アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hacker"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHACKERの発音

hacker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHACKERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hacker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハッカー

Hacker

ハッカーとは、知的課題に取り組んで、自分の関心分野だけでなく、彼の人生のあらゆる面において、彼に課された制限を創造的に回避したり克服したりする人です。 大部分はマスメディアによって使用される共通の場所があります。そのため、ハッカーという用語はサイバー犯罪者に関連付けられています。 Un hacker è una persona che si impegna nell'affrontare sfide intellettuali per aggirare o superare creativamente le limitazioni che gli vengono imposte, non limitatamente ai suoi ambiti d'interesse, ma in tutti gli aspetti della sua vita. Esiste un luogo comune, usato soprattutto dai mass media, per cui il termine hacker viene associato ai criminali informatici, la cui definizione corretta è, invece, cracker.

イタリア語辞典でのhackerの定義

辞書の中のハッカーの定義は、データを盗んだり変更したりするために法的なアクセス権を持たない記憶に介入する、ハッキング行為を行う人です。

La definizione di hacker nel dizionario è chi commette atti di pirateria informatica, intervenendo su memorie a cui non ha accesso legale per sottrarre o alterare dati.

イタリア語辞典で«hacker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HACKERと韻を踏むイタリア語の単語


Baedecker
Baedecker
bedecker
bedecker
cocker
cocker
cracker
cracker
rocker
rocker
ticker
ticker

HACKERのように始まるイタリア語の単語

habanera
habeas corpus
habitat
habitué
habitus
hacienda
hackeraggio
hadrone
hahnio
haik
haikai
hair-styling
hairdresser
hairstylist
haitiano
half
half volley
hall
hallalì
halle

HACKERのように終わるイタリア語の単語

Bunker
Junker
biker
blinker
bookmaker
broker
bunker
busker
clinker
film-maker
marker
pace-maker
playmaker
poker
shaker
speaker
spinnaker
stockbroker
trekker
videopoker

イタリア語の同義語辞典にあるhackerの類義語と反意語

同義語

«hacker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HACKERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hackerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhackerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hacker»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黑客
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

los piratas informáticos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hackers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हैकर्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قراصنة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хакерам
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hackers
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হ্যাকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

les pirates
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penggodam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hacker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハッカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hacker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hacker
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹேக்கர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हॅकर्स
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hacker
70百万人のスピーカー

イタリア語

hacker
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hakerzy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хакерам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hackeri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χάκερ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hackers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hackare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hackere
5百万人のスピーカー

hackerの使用傾向

傾向

用語«HACKER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«hacker»の使用頻度を示しています。
hackerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hacker»で最も広く使用されている表現です。

用語«HACKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hacker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hacker»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、hackerに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«HACKER»の引用

hackerという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Spadaro
L'etica hacker rischia di esprimere esigenze che nascono da una insofferenza verso qualunque forma di gerarchia, perché intesa come necessariamente opposta alla ricerca e al confronto. C’è un rifiuto del ‘padre’ a favore di rapporti orizzontali, collaborativi, paritetici.

«HACKER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhackerの使いかたを見つけましょう。hackerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hacker contro hacker
Impara in modo semplice e veloce a combattere i nemici invisibili che minacciano la tua privacy digitale. La miglio difesa è l'attacco!
Salvatore Aranzulla, 2011
2
Il giornalista hacker: Piccola guida per un uso sicuro e ...
Ho strutturato questo “percorso verso la conoscenza” in livelli, come se fosse un videogioco, anche se ogni strumento vanta una sua indipendenza e può essere analizzato ex se.Che interesse può avere un professionista – sia esso un ...
Giovanni Ziccardi, 2012
3
Super Hacker
Il manuale di autodifesa per computer, tablet e smartphone.
Salvatore Aranzulla, 2012
4
L'ultimo hacker
Negli anni novanta, Alessandro Correnti era Deus, uno degli hacker più famosi e rispettati al mondo, poi era diventato un intransigente difensore delle libertà civili nel ciberspazio per un importante gruppo di attivisti.
Giovanni Ziccardi, 2012
5
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
Il termine "hacker" deriva dal verbo inglese to hack, letteralmente "fare a pezzi", tuttavia da sempre esso viene utilizzato nelle università statunitensi, in particolare al MIT, a indicare pratiche ludiche e goliardiche; ed è proprio questa l' origine ...
Fausto Colombo, 2005
6
Sicurezza e privacy in azienda
Hacker e cracker Anche se, come si è visto, la maggior parte dei crimini informatici aziendali sono eseguiti da insider, nella trattazione delle varie manifestazioni di computer crime appare necessario soffermarsi sulle attività e sulle varie figure ...
Paolo Galdieri, Paolo Galdieri Corrado Giustozzi Marco Strano, Corrado Giustozzi, 2001
7
Usabilità dei siti web: curare l'esperienza d'uso in Internet
I saggi sociologici sull'etica degli hacker (la parola viene erroneamente tradotta in italiano con il termine “pirata”. Indica, in realtà, una persona che prova un grande piacere nel proprio lavoro di programmatore) mostrano una comunità di ...
Michele Visciola, 2006
8
Galassia Internet
Da qui i valori, le abitudini e le conoscenze si sono poi diffusi nella cultura hacker . Hacker Pekka Himanen (2001) considera l'etica hacker come la caratteristica culturale dell'informazionalismo. Io concordo con lui in termini generali, ma nel ...
Manuel Castells, 2006
9
Codice libero. Richard Stallman e la crociata per il ...
In realtà a partire dal 1980 la maggioranza dello staff interno, compresi numerosi hacker, divideva il proprio tempo tra il MIT e vari progetti commerciali. Quel che inizialmente pareva un patto vincente per entrambi i fronti - gli hacker lavoravano  ...
Sam Williams, 2003
10
Lessico della comunicazione
Hacker Davide Bennato Un hacker non è semplicemente un appassionato di informatica o di cultura tecnologica, ma è anche e soprattutto un individuo orientato all'appropriazione del sapere e della conoscenza relativi alle tecnologie ...
Alberto Abruzzese, Valeria Giordano, 2003

用語«HACKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhackerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ashley Madison sotto attacco hacker, colpito il sito dei coniugi …
Chi tradisce il proprio compagno ora trema: uno scatenato gruppo di hacker ha rubato e fatto trapelare alcuni dati personali degli utenti di ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Usa,attacco hacker sito coniugi infedeli - Nord America - ANSA.it
Un gruppo di hacker ha rubato e fatto trapelare alcuni dati personali degli utenti: per ora sono solo 40 megabyte, ma i pirati della rete ... «ANSA.it, 7月 15»
3
AshleyMadison, traditori traditi - Corriere.it
Anche sul web chi la fa l'aspetti e ora le vittime di se stesse sono i traditori seriali. Un gruppo di hacker noto come The Impact Team ha fatto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Turing Phone, il telefono anti-hacker - Digitalic
Turing Phone, dalla scocca più forte del titanio, non è uno smartphone come gli altri. Resiste a tutto, anche agli hacker e sembra il telefono di ... «Digitalic, 7月 15»
5
Gli sviluppatori di app devono correre ai ripari contro gli hacker
Il problema nasce dal fatto che tali app non limitano i tentativi di login sulle proprie piattaforme, per cui gli hacker possono usare la tecnica del ... «TechZoom, 7月 15»
6
Hacker per mestiere - VanityFair.it
«Non esiste una scuola per diventare hacker, tuttavia ci sono dei tratti comuni alla maggioranza degli appartenenti a questa comunità. Se siete ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
7
#Hacker e sistemi informatici: “Il miglior antivirus sei tu e il tuo …
Fabio Ghioni, ex responsabile della sicurezza di Telecom Italia, in passato definito il 'principe degli hacker', parla così delle 15 persone ... «Tiscali Europa, 7月 15»
8
Denunciato insospettabile hacker
CHIVASSO. Hacker o pasticcione? Forse tutte e due le cose. È stato scoperto e denunciato per accessi illegali il capo-fondatore del gruppo di ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
9
Attacchi hacker a infrastrutture, 15 denunce
Attacchi hacker a infrastrutture, 15 denunce. Sono 15 le persone denunciate dalla Polizia Postale (14 giovani e un 40enne) con l'accusa di ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Ancona, blitz della polizia in casa del baby hacker: è uno studente di …
ANCONA - Attacco ai siti istituzionali: indagato un baby haker. Si tratta di uno studente di 17 anni della provincia di Ancona che ieri ha ricevuto ... «Il Messaggero, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hacker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hacker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z