アプリをダウンロードする
educalingo
basola

"basola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBASOLAの発音

ba · ʃo · la


BASOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBASOLAはどんな意味ですか?

Basolo

Basoloは、道路舗装のために使用される、火山または石灰起源、またはかなりの重量およびサイズの他の粘り強い石の岩のスラブです。 輸送に大きな流動性を可能にするために、都市街路のためだけでなく、ローマと帝国の様々な領域との接続ルートの最初あまり古代ローマ人によって使用される道路舗装の種類を示す「舗装」という用語。 一度使用された石はleucitite、誤って呼ばフリントました。 床の外観は完全に平坦でよく並置実際のプレートにかなり丸い小石basolatiするために、角形や石の独身で補強単純バラスト鍛造至るまで使用ワークの平坦度に応じて非常に可変です。 一般的にそれが今日理解されている正方形のブロックの完璧な並置を提供し、完全に車体の表面上に平面全体南、で、18世紀初頭から始まって、採用技術を舗装道路を舗装用語で示しています。

イタリア語辞典でのbasolaの定義

辞書のBasolaの定義は、道路を舗装するための石のスラブです。

BASOLAと韻を踏むイタリア語の単語

asola · astrobussola · bussola · clausola · girobussola · isola · mensola · mussola · passola · peninsola · penisola · perdere la bussola · posola · radiobussola · rossola · sassola · sessola · sola · spersola · telebussola

BASOLAのように始まるイタリア語の単語

basino · basire · basista · basito · basket · basket ball · basoffia · basofilia · basofilo · basofobia · basolaio · basolato · basolatore · basolatura · basolo · basoncino · bassa · bassà · bassacorte · bassadanza

BASOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · erba Bussola · gola · guardiola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · tavola · tegola · viola

イタリア語の同義語辞典にあるbasolaの類義語と反意語

同義語

«basola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«basola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Basola
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Basola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Basola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Basola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Basola
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Basola
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Basola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Basola
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Basola
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Basola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Basola
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Basola
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Basola
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Basola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Basola
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Basola
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Basola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Basola
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

basola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Basola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Basola
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Basola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Basola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Basola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Basola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Basola
5百万人のスピーカー

basolaの使用傾向

傾向

用語«BASOLA»の使用傾向

basolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、basolaに関するニュースでの使用例

例え

«BASOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasolaの使いかたを見つけましょう。basolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli ebrei a Castel Goffredo: con uno studio sulla Bibbia ...
6 menziona un Salomon Basola, attestato a Mantova nel sec. XVI, e rimanda all' opera Pachad Yitzchaq o «Terrore di Isacco» di lsac Lampronti. In realtà in quest' ultima opera l'autore, fra vari responsi di diversi rabbini, ne menziona uno del ...
Mauro Perani, 1998
2
Per la cruna del mondo: Carlo Camucio e Moisé Vita Cafsuto, ...
Il rabbino Basola aveva notato anche la presenza di molte vedove, circa 500, le quali oltre ad essere esenti dal pagamento delle tasse, in caso di mancanza di discendenza, dopo la morte, lasciavano i propri beni ai correligionari69.
Adonella Cedarmas, 2006
3
L'historia di Milano, volgarmente scritta dall'... oratore ...
Surge Pater Lettera di ttmede de vtnatione plu' tur . Et tìnalmeute in Puglia Cotridiano , & il Duca_. Carie Ri di d'Austria fece decapitare. Queste cose facendosi , Milanesi . Se Vercellesi Sicilia airs» andarono all'assedio del castel Basola ...
Bernardino Corio, 1646
4
Verso l'epilogo di una convivenza: gli ebrei a Bologna nel ...
Vedi Basola Battista da Vicenza 228n Bauer-Eberhardt, U. 222n; 225n; 227n; 228n Baumgarten, A.l. 118n Beccadelli (famiglia) 123; 195n Cesare 190 Domenico Maria 190 Ludovico 123; 123n; 190 (monsignore) 188 Tommaso Maria 123 ...
Maria Giuseppina Muzzarelli, 1996
5
Il pungolo dei discepoli: (Malmad ha-talmidim) : il sapere ...
Divagazione di arte e di storia, Palermo 1938. Basola Moshe, In Zion and Jerusalem: the Itinerary of rabbi Moses Basola (1521-1523), a e. di Abraham David, Jerusalem 1999 (in ebraico e in inglese). (Cfr. su siciliani di Famagosta, di Corfu, ...
Jacob ben Abba Mari ben Samson Anatoli, Luciana Pepi, 2004
6
L'epistolario di Marco Mortara (1815- 1894): un rabbino ...
ל״ז. הלוסאב. השמ. בר. [Rav Mošeh Basola], rabbino allora residente in questa Città , il che distruggerebbe affatto la notizia del presunto ... ל״ז. הלוסאב. בר. [Rav Basola] io congetturo succedesse in questo seggio Rabbinico l'eccellentissimo ...
Asher Salah, 2012
7
La nazione ebraica spagnola e portoghese di Ferrara ...
A questo proposito vale certamente la pena di ricordare che R. Moshé Basola, oltre che banchiere,77 era anche mercante ... cristiano.79 Il contratto d'acquisto prevedeva che la destinazione di ogni viaggio sarebbe stata stabilita da R. Basola.
Aron Di Leone Leoni, Laura Graziani Secchieri, 2011
8
Opere di assetto territoriale ed urbano
La Popilia raggiunge poi l'argine dei Fiumi Uniti e viene affiancata dai piloni dell' acquedotto di Traiano: questo accostamento ha fatto pensare «all'unicità del passaggio sulla Fossa Augusta» (112). Oltre il corso d'acqua la massicciata basola- ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
9
La Rassegna mensile di Israel
Anche l'impulsiva decisione di ritornare verso Zfat, quando già aveva intrapreso la via del ritorno, trova spiegazione nel suo particolare interesse per il tema messianico. Moshè Basola intraprese un secondo pellegrinaggio verso Eretz- Israel ...
10
L'identita dissimulata:
A. Coccapani, Pacco 10, 28.2.1560. Cfr. infra quanto detto alla nota 161. 125 Nei documenti conservati all'ASAn, Rabbi Moshe è indicato come R. M. da Basilea o da Vasilea. Nei documenti in lingua ebraica è generalmente chiamato Basola.
Pier Cesare Ioly Zorattini, 2000

用語«BASOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia: Basola (Mirabaud Am), peso debito greco non è sostenibile …
Milano, 16 lug. (AdnKronos) – Se il pacchetto di aiuti a favore della Grecia “è considerevole e probabilmente allevierà, almeno nel breve ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
2
Atene non esce di scena | Morningstar
... dice un report firmato da David Basola, responsabile per l'Italia di Mirabaud AM. “Inoltre, la fiducia dei consumatori rimane elevata: sebbene ... «Morningstar, 7月 15»
3
Mirabaud AM: Grecia, debito insostenibile - Advisor Online
Il peso del debito della Grecia non è sostenibile per l'Eurozona. E' l'opinione di David Basola, responsabile per l'Italia di Mirabaud AM, nella ... «Advisoronline, 7月 15»
4
Ombre cinesi in borsa (Milano Finanza)
Tuttavia, secondo David Basola, responsabile per l'Italia di Mirabaud AM, il calo del mercato cinese potrebbe derivare da alcune prese di ... «SoldiOnline.it, 7月 15»
5
Mirabaud AM: PBoC, improbabile un nuovo taglio dei tassi …
di David Basola (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 02 lug - In Cina il ciclo di allentamento monetario continua a un ritmo sostenuto, certamente ... «Borsa Italiana, 7月 15»
6
Basole divelte nel cuore di Comiso, botta e risposta tra Assenza e …
... Assenza non è a conoscenza. Stia sereno, dunque, perché il rifacimento di quell'unica basola è già in programmazione. Condividi l'Articolo: ... «ragusah24.it, 6月 15»
7
Esordio in chiaroscuro per Verona e Zampolli
In Azerbaijgian vi sono altri due cremonesi protagonisti: Aldo Basola e Laura Patti che hanno partecipato all'evento su convocazione della ... «La Provincia, 6月 15»
8
Superati i 150mln di euro in gestione per il fondo Mirabaud am
... elevati dividendi; il tutto in un ambito di volatilità estremamente contenuta” commenta David Basola, Responsabile per l'Italia di Mirabaud AM ... «Tribuna Economica, 6月 15»
9
Strade colabrodo, pioggia di risarcimenti a Piazza Armerina
... inciampata su una basola in piazza Garibaldi e finita a terra riportando alcune lesioni personali, a chiedere 5 mila euro di risarcimento danni. «Giornale di Sicilia, 6月 15»
10
Eurozona, aumento investimenti fondamentale per ripresa solida
David Basola, Responsabile per l'Italia di Mirabaud AM, spiega che la Banca Centrale Europea continuerà a mantenere una posizione stabile ... «Trend-online.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Basola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/basola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA