アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEANTEの発音

be · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BEANTEと韻を踏むイタリア語の単語


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
brillante
bril·lan·te
cantante
can·tan·te
dante
dan·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interessante
in·te·res·san·te
intrigante
in·tri·gan·te
mediante
me·dian·te
militante
mi·li·tan·te
nauseante
nau·ʃe·an·te
ristorante
ri·sto·ran·te
torneante
tor·ne·an·te
variante
va·rian·te

BEANTEのように始まるイタリア語の単語

beach movie
beach soccer
beach tennis
beach volley
beachwear
beagle
bealera
bear
beare
bearnese
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione

BEANTEのように終わるイタリア語の単語

almirante
ambulante
comandante
costante
determinante
diamante
distante
dominante
elefante
garante
instante
integrante
levante
nonostante
piante
piu importante
restante
vigilante
visitante
volante

イタリア語の同義語辞典にあるbeanteの類義語と反意語

同義語

«beante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

beante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

beante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

beante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

beante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

beante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

beante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

beante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

beante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beante
70百万人のスピーカー

イタリア語

beante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

beante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beante
5百万人のスピーカー

beanteの使用傾向

傾向

用語«BEANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«beante»の使用頻度を示しています。
beanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beante»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beanteに関するニュースでの使用例

例え

«BEANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeanteの使いかたを見つけましょう。beanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'esistenza e provvidenza di Dio in questo mondo contro ...
... pure sono stati così sapientemente e provvidenzialmente , costi-. tuiti , che sebbenanc'he sempre fissi al terreno o ad altri corpi, ciò nonostante mcrcè d' opportuni organi e forze attive proprie, non solo, com' è notato nel Beante, assorbono ...
Giuseppe Passeri, 1864
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... ipoecogeno sottoendometriale (corrispondente al terzo interno del miometrio, compatto e discretamente vascolarizzato); l'eventuale liquido nel lume cavitario beante deve essere sottratto allo spessore endome- Fig. 3.553. Sonoisterografia.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Cyrus in Babylon: Ein musikalisches Drama in Zwey Aufzügen : ...
beante. ©cene,. (Uroger 2lubtenjfaal-mit Sfjron." CSB«fttjafar »on fetnen Sacben tmtgeben, jUtn: bri, ber ben <5imté ale aibgcfanbtcr/ tnit feinem ©efotsc einfùlirer. ) Ramiti. Jg>tcr ift ^erftena Slbgcfanbtcr ! 58 a l t M f a r. Sritt n%r ! U t) r u é.
‎1816
4
Prediche quaresimali e panegirici di Giovanni Granelli della ...
Eccovi il vero beante oggetto, che coflituisce la nostra felicità: ne goderemo in se slesso. Quesio sarà il primo punto. Un Zguardo a noi fleffi. Eccovi in noi una perfetta immagine di queflo beante oggetto, che rep!“ ca in noi medesimi la nostra ...
Giovanni Granelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1797
5
Saggio di eloquenza sacra a collezione di panegirici, ...
Ed oh ! se potessi a questo tratto aprirvi il cielo o almeno trovar parole , sensi, o imagini, con cui spiegare quel felice momento in cui quest' anima amante volò nel seno dell' oggetto beante del suo amore ; dipingervi in qualche modo lo stato  ...
6
Il soggetto nei contesti traumatici
E quella diversa sensazione cenestesica – che non può forse essere del tutto priva di attivazione fantasmatica – fa urlare perché quella bocca intollerabilmente vuota e beante diventa – per diffusione matteblanchiana infinita – un vuoto ...
Centro di Psicoanalisi romano, Società psicoanalitica italiana, 2010
7
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Il caso sembra semplice, un punto di sutura emostatico e potrai richiudere, quand 'ecco che, proprio mentre cerchi di raggiungere il vaso beante, giù, nei recessi inaccessibili dietro il diaframma, ti rendi conto invece che la situazione è tutt'altro  ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
8
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
L' Auteur Italie» fait voir enfuite que ce qui fait la beante d ' une pensee vieni queìque» jais du jujet , ainfi qu* on le voit dans la Defcription que fait Stace de la beante d' Achille : quelquefois aujjl elle vient è? du (tijet mime & du raijon» ti emeni ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
9
La bocca e l'utero: antropologia degli intermondi
Se questo è plausibile, e se accettiamo la funzione metafisica dell'olla, possiamo dire che il campo delle olle presenta delle variazioni che riguardano principalmente il collo e il suo orifizio, cioè la parte espulsiva di un utero beante. «Beante» ...
Ivan Cavicchi, 2010
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
(T Gueule beante , bocca afl ;- mata. C Gouffre béant , baratro spalancato. Beat ,^ ate , sost. ( bi-a ) Bacchettone ; baciapile ; giamasanti. Beat , s. m. Colui va esente dal pag.ir la sua parte nel giuoco , che passa per bardotto. Béatificalion , s. f. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

用語«BEANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dispepsia - gastroscopia e valutazione istologica
Piloro beante. Contenuto gastrico mucoso. Normale la distensibilità del viscere. Camera bulbare regolare con qualche micro polipo, il più ... «Medicitalia.it, 6月 15»
2
Gastrite cronaca
Cardias beante. La camera gastrica è ben distensibile all'insufflazione gassosa e di volume regolare. La mucosa appare regolare al fondo, ... «Medicitalia.it, 6月 15»
3
Parere su esofagogastroduodenoscopia
Cardias in sede, beante. Discreto ristagno gastrico di tipo mucoso. Cavità gastrica ricoperta da mucosa Trofica. Piloro pervio, simmetrico. «Medicitalia.it, 6月 15»
4
Salute, ripristino respiratorio:Il Prof.Di Rienzo Businco a Madrid …
... auricolare e le metodiche all'avanguardia per il ripristino del Benessere Respiratorio (turbinati, disfunzione tubarica e tuba beante). Un corso ... «Culturalnews.it, 6月 15»
5
Esofagite b sec los angeles, ernia iatale e ipp
Inoltre non capisco come mai l'originaria diagnosi di cardias beante sia scomparsa? Esistono (o sono consigliabili) eventualmente interventi ... «Medicitalia.it, 6月 15»
6
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... il cinema italiano è stato capace di guardare nel 'buco nero' del reale, nell'orrore vuoto e beante che si nasconde dietro una maschera che ... «il manifesto, 5月 15»
7
Referto biopsie gastroscopia
... confermato dalla manovra di retroversione, mucosa antro, corpo e fondi gastrici rosea ed esente da alterazioni significative, piloro beante". «Medicitalia.it, 5月 15»
8
Cardias beante
Abbiamo effetuato molti esami e fatto molte visite,alla fine dopo una gastroscopia è stato diagnsticato Cardias beante,e stiamo aspettando i ... «Medicitalia.it, 5月 15»
9
Tosse secca persistente
... x il reflusso sempre prescrittomi dal pneumologo, non so se puo aiutare ma soffro di cardias beante che pero non mi ha mai dato problemi. «Dica 33, 5月 15»
10
Cardias beante
Abbiamo effetuato molti esami e fatto molte visite,alla fine dopo una gastroscopia è stato diagnsticato Cardias beante,e stiamo aspettando i ... «Medicitalia.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z