"broker"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBROKERの発音

broker

イタリア語でBROKERはどんな意味ですか？

媒介

Intermediario

法律では、経済では、ブローカーは、人や取引が締結されたときに手数料を稼ぐ、買い手と売り手の間の取引を整理する人々のグループです。 その役割媒介することで、後者は、すべての公平な代表である一方、古典的に、それは、証券会社と1つまたは複数の当事者の、すべてではないの利益を代表するために、その最初の行為を意味する媒介物を作る人たちを区別します 部品。 ブローカーが仲介者を代表する者との有意義な関係を持つことができる場合は代わりに利害の対立に陥るリスクと痛みで、持っていない可能性があります。 介在が正当なものである、その下であっても契約は、それらが入力されているほとんどの法制度に優れ：オンブズマンは、販売のための任命を受けている間の仲介は、長期的な関係に一般的に起因用語を行っています。 両方の数字は、ラテン法制度の貿易の助手として法的に構成されています。

In diritto e in economia, un intermediario è una persona o un gruppo di persone che organizza le transazioni tra un acquirente e un venditore, guadagnando una commissione quando viene concluso l'affare. Classicamente, si distingue fra colui che effettua una intermediazione e un mediatore intendendo che il primo agisce in rappresentanza degli interessi di una o più fra le parti, ma non tutte, mentre il secondo, il cui ruolo è mediare, è imparziale rappresentante di tutte le parti. Se un intermediario può avere relazioni significative con le parti che rappresenta, il mediatore invece non potrebbe averne, a rischio e pena di scadere nel conflitto di interessi. Anche i contratti con i quali si legittima l'interposizione sono distinti nella maggior parte dei sistemi giuridici nei quali sono tipizzati: l'intermediario opera in termini generalmente riconducibili a rapporti di mandato, mentre il mediatore riceve incarico di mediazione. Entrambe le figure sono giuridicamente inquadrate come ausiliari del commercio nei sistemi di diritto latino.

イタリア語辞典でのbrokerの定義

辞書内のブローカーの定義は、通貨、証券取引または商品取引における仲介者として働く個人または企業である。

BROKERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrokerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrokerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«broker»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 经纪人
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: corredor
• イタリア語翻訳家 - 英語: broker
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: दलाल
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: وسيط
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: брокер
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: corretor
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: দালাল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: courtier
• イタリア語翻訳家 - マレー語: broker
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Makler
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ブローカー
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 브로커
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: broker
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: người môi giới
• イタリア語翻訳家 - タミル語: தரகர்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: दलाल
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: komisyoncu
• イタリア語: broker
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: pośrednik
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: брокер
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: agent
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: μεσίτης
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: makelaar
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: mäklare
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: megler

«BROKER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrokerの使いかたを見つけましょう。brokerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Il broker

Joel Backman, noto come "il Broker" è in carcere da sei anni per aver tentato di piazzare sul mercato un software messo a punto da tre giovani pachistani.

John Grisham, 2010

Le assicurazioni dalla A alla Z. Glossario assicurativo

BROKER. ASSICURATIVO. (vedi. anche. agente. assicurativo). Soggetto che mette in relazione un cliente e un'impresa di assicurazione imputando delle commissioni alle Compagnie per il proprio servizio, talvolta imputandole anche al ...

Bruno Rossi, 2011

Temi e problemi di diritto delle assicurazioni

la giurisprudenza piu` recente ammette il ricorso al broker ed il conseguente riconoscimento a carico dell'impresa aggiudicataria del compenso allo stesso dovuto per l'assistenza fornita alla P.A. nell'allestimento del bando pur se, atteso il ...

Luigi Desiderio, 2010

Il promotore finanziario

I tratti differenziali tra broker e produttore assicurativo (procacciatore d'affari) sono evidenti: il broker ha caratteristiche proprie del mediatore e, in parte anche dell'agente, mentre il produttore, in quanto procacciatore, ha caratteristiche del tutto ...

Daniele Balducci, 2006

L'agente di assicurazione

Esercizio dell'attività II broker assicurativo è giuridicamente un imprenditore, mentre l'agente assicurativo può essere lavoratore dipendente o imprenditore. È prestatore di lavoro subordinato (art. 2094 c.c.) colui che si obbliga mediante ...

Daniele Balducci, 2006

Commercio elettronico

Clienti affermati e consolidati si incontravano con i propri broker, operatori finanziari di fiducia, in sedi raffinate ed esclusive, per decidere quali titoli comperare o vendere. Gli operatori finanziari addebitavano le proprie commissioni, sovente ...

Gary Schneider, James Perry, 2000

Il fattore generosità

MI PIACE AVERE SOLDI», pensò fra sé e sé il Broker mentre, uscendo sui gradini di ingresso della sua imponente casa a Long Island, andava incontro a una frizzante mattinata di ottobre. «E mi piace essermeli tutti guadagnati da solo!

Kenneth Blanchard, 2006

Manuale di diritto delle assicurazioni

Prestazioni fondamentali del broker sono la consulenza e l'assistenza dell' assicurando, nel collocamento dei rischi e nella stipulazione dei relativi contratti di assicurazione, e l'attivita` di intermediazione tra assicurando e assicuratore.

Antigono Donati, Giovanna Volpe Putzolu, 2009

La mediazione nella giurisprudenza

L'attivita` di broker, di natura e derivazione anglosassone, ha determinato un vivace dibattito dottrinale e giurisprudenziale, in ordine alla propria identificazione ed alla possibile distinzione dall'attivita` mediatizia strettamente intesa. La figura ...

Mario Blandini, Marta De' Costanzo, 2007

Il contratto di agenzia: la concessione di vendita, il ...

412, ritiene che in un'ipotesi del genere il broker si trasformi in mandatario, i cui rapporti con l'assicuratore finirebbero comunque per trovare nelle convenzioni pattizie la loro libera regolamentazione. Attualmente simili situazioni debbono es - ...

Roberto Baldi, Alberto Venezia, 2008

用語«BROKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrokerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hacking Team, i broker e le spie: come si è arrivati a indagare gli ex …

Non erano solo ed esclusivamente agenzie governative – corpi di polizia e servizi segreti – i clienti di Hacking Team, la società milanese che ... «La Stampa, 7月 15»

Aggressioni con l'acido a Milano, nel nuovo memoriale del broker le …

Alexander Boettcher in aula (fotogramma) Confida nella terzietà del tribunale chiamato a giudicarlo. Alexander Boettcher - il broker tedesco già ... «La Repubblica, 7月 15»

Collaborazioni, il GA Zurich stringe un patto con il broker Mag Jlt …

Coinvolto uno dei maggiori broker assicurativi al mondo, la Mag Jlt, con un giro di affari di circa 25 mld di dollari e presenza capillare in tutti i continenti. Si tratta ... «SNACHANNEL, 7月 15»

Borsa Tokyo chiude con il segno più, forti acquisti sui broker

Tra i singoli settori la miglior performance l'hanno registrata i broker. Daiwa Securities (JP3502200003) ha guadagnato il 2,8% e Nomura ... «BorsaInside, 7月 15»

Sequestro per un broker della droga del clan Giuliano

polizia A seguito di una complessa attività di indagine patrimoniale, tesa all'aggressione dei patrimoni di mafia, la Polizia di Stato ha dato ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»

Broker minacciato di morte: aveva perso i soldi in un investimento a …

Finisce con l'arresto di un 45enne tunisino l'incubo di un broker di Guidonia che lo scorso mese di giugno ha denunciato agli agenti dell'Ufficio ... «RomaToday, 7月 15»

Guidonia - Minaccia broker e la famiglia per un debito da 130 mila …

polizia 1 Centotrenta mila euro di investimenti andati male. E' la cifra che un broker 40enne originario di Casoria, in provincia di Napoli e ... «Tiburno.tv, 7月 15»

'ndrangheta, Cafiero de Raho: ha soppiantano la mafia, è il broker …

E lo si è visto in due operazioni antidroga: dove prima era la mafia ad essere fornitrice, ora il broker ufficiale è la 'ndrangheta". Federico Cafiero ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»

Aggressioni con l'acido a Milano, sequestrati 3 milioni al broker …

I giudici hanno ammesso come parti civili nel processo al broker (difeso dai legali Ermanno Gorpia - che nel corso dell'udienza ha rinunciato al ... «La Repubblica, 7月 15»

I broker della cocaina puntano sulla Spezia

E allora si scopre che la cocaina oggi è gestita da broker, ovvero intermediari che mettono all'asta i carichi: le riunioni per le gare al rialzo si ... «Il Secolo XIX, 7月 15»