アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marker"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARKERの発音

marker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARKERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マーカー

Marker

用語マーカーは、特に、所与の組織の存在を同定する分子を示すために、生物学において使用されます。 マーカーは、任意の種類であっても、それらがDNAから翻訳されるタンパク質であるので、実質的にタンパク質、ポリペプチドまたは他の方法であることができます。 主に細胞の種類によって産生される分子である。この理由のため、マーカーは、ようなものです。 マーカーは、理想的であることが、容易に検出可能な血漿濃度が当該組織から排他的に生成されなければなりません。 マーカーは、疾患の指標として使用される場合、それだけで、その疾患の存在下で製造されなければなりません。 しかし、マーカーいくつかは、これらのニーズを満たします。 最大の問題は、腫瘍細胞のマーカーで与えられる:細胞は、しかし、身体に完全に外国人ではない、癌細胞は、その正確な投与方法を作るためのような分子に変換されませんよう。 この理由は、データを比較し、経時変化を確認するのに便利です。 Il termine marker viene utilizzato in biologia per indicare, soprattutto, una molecola che identifica la presenza di un determinato tessuto. Il marker può essere di ogni natura, ma sostanzialmente è proteico, o comunque polipeptidico, poiché sono le proteine ad essere tradotte dal DNA. Per questo motivo un marker è tale: è una molecola che viene prodotta principalmente da quel tipo di cellula. Un marker, per essere ideale, dovrebbe essere prodotto esclusivamente dal tessuto in causa, con concentrazione plasmatica facilmente dosabile. Se il marker viene usato come un indice di malattia, dovrebbe essere prodotto solo in presenza di tale malattia. Pochi marker soddisfano tuttavia queste esigenze. Il problema maggiore è dato dai marker delle cellule tumorali: in quanto cellule comunque non del tutto estranee all'organismo, le cellule neoplastiche non traducono per molecole tali da rendere il loro dosaggio accurata metodica. Per tal motivo è utile comparare più dati e vederne le modificazioni nel tempo.

イタリア語辞典でのmarkerの定義

辞書内のマーカーの最初の定義はハイライトマーカーです。 マーカーの別の定義は、航空機の計器的アプローチのビーコンであり、ランディングストリップから遠くにある器械に信号を送る。 マーカーはまた、診断または研究ツールにそれらを明らかにするために、特定の細胞にそれ自身を付着させることができる物質でもある。

La prima definizione di marker nel dizionario è pennarello evidenziatore. Altra definizione di marker è radiofaro del sistema di avvicinamento strumentale degli aerei, che segnala agli strumenti di bordo la distanza dalla pista d'atterraggio. Marker è anche sostanza capace di fissarsi a determinate cellule, così da renderle evidenti agli strumenti diagnostici o di ricerca.

イタリア語辞典で«marker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARKERと韻を踏むイタリア語の単語


Bunker
Bunker
Junker
Junker
biker
biker
blinker
blinker
bookmaker
bookmaker
broker
broker
bunker
bunker
cocker
cocker
cracker
cracker
e-worker
e-worker
film-maker
film-maker
hacker
hacker
playmaker
playmaker
poker
poker
rocker
rocker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
ticker
ticker
trekker
trekker

MARKERのように始まるイタリア語の単語

maritarsi
maritata
maritato
marito
maritozzo
marittimità
marittimo
mariuoleria
mariuolo
mark-up
market
market share
marketing
markka
marmaglia
marmagliume
marmaio
marmare
marmellata
marmetta

MARKERのように終わるイタリア語の単語

Baedecker
autospeaker
baedeker
banner
bedecker
blogger
browser
busker
buyer
chemin de fer
clinker
image maker
kingmaker
mountain biker
opinion maker
pace-maker
spanker
stockbroker
video-maker
videopoker

イタリア語の同義語辞典にあるmarkerの類義語と反意語

同義語

«marker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARKERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語markerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marker»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

标记
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marcador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маркер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marcador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মার্কার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marqueur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penanda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マーカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panandha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh dấu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மார்க்கர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मार्कर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işaretleyici
70百万人のスピーカー

イタリア語

marker
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

znacznik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маркер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marcator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σημάδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

merker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

markör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

markør
5百万人のスピーカー

markerの使用傾向

傾向

用語«MARKER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«marker»の使用頻度を示しています。
markerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marker»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marker»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、markerに関するニュースでの使用例

例え

«MARKER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarkerの使いかたを見つけましょう。markerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ArchiCAD 10. Guida all'uso
marker sono elementi GDL e in questo pannello si trovano sia i parametri sia l' area di anteprima. I vari controlli disponibili permettono di scegliere, fra l'altro, il carattere, lo stile e la dimensione del testo. Figura 3.145- II pannello Marker Quota ...
Cecchi
2
ArchiCAD 11. Guida all'uso
In effetti, in questa versione di ArchiCAD il meccanismo di connessione ai Marker , già presente in precedenza per i soli Dettagli, è stato esteso a Sezioni, Alzati, Alzati Interni e Fogli di lavoro. La linea di Sezione è un Marker che, normalmente,  ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007
3
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Figura 10 .39 Nella finestra Edit Marker fate clic su Add Chapter Marker per designare questo marker di sequenza come chapter marker. Per saperne di più sull'esportazione di sequenze per iDVD o DVD Studio Pro consultate il Capitolo 19.
Lisa Brenneis, 2010
4
ArchiCAD 9. Guida pratica al disegno architettonico, ...
i* Usa Maternai Oggetto Matenale apertura Muro: Net mun orvi divKli con '" Come i bordo dd Muro •'• Come I lato del Hxo i* unearetta f Lnea orva Marker Quota ll pannello Spalletta contiene le opzioni aggiuntive per l'impostazione della ...
Paolo G. Mancia, 2006
5
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Pier Calderan, Patrick Djivas. Nella traccia Marker si possono visualizzare, inserire, editare e cancellare i Marker del Progetto. Nell'esempio di Figura 4.27, per far capire meglio la videata che altrimenti sarebbe risultata completamente vuota, ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
6
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
... destinano questo indicatore a una utilizzazione di ricerca piuttosto che clinica. Marker di formazione sono considerati l'isoen- zima osseo della fosfatasi alcalina e l'osteocalcina (di cui si è detto nella sezione dedicata agli esami di routine).
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
7
Andrologia clinica
L'antigene specifico della prostata (PSA), l'α-fetoproteina (AFP) e la gonadotropina corionica umana (hCG) sono importanti marker tumorali in circolo nella gestione dei tumori prostatici e testicolari. Il loro successo è dovuto a una ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
8
Informatica grafica e CAD
Forniremo pertanto sei tipi di marker predefiniti, usando la primitiva geometrica MKPOL. L'operatore polymarker instanzierà il tipo di marker corrente in ciascuna posizione di una sequenza assegnata di punti 3D. Il tipo di marker è definito dal ...
Alberto Paoluzzi, 2003
9
Sistemi a scansione per l'architettura e il territorio
Rodrigues et al., (2002); Seeger, Laboureux, il marker appare posizionato ad una distanza dal laser più corta o più lunga rispetto (1999); Horn, (1984). a quella reale; in alcuni casi la nuvola di punti corrispondente viene distribuita nello spazio ...
Fausto Sacerdote, Grazia Tucci, 2007
10
L'osteoporosi postmenopausale. Prevenzione, diagnosi e terapia
una diminuzione del livello di un marker di riassorbimento (come l'NTX o il CTX) di almeno il 50% rispetto ai valori determinati prima dell'inizio della terapia sia indice di efficacia terapeutica; l'utilizzo dei marker per il controllo di efficacia ...
Francesco S. Pansini, 2009

用語«MARKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diamond, lo street artist dallo stile Liberty
Nella sua complessa produzione, infatti, alterna spray, pennello, marker, Bic, matita, inchiostro giapponese e black ivory. In occasione della ... «La Stampa, 7月 15»
2
Ricerca: dalle lucciole allo studio un sistema di diagnosi molecolare
In medicina servono metodi veloci, affidabili e anche economici, per rilevare particolari molecole 'marker' che spesso portano a scoprire ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
Il suggestivo cortometraggio di fantascienza di Chris Marker del 1962, La jetée, ambientato in una futura era post-atomica, offre a Terry Gilliam ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, 7月 15»
4
Magno su inquinamento Torchialoro :;magari le grigliate di carne e …
Gli indicatori (marker) della “biomass burning” sono: il “carbonio elementare” (EC), il levoglucosano ed i suoi isomeri (mannosano e ... «Puglia TV, 7月 15»
5
Domani su Splatoon: arrivano il Tinter con mirino e il Marker d …
A fare il debutto domattina nell'universo dello shooter calamaroide di Nintendo saranno il Tinter con mirino e il Marker d'assalto Neo. Vediamo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
6
Hiv, il primo caso di remissione a lungo termine in un bambino
Studiando il caso della ragazza francese, e altri simili, i medici sperano di individuare in futuro dei marker genetici, ovvero specifiche ... «Galileo, 7月 15»
7
Londra, inizia il tradizionale censimento dei cigni del Tamigi
Vestiti con le scarlatte uniformi reali, gli “swan upper”, gli ufficiali addetti al censimento dei cigni, guidati dagli “swan marker”, i marcatori, ... «ContattoNews.it, 7月 15»
8
Martedì con cittadinanza onoraria alla Cantoniera
... chimica medica ha compiuto moltissime ricerche scientifiche in campo internazionale, ad esempio sui marker tumorali e sulla fertilità umana, ... «Redacon, 7月 15»
9
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
A tal scopo, è stata condotta un'analisi retrospettiva di alcuni parametri biochimici (tra i quali i marker di turnover osseo e di DMO) relativi a 253 ... «PharmaStar, 7月 15»
10
Lebrikizumab si conferma efficace contro l'asma moderato-grave
... una proteina della matrice intracellulare considerata un buon marker surrogato ... contro il 2,6% nel sottogruppo con livelli bassi del marker. «PharmaStar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z