アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beatezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEATEZZAの発音

be · a · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEATEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beatezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeatezzaの定義

辞書の恵みの定義は至福です。

La definizione di beatezza nel dizionario è beatitudine.


イタリア語辞典で«beatezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEATEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

BEATEZZAのように始まるイタリア語の単語

beante
bear
beare
bearnese
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore

BEATEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるbeatezzaの類義語と反意語

同義語

«beatezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEATEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beatezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeatezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beatezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

beatezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beatezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beatezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

beatezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

beatezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

beatezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beatezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beatezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

beatezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beatezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beatezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

beatezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

beatezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beatezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

beatezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

beatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

beatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beatezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

beatezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beatezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

beatezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

beatezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

beatezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beatezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beatezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beatezza
5百万人のスピーカー

beatezzaの使用傾向

傾向

用語«BEATEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«beatezza»の使用頻度を示しています。
beatezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beatezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、beatezzaに関するニュースでの使用例

例え

«BEATEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeatezzaの使いかたを見つけましょう。beatezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
... BEATEZZA. Sostantivo fem. Beatitudine. Bemb. Asol. (A) «BEATIFICANTE. Che beatifica. Boez. 66. Per quella parte che la podestà beatificante manca, entra la impotenza. (V) BEATIFICARE. Beare. Lat. beare. Gr. pa,- xafx£etv. Lab. 3i 2.
2
Venezia ovvero quadro storico della sua origine dei suoi ...
Ma alle giovani allevate pel ritirò, aventi sempre fitto il pensiero alla monastica vita, imbevute fin dai loro primi anni della beatezza del chiostro, e già accorte della tacita legge a cui erano. segno,□ non face,a nulla breccia quel brillantissimo ...
Pietro Gaspare Morolin, 1843
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Quante attrattive ha la donna che smisuralamente si ama, quanta inenarrabil gioia hanno gli amorosi colloquii , quanta beatezza accompagna l' aderimento e il trasfondimento delle anime, quanto in somma ha di più celestiale un vivissìmo  ...
Davide Bertolotti, 1833
4
Dialogo di M. Nicolo Franco. doue si ragiona delle bellezze ..
ч 'FY ,_ PAR-rs' ' ' в: guifa di monde,candide,et pure uejti jpiritali , con maggiore ageuolezza lafcieremo le [uperbe et le шлем con piu tpßana rattezza la nojtra cognitione à arriuerd a la [атом uienji à godere l'ultinta et dijîderata beatezza de le ...
Nicolo Franco, 1542
5
L'historia di Gioseppe, da fratelli venduto, da la Bibia di ...
... boneîfc, [ante 3 il cui trasfullo pare non ;zur alimentodel uoî'írocorpo, ma l' ultima beatezza dc la uoflra anima . Bascío lun-mi di_V-. Illnîlrisfima Signoria. : ARGOMENTO . ÉGiokppe dai frateí d'inu'zdia pieni \ Sara ”enduro.
Galeotto marchese del Carretto, 1542
6
Sant' Angelo d'Ocre descritto e illustrato da D. ...
Eccoti come assorto tra più riuniti innocenti piaceri nello stato di una sazia beatezza. I Giardini di Alcinoo , gli Orti fatali di Circe, e di Armida , non sono che parti di studiato lavoro , troppo dovuto all'arte (9) dell' eloquenza, ed imaginazione ...
Giovanni Battista Micheletti, 1829
7
La Civiltà cattolica
C' e peggio: nel nostro tempo éssi voluto incielar l'arte, divinizzandola qual manifestazione mistica della Idea, in cui è la beatezza e l'estasi dei panteoniani. Di che c' è sbucato tuora un culto non più udito, mentre sinchina sin al piede ...
8
Un viagetto a Venezia 1838
... certa leggiadra mollezza si ripieghi colla passione dea gli occhiuzzi azzurrini,e producono tante altre grazie della persona, che t' incatenano il cuore, che ti esaltanosublime il pensiero, che ti rapisceno in beatezza celeste ; ed eccoti un' altra ...
Pietro Gaspare Morolin, 1839
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Ьеагс‚.1`аг beato, felice ,' canonizzare. v - Выпивши, п. beatezza , bea» titudine.. - " ВЕСА ‚ part. beccato, perforato col becco , bleuicato. Bçcà , n.. beccata , bezzîcata , bezzlcatura, colpo che dà l'uccello col becco , e jig. morso, o pun~ f tura ...
‎1830
10
Riflessioni su la filosofia del bello spirito
Quante volte , donde si sperava laude e favore, si raccoglie odio e vitupero! E tutto il bene della scienza è distrutto dalla sme~ moraggine o dallo stordimento . E vago 'sarei di sapere , come fosse per sormarsi la sua beatezza ...
Giovanni Battista Noghera, 1775

参照
« EDUCALINGO. Beatezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beatezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z