アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baedecker"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAEDECKERの発音

Baedecker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAEDECKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BAEDECKERと韻を踏むイタリア語の単語


bedecker
bedecker
cocker
cocker
cracker
cracker
hacker
hacker
rocker
rocker
ticker
ticker

BAEDECKERのように終わるイタリア語の単語

Bunker
Junker
biker
blinker
bookmaker
broker
bunker
busker
clinker
film-maker
marker
pace-maker
playmaker
poker
shaker
speaker
spinnaker
stockbroker
trekker
videopoker

イタリア語の同義語辞典にあるBaedeckerの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BAEDECKER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«Baedecker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Baedeckerのイタリア語での同義語

«Baedecker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAEDECKERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baedeckerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのBaedeckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Baedecker»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贝德克尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baedeker
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Baedeker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Baedeker
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باديكر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бедекер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Baedeker
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Baedeker
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Baedeker
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Baedeker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Baedeker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベデカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베 데커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Baedeker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Baedeker
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Baedeker
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Baedeker
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yolculuk rehberi
70百万人のスピーカー

イタリア語

Baedecker
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Baedeker
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бедекер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Baedeker
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Baedeker
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Baedeker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Baedeker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Baedeker
5百万人のスピーカー

Baedeckerの使用傾向

傾向

用語«BAEDECKER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Baedecker»の使用頻度を示しています。
Baedeckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baedecker»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAEDECKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baedecker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baedecker»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Baedeckerに関するニュースでの使用例

例え

«BAEDECKER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からBaedeckerの使いかたを見つけましょう。Baedeckerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E a mio nipote Albert lascio l'isola che ho vinto a Fatty ...
Ace fu molto colpito dalla reazione di Boris. Il monumentale cuoco rimase completamente inespressivo e rispose alla sua interlocutrice con una lunga tirata in russo. «Oh mamma mia.» La signorina Baedecker guardò sgomenta le ragazze.
David Forrest, 2012
2
Morte nel pomeriggio
... “suscitarla” descrivendo imomenti, le tensioni, i fatti che l'uno dietro l'altrol' hanno provocata. Mortenel pomeriggio, contuttoil suo glossario nonèun Baedecker della corrida più diquanto Moby Dick sia un Baedecker della caccia alla balena.
Ernest Hemingway, 2011
3
Lo schermo fra le righe: cinema e letteratura del Novecento
destini formulati dal sarcasmo del nostro imbonitore (tutte parodie filmi- che del ' talento' spionistico del generale): Perhaps he found a heaven in Germany and was given there some small administrative job in the Baedecker Training School  ...
Vincenzo Maggitti, 2007
4
Sangue, ferro e oro. Come le ferrovie hanno cambiato il mondo
Le donne, in ogni caso, non erano certo trattate con i guanti: un collaboratore della guida Baedecker notava per esempio che, per cambiarsi d'abito e fare toeletta nelle carrozze notturne senza scompartimenti, agli uomini era riservato il  ...
Christian Wolmar, 2012
5
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Da Baedecker, Back, 1979. Per concessione della Water Well Journal Pubi. Co. Figura 6.33 Distribuzione del rapporto dell'azoto ridotto con l'azoto ossidato (NO} ) al disotto di una discarica. Da Baedecker, Back, 1979. Per concessione della ...
Guido Chiesa, 1994
6
Arte a parte: donne artiste fra margini e centro
Nella Guide to Paris del 1888 di Karl Baedecker, i balli in maschera vengono descritti ma si avvisa che «i visitatori con signore farebbero meglio a prendere un palco» (p. 34) e sulle più mondane salles de danse (sale da ballo) Baedecker ...
Maria Antonietta Trasforini, 2000
7
August Stadler: interprete di Kant
... Werke, cit., vol. 5/11. Per la filosofìa antica in particolare cfr. A. POMA, op. cit., pp. 36ss. Cohen aveva in mente di scrivere una "storia dell'idealismo" proprio per l'editrice Baedecker che aveva pubblicato la Storio del materialismo di Lange ...
Marco Giovanelli, 2003
8
Dizionario Oxford della letteratura americana
LOY, MINA (MINA GERTRUDE Lo- WY) (1882-1966), poetessa di origine inglese , le cui collaborazioni a "little magazines"* degli anni Venti sono raccolte in Lunar Baedecker (1923). Fu assai apprezzata da T.S. Eliot, e da Yvor Winters definita ...
A. Mariani, 1999
9
Nuova antologia
2 Correggiamo l'erronea «afficacia». 5 Lasciamo (e così più avanti) «Baedecker» , come di solito si scrive anche in libri ben curati tipograficamente: con esattezza è «Baedecker». 4 Correggiamo l'erroneo «souvenir». 5 Per errore: «antr'eux».
Francesco Protonotari, 1996
10
A Parigi: viaggio di Geromino e comp
aveva con una spesa riguardevole fatto acquisto delle rinomate Guide Baedecker e Joanne M; e vi aveva studiata la carta della grande città, facendosene presto un concetto esatto, come l'avesse costruita lui. Ora, mentre il treno rullando ...
Giovanni Faldella, Luigi Surdich, 1983

用語«BAEDECKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaedeckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How Hitler's blitz robbed us of a city gem
Pictured only a few weeks before it was burned out in the Baedecker Blitz, Norwich's thatched Boar's Head pub - which dated from 1455 - was on the corner of St ... «Norfolk Eastern Daily Press, 5月 15»
2
A very Jewish, deeply American life
“A friend of mine told me he was gong to Israel and got a Baedecker's travel guide. The American Jewish Congress had recommended it — and it had dozens ... «New Jersey Jewish Standard, 3月 15»
3
Britten's War Requiem still speaks to us as powerfully today as it …
The ruins of Coventry Cathedral after the medieval building was destroyed by Luftwaffe bombs during the 'Baedecker raids' of the second world war in ... «The Guardian, 11月 14»
4
Metti un'arena al Colosseo
... la celebre guida tedesca Baedecker, a una notte di luna – favorirebbe ciò che più manca all'archeologia italiana: l'opportunità di vivere un luogo antico come ... «il manifesto, 11月 14»
5
Tippeltour 316 - Weite Aussichten oberhalb der Sieg
Schon um die Jahrhundertwende boomte der Tourismus im Siegtal. Der Ort Herchen wurde 1883 im „Baedecker“ Reiseführer beschrieben als „Schönster ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 14»
6
Harth-Bedoya leads CSO in rousing Dvorak and Mussorgsky …
An offbeat musical Baedecker tour is on the itinerary at this week's Chicago Symphony Orchestra concerts led by Miguel Harth-Bedoya, with a pair of Czech and ... «Chicago Classical Review, 12月 13»
7
Nuestro legendario poeta y escritor Andres Eloy Blanco nació hace …
... por el régimen de Gómez; los cuales inspiraron algunas de su obras: Barco de Piedra, Malvina Recobrada (1937), Abigail (1937) y Baedecker 2000. En estos ... «Noticia al Dia, 8月 13»
8
7 Days in Havana
... the film reminds me of Woody Allen's excursions away from New York, when he seems to have recreated London and Barcelona from his Baedecker; so rarely ... «The Arts Desk, 7月 12»
9
70th anniversary of the Baedecker raids
On the 27th April 1942 German Luftwaffe planes dropped 100 tonnes of explosives over Norwich in some of the worst wartime scenes in our region. 231 people ... «ITV News, 4月 12»
10
'The Fantasticks' Plays in Vienna
Philip Baedecker, of Vienna, describes his character Henry as the "old actor." Since Baedecker, an experienced actor, does not sing, he plays characters who ... «Virginia Connection Newspapers, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Baedecker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baedecker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z