile con l'avvitatore elettrico. Il combinato si può usare con entrambi i ...
Script edizioni
9
Lavori in legno - Fai da te
È sempre conveniente dotarsi di un avvitatore elettrico che permetta di svolgere un rapido lavoro di avvitatura e ottenere serraggi robusti senza danneggiare la testa della vite. Trucchi di avvitatura Se una vite fa fatica ad avvitarsi o a svitarsi, ...
Script edizioni
10
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
1 Aggraffatura - 4.2.2 Chiodatura - 4.2.3 Saldatura - 4.2.4 Avvitatura - 4.2.5 Bullonatura - 4.2.6 Connessioni in tensostrutture - 4.2.7 Connessioni in strutture reticolari) 26 4.3 Connessioni tra elementi di natura ceramica 31 4.4 Connessioni tra ...
Arie Gottfried, 2006

用語«AVVITATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavvitaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiat 500X, dietro le quinte di Melfi, come si lavora
Qui operano 1.000 esseri umani con l'aiuto di 15 robot, 24 manipolatori e 278 stazioni automatiche di avvitatura. PARTITA - A Melfi si lavora su ... «Corriere dello Sport.it, 4月 15»
2
La fabbrica di Fiat 500X e Jeep Renegade si visita online con …
... le operazioni di verniciatura; 278 stazioni automatiche di avvitatura; e circa 4.000 persone esclusivamente dedicate al montaggio delle auto. «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
3
Robotica – Universal Robot al fianco dei dipendenti
“UR3 è l'assistente perfetto nell'assemblaggio, nelle applicazioni di lucidatura, incollaggio e avvitatura che richiedono l'uniformità nella qualità ... «Tecn'èLAB, 3月 15»
4
Come risolvere problemi di avvitatura
Problemi di avvitatura viti che non tengono Quando una vite da legno non tiene infilate un fiammifero di legno nel suo alloggiamento, poi avvitate nuovamente la ... «Lavorincasa.it, 3月 15»
5
Come risolvere problemi di avvitatura
Problemi di avvitatura viti che non tengono Quando una vite da legno non tiene infilate un fiammifero di legno nel suo alloggiamento, poi avvitate nuovamente la ... «Lavorincasa.it, 3月 15»
6
Utensili ed elettroutensili per il fai da te
Il trapano avvitatore della gamma Autosense di Black+Decker è dotato della funzione Autosense che semplifica le operazioni di avvitatura: ... «Cose di Casa, 11月 14»
7
Viti, bulloni e rondelle
Le viti normali abbisognano di un foro di avvio mentre quelle autofilettanti sono in grado di farsi strada durante l'avvitatura. Tutte sono reperibili in vari metalli e ... «Lavorincasa.it, 7月 14»
8
Storia dell'impermeabilità . La ricerca della perfezione
... per aumentare la tenuta stagna ed evitare che, negli orologi con fondello a vite, l'o-ring venga deformato nella fase finale di avvitatura. «La Gazzetta dello Sport, 7月 14»
9
Gli attrezzi del fai da te visti da vicino
La valigetta da 60 accessori RAK60DDF di Ryobi per la foratura e avvitatura contiene varie punte adatte ad essere usate su diversi materiali, ... «Cose di Casa, 7月 14»
10
Stahlwille MONOSKOP 714: l'evoluzione della chiave dinamometrica
Offre una notevole capacità di memorizzazione dei dati (≤ 2.500 processi di avvitatura o svitamento) e la possibilità di una valutazione ... «Officina Atelier, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Avvitatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avvitatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z