アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trekker"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTREKKERの発音

trekker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREKKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTREKKERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trekker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrekkerの定義

トレッカーの定義はトレッキングです。

La definizione di trekker nel dizionario è praticante di trekking.


イタリア語辞典で«trekker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREKKERと韻を踏むイタリア語の単語


Bunker
Bunker
Junker
Junker
biker
biker
blinker
blinker
bookmaker
bookmaker
broker
broker
bunker
bunker
cocker
cocker
cracker
cracker
film-maker
film-maker
hacker
hacker
marker
marker
playmaker
playmaker
poker
poker
rocker
rocker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
ticker
ticker
videopoker
vi·de·o·po·ker

TREKKERのように始まるイタリア語の単語

tredicista
tree climber
tree climbing
trefolo
tregenda
treggea
treggia
treggiata
treggiatore
tregua
trekking
tremacchio
tremacuore
tremaglio
tremante
tremare
tremarella
Trematodi
tremebondo
tremendamente

TREKKERのように終わるイタリア語の単語

Baedecker
autospeaker
baedeker
banner
bedecker
blogger
browser
busker
buyer
chemin de fer
clinker
e-worker
image maker
kingmaker
mountain biker
opinion maker
pace-maker
spanker
stockbroker
video-maker

イタリア語の同義語辞典にあるtrekkerの類義語と反意語

同義語

«trekker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREKKERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trekkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrekkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trekker»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

背包
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excursionista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trekker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سائح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

треккер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trekker
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Trekker
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trekker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trekker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トレッカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트레커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Trekker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trekker
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ட்ரெக்கர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेकर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trekker
70百万人のスピーカー

イタリア語

trekker
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trekker
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

треккер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trekker
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταξιδεύων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trekker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trekker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trekker
5百万人のスピーカー

trekkerの使用傾向

傾向

用語«TREKKER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«trekker»の使用頻度を示しています。
trekkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trekker»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREKKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trekker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trekker»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trekkerに関するニュースでの使用例

例え

«TREKKER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrekkerの使いかたを見つけましょう。trekkerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trekking. Alimentazione allenamento accessori rischi e pericoli
Nello zaino del trekker non devono mai mancare gli strumenti fondamentali per l' orientamento quali la bussola, l'altimetro e, laddove e possibile utilizzarlo, l'ultimo ritrovato della tecnologia: il GPS (Global Positionning System). La tecnologia ...
Alfonso Bietolini, 2005
2
Nerd power. C'è uno sfigato in tutti noi e sta raschiando ...
Una tipica convention di Star Trek, con i trekker nei loro pittoreschi costumi (quasi tutti tratti dalla saga, anche se sulla destra si vedono alcuni intrusi, come Neo di Matrix). © Paramount Pictures e per l'Italia © Ultimo Avamposto authorized ...
Stefano Priarone, 2006
3
Trekking in Nepal
Se non siete dei trekker molto esperti cercate di camminare, quando possibile, per esempio lungo gli itinerari più frequentati, in compagnia di altri escursionisti. È infatti importantissimo avere qualcuno su cui contare sia nelle emergenze, ...
Bradley Mayhew, Joe Bindloss, 2010
4
Trekking: Guida con i migliori itinerari in italia e nel mondo
L'allenamento. del. trekker. UN. PO'. DI. FISICA. Come in tutte le attività, dietro alla semplicità di un gesto, di un movimento, si nasconde un articolato universo di principi fisici e formule matematiche. Nel caso del camminare, entrano in gioco  ...
Michele Dalla Palma, 2013
5
La prima guerra del football e altre guerre di poveri
Dal punto di vista della forma, il movimento dei trekker ricordava i moti sociali contadini dell'Europa medioevale che perseguivano i loro scopi tradotti in slogan religiosi; ma nella sostanza e nel significato si trattava di un movimento totalmente ...
Ryszard Kapuściński, 2005
6
Trekking in Patagonia
Il campeggio non è consentito al di fuori delle aree attrezzate – anche in quelle dove in passato i trekker piantavano la tenda. Cartine e libri La cartina dei trekking in scala 1:200.000 intitolata Parque Nacional Lanín e pubblicata da Sendasy ...
Carolyn McCarthy, 2010
7
Sali un Ottomila con Gnaro Mondinelli: Tutti i consigli per ...
Nima è nato in una famiglia Sherpa di Namche Bazar: questo significa che conosce come le sue tasche quella che, insieme all'area dell'Annapurna, è la meta più ambita da scalatori e trekker: la valle del Kumbu. Persona molto intraprendente ...
Enrico Dalla Rosa, 2013
8
Escursioni con le ciastre nelle valli Valdesi, valli ...
Difficoltà: Facile -trekker principiante Passeggiate su terreni facili senza difficoltà tecnica. Media -trekker dinamico Terreni medio-ripidi, con pendenze più pronunciate. Consigliata una discreta forma fisica. Sostenuta - trekker sportivo Dislivelli ...
Guide Turistiche, 2009
9
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
impermeabili (queste ultime sono più morbide di quelle tutte in pelle ma sono anche meno resistenti e presto perdono l'impermeabilità); bastoncini telescopici da trekker leggeri e resistenti; calzettoni di cotone robusti; maglietta o camicia ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
10
Vignevini
Al fine di completare ed ampliare la gamma delle trattrici a cingoli Trekker viene introdotto il nuovo modello Trekker 65 CF, che, con una potenza di 87 CV (49 kW ), si inserisce tra i modelli 60 CF di 60 CV e 75 CF di 74 CV, completando così la  ...
‎1996

用語«TREKKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrekkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Street View Trekker di Google tra la natura incontaminata del …
Inaugurato in Europa due anni fa tra calli, campielli, canali e ponti di Venezia, Street View Trekker di Google è sbarcato quest'anno tra la natura inconfondibile ... «Vodafone Lab, 7月 15»
2
Etna Endurance Unesco 2015: il trekker Rosario Catania ha …
(Nicolosi, 22 Giu 15) "Un ringraziamento speciale a chi mi ha supportato senza risparmiarsi. Senza di loro non avrei potuto farcela. Grazie a Manuela Pecorella, ... «Parks.it, 6月 15»
3
Google Street View ci porta in trekking sull'Etna
La raccolta delle immagini delle pendici dell'Etna è stata effettuata tramite il famoso Trekker, già conosciuto in altre occasioni: si tratta di uno speciale zaino ... «Downloadblog.it, 6月 15»
4
Nell'armadio del trekker notturno
A patto però che il trekker sia dotato dell'abbigliamento giusto e funzionale a non trasformare la disciplina sportiva in un incubo a occhi aperti. Per diventare ... «La Stampa, 5月 15»
5
Terremoto in Nepal: soccorsi 150 trekker a Langtang, 50 stranieri
Almeno 150 escursionisti, tra cui 50 stranieri, che erano intrappolati sui sentieri della valle di Langtang sono stati tratti in salvo ieri dai soccorsi nepalesi e ... «Meteo Web, 4月 15»
6
I due trekker fanesi in Nepal stanno bene Sollievo dopo i timori per …
I loro familiari a Fano e Jesi hanno vissuto più di 24 ore di apprensione e paura per la mancanza di ogni contatto dopo il terribile terremoto di magnitudo 7,9 che ... «Corriere Adriatico, 4月 15»
7
Trekker Loan Program di Google, aderisce la Fondazione Dolomiti …
La Fondazione Dolomiti UNESCO è il primo ente italiano ad aderire al Google Trekker Loan Program: da oggi è possibile ammirare le Dolomiti online, da New ... «Diregiovani, 3月 15»
8
I trekker di Google studieranno i mutamenti climatici
Il Google Trekker è una tecnologia introdotta nel 2012 dal colosso di Mountain View per fotografare e mappare il mondo a 360 gradi anche in zone che non era ... «La Stampa, 3月 15»
9
Google studia il clima e lancia Trekker, ecco come funziona
Il Google Trekker è una tecnologia introdotta nel 2012 dal colosso di Mountain View per fotografare e "mappare" il mondo a 360 gradi anche in zone che non ... «Leggo.it, 3月 15»
10
Cinema: da Obama a Tom Hanks, i “trekker” piangono Leonard Nimoy
Cinema: da Obama a Tom Hanks, i “trekker” piangono Leonard Nimoy. L'attore, celebre nel ruolo del vulcaniano di Star Trek, si è spento a 83 anni. “Ho amato ... «ilVelino/AGV NEWS, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trekker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trekker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z