アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocker"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOCKERの発音

cocker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOCKERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cocker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cocker

英語スパニエルコッカー

Cocker spaniel inglese

英語コッカースパニエルは、もともとブタの狩猟のために選ばれた狩猟犬の品種です。 素晴らしいスイマー、それは沼地の仕事に適しています。 アメリカのコッカースパニエルもあります。 それは様々なものではなく、独自のレースであり、正式に認知され、独自の品種基準で記述されています。 Il Cocker Spaniel Inglese è una razza di cane da caccia, selezionata originariamente per la caccia della beccaccia. Ottimo nuotatore, è adatto al lavoro in palude. Esiste anche il Cocker Spaniel americano. Non si tratta di una varietà, ma di una razza a sé stante, riconosciuta ufficialmente e descritta in un proprio standard di razza.

イタリア語辞典でのcockerの定義

辞書の中のコッカーの定義はハンティングドッグで、サイズは小さく、長い羽毛のコートと耳のついたものです。

La definizione di cocker nel dizionario è cane da caccia da riporto, di taglia piccola e dal pelo lungo e ondulato, con orecchie pendenti.

イタリア語辞典で«cocker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCKERと韻を踏むイタリア語の単語


Baedecker
Baedecker
bedecker
bedecker
cracker
cracker
hacker
hacker
rocker
rocker
ticker
ticker

COCKERのように始まるイタリア語の単語

coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cochon
cocimento
cociore
cocitore
cocitura
cociuto
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coclide

COCKERのように終わるイタリア語の単語

Bunker
Junker
biker
blinker
bookmaker
broker
bunker
busker
clinker
film-maker
marker
pace-maker
playmaker
poker
shaker
speaker
spinnaker
stockbroker
trekker
videopoker

イタリア語の同義語辞典にあるcockerの類義語と反意語

同義語

«cocker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCKERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cockerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcockerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cocker»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

溺爱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cocker
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cocker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाड़ प्यार करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دلل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кокер-спаниель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cocker
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আদর করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cocker
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mencumbu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cocker
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コッカースパニエル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cocker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chó ở tây ban nha
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காக்கர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cocker
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cocker
70百万人のスピーカー

イタリア語

cocker
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koker
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кокер-спанієль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alinta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος σκύλου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cocker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cocker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cocker
5百万人のスピーカー

cockerの使用傾向

傾向

用語«COCKER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cocker»の使用頻度を示しています。
cockerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocker»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cocker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cocker»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cockerに関するニュースでの使用例

例え

«COCKER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcockerの使いかたを見つけましょう。cockerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1986-1990 Quando la sua interpretazione di Yo'u Can Leave YourHat On di Randy Newman viene scelta per la celebre scena dello spogliarello di Kim Basinger nel film Nove settimane e mezzo, per Joe Cocker si apre un nuovo periodo di ...
Cesare Rizzi, 2000
2
Grande enciclopedia rock
JOE COCKER 157 dell e Russell. Il cantante scioglie la Grease Band ... 1972 Cocker sale sul palco ubriaco e del tutto inaffidabile, e l'arresto in Australia per possesso di marijuana provoca un nuovo stop. Escono il singolo Midnitfit Rider e So- ...
Federico Guglielmi, 2002
3
Cani
COCKER. SPANIEL. ^ Origine: Gran Bretagna ^ Carattere: Molto vivace ed esuberante, incurante delle difficoltà quando segue una traccia avere cani mordaci, fattore molto discordante dal temperamento del cocker,. Sembra che la razza ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
4
Cani. Le razze
Il cocker americano Standard Il cocker americano ha una corporatura corta e compatta, aggraziata nelle forme, e il pelo lungo e setoso. L'altezza al garrese nei maschi è di circa 38 cm e nelle femmine di circa 35 centimetri. La testa è ben  ...
Eraldo Tonelli, 2004
5
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
Confrontiamo insieme le quattro frasi seguenti: 1 . ho portato a spasso l'animale; 2. ho portato a spasso il cane; 3. ho portato a spasso il cocker; 4. ho portato a spasso Fido (in questa frase è sottinteso che Fido è un cane che appartiene alla  ...
Emma Nardi, 2003
6
Mille concerti che ci hanno cambiato la vita
n tutta la seconda metà del 1969, Joe Cocker e la Grease Band, il gruppo che lo accompagna, sono stati impegnati in un lunghissimo tour promozionale a supporto degli album Joe Cocker! e With A Little Help From My Friends, arrivando al ...
Ezio Guaitamacchi, 2010
7
Addio, Miss Marple
a Hillside, la signora Cocker si dimostrò disposta a fare amicizia. Un mattino, dopo che Gwenda si fu seduta sul letto, la signora Cocker le depose sulle ginocchia un vassoio con la colazione e disse: «Quando non ci sono uomini in casa le ...
Agatha Christie, 2010
8
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
LEONAKD COHEN 59 /irinr.cocker.coni/ (20/05/1 944 -GB) John Koliert Ccx'ker ( nasce a Sheffieid) si fa conoscere nei puh della città con lo pseudonimo Vance Arnold insieme agli Avengers. che supporteranno in un'occasione anche i ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
9
Cura e addestramento del cane
Cocker spaniel (cocker spaniel inglese) Razza inglese selezionata per la caccia e ineguagliabile nello stanare volatili nel fitto della vegetazione e riportarli al padrone. Di carattere gioioso e vivace (la coda è sempre in agitazione) è, a dispetto ...
10
Vicino al cadavere
Stuart MacBride. raggiungere gli appunti del precedente lunedì, quando avevano parlato con gli amici di Anthony Chung. «Duncan Cocker: giovane, un po' tonto... e sembra uscito da una brutta commedia romantica americana per ragazzini?
Stuart MacBride, 2014

用語«COCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcockerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La piazza si scatena con Enzo Avitabile » La Gazzetta di Lucca
... artisti scomparsi che hanno lasciato una traccia indelebile sul palco e nel cuore del Summer Festival come Joe Cocker e James Brown. «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Soul e revival, i grandi successi interpretati dalla Rondoband …
Si andrà dagli Aphrodite's Child a Franco Battiato passando per Lucio Battisti, Beatles, Blondie, Joe Cocker, Paolo Conte, Lucio Dalla, Dire ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
3
Esposizione internazionale di cani a Mondovicino … - Cuneo Cronaca
Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
4
All'edizione 2015 del Mercogliano Music Festival grandi nomi …
Di lui si dice che, se avesse suonato negli anni settanta, avrebbe la stessa fama di Van Morrison o Joe Cocker. E lo dimostrano anche i fan in ... «Baianese, 7月 15»
5
Ventimiglia: il musicista Aaron Lordson si esibisce lungo le strade …
Aaron ha suonato con molti artisti come Norbert Fimpel, il sassofonista effettivo di Joe Cocker. La sua performance più recente è stato in TV ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Fascino Xanadu - #music approfondimenti - Il Giornale della Musica
... tenuti dal quintetto di Al Cohn e Billy Mitchell (entrambi al sax tenore) al Teatro Sorrano e al Club Taski della capitale senegalese, con Dolo Cocker al piano, ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
7
'Jazz à Juan', concerti a Nizza e Monaco, fuochi piromusicali e tanti …
21.00-23.30. Concerto organizzato dal Comune di Monaco: Tributo a Joe Cocker. Porto di Monaco, info +377 93 150604. SABATO 18 LUGLIO «MontecarloNews.it, 7月 15»
8
Ferrara pronta a farsi incantare dalla stella Nutini | estense.com …
... miglior disco di rhythm'nblues del Regno Unito dal periodo di massimo splendore di Rod Stewart e Joe Cocker”, ribadisce The Independent. «Estense.com, 7月 15»
9
Il soul di Lisa Hunt a Pojana Maggiore
... Pavarotti, Ray Charles, Eric Clapton, James Brown, Dionne Warwick, Brian May, Randy Crawford, Joe Cocker, Miles Davis e Andrea Bocelli. «Vicenzareport, 7月 15»
10
Umbria Jazz 2015, Corea&Hancock, due colossi del pianoforte
Perché accanto alla lennoniana title track, c'è posto per Dylan, Peter Gabriel, Vinicius de Moraes, Joe Cocker, i Beatles ed altre storiche penne. «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cocker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cocker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z