アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beat"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEATの発音

beat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEATはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeatの定義

辞書のビートの定義は、ジャズ音楽、演奏者またはコンプレックスのリズミカルな強さにあります。

La definizione di beat nel dizionario è nella musica jazz, forza ritmica di un esecutore o di un complesso.


イタリア語辞典で«beat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEATと韻を踏むイタリア語の単語


afro-beat
afro-beat
bigbeat
bigbeat
transeat
transeat

BEATのように始まるイタリア語の単語

beante
bear
beare
bearnese
bearsi
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore

BEATのように終わるイタリア語の単語

at
baccarat
bancomat
chat
diktat
eclat
ferry-boat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

イタリア語の同義語辞典にあるbeatの類義語と反意語

同義語

«beat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEATの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beat»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

batir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हराना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বীট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengalahkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schlagen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

박자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh đập
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विजय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dövmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

beat
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bić
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νικήσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slå
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slå
5百万人のスピーカー

beatの使用傾向

傾向

用語«BEAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«beat»の使用頻度を示しています。
beatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beat»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beat»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beatに関するニュースでの使用例

例え

«BEAT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeatの使いかたを見つけましょう。beatに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beat Generation
Rimasta inedita per cinquant'anni, "Beat Generation" è un'opera teatrale sulla tensione, sull'amicizia e sul destino.
Jack Kerouac, 2010
2
Lettere dalla Beat Generation
Fedele ritratto dello scrittore americano sono le lettere qui presentate che egli scrisse a parenti e amici dal 1941 al 1956, cioè dal tempo dei suoi primi vagabondaggi fino alla vigilia dell'uscita del suo capolavoro Sulla strada .
Jack Kerouac, 2010
3
IL CERCATORE DI DIAMANTI
Thriller, Avventura, Mistero, Con Finale a Sorpresa IL CERCATORE DI DIAMANTI by Romy Beat Ricorda ... non scappare, perché a volte, il destino, ti segue ... e ... ti raggiunge .
Romy Beat, 2012
4
I Beatles e i Genesis in Canavese. Storia della musica beat ...
Il Canavese come Woodstock?
Gianpiero Madonna, 2005
5
L'Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat
LUI è semplicemente ... L'IMPERATORE DEL MONDO - ( IL FILANTROPO ) ATTENZIONE !!! ... i bambini ci guardano http://romybeat.blogspot.com/ Presto in lingua inglese As soon as possible in the English language
Romy Beat, 2011
6
Il PASOLISTA: Puzzle Mortale
ORRORE !!!PIETA' !!!SCHIFO !!!TACHICARDIA !!!SVENIMENTO !!!IMBARAZZO !!!RABBIA !!!GIUSTIZIA !!!COINVOLGIMENTO !!!STRAZIO !!!VERITA' !!!BUGIE !!!S E G R E T I !!!Insomma ... è tutto lì !All'interno del ..." IL PASOLISTA " Puzzle Mortale
Romy Beat, 2011
7
Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...
« forie hacc efTugiantur , gravissima saltem ulcera et in- « sanabili» in pulmonibus metuenda sunt , coque magi* « quo corpus impurius est , aut cacochymia aliove mor- « bo ex pravitate humorum simul laboraverit 1). » Quid igitur erat ...
8
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Beat. Cos'è? Cos'è stato? Fior. Fiammetta col ferro rovente mi ha scottate le dita; mirate , ahi , che dolore ! Beat. Ah disgraziata ! Ah indegna ! Perchè hai fatto questo male al povero mio Florindo? Fiam. Signora, io non l'ho fatto apposta. Fior .
Carlo Goldoni, 1812
9
La serva amorosa
OTT. Eh via! BEAT. Una torta d'erbe col latte. OTT. Oh buona! L'avete fatta voi? BEAT. Io. OTT. Oh, sarà pur buona! BEAT. La mangeremo insieme. OTT. Meglio! Ma spicciamoci presto. Ceniamo, e andiamocene a letto. BEAT. La torta si cucina .
Carlo Goldoni, 2013
10
Scelta completa di tutte le migliori commedie
Beat. Dunque che si fa? .. i." Oli. Niente di male. [scrivendo.] Beat. Se non vi fosse niente di male, vi potrebbe venir anche vostra moglie. Ott. Allora vi sarebbe del male. Sì , ch ? Uomo indiscreto '. Quattro via quattro , sedici .... Sia maledetto ...
Carlo Goldoni, A. Montucci, 1828

用語«BEAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guestar, Dargen D'Amico, i beat che ti entrano in casa - Repubblica …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Rideon, Black Finger Jazz Band e The Black Beat Movement …
Spettacolo - Bagnaia - Ieri sera è partito il Free Music Fest. Rideon, Black Finger Jazz Band e The Black Beat Movement ... «Tuscia Web, 7月 15»
3
Maurizio Arcieri, dal beat alla techno in cinque minuti
Negli anni '60 Maurizio Arcieri era l'equivalente degli attuali Teen-Idol: bello, biondo e con gli occhi azzurri. Cantava il beat con i New Dada e ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, 7月 15»
4
Musica elettronica Nature Beat Festival, conto alla rovescia
VITERBO - Il Nature Beat Festival è uno di quegli eventi che trasmette la giusta voglia di vivere l'estate. Quante volte abbiamo visto (e anche ... «Viterbo News 24, 7月 15»
5
ECCO LA FESTA A TEMA ANNI '60 “BEAT GOES ON”
A 4 anni di distanza dalla prima festa a tema anni '60, “La Città del Sole” ripropone per il prossimo 20 luglio 2015 “Beat Goes On”, un viaggio ... «Comune di Pignataro, 7月 15»
6
"Beat Onto Jazz Festival", XV edizione. Dall'1 al 4 Agosto note ed …
Quindici anni per il Beat Onto Jazz Festival che, oramai, è diventato un appuntamento imprescindibile per i jazzofili italiani e non. Il festival ... «da Bitonto, 7月 15»
7
Little Mix: stile vintage per Beat Magazine!
Lasciati guidare dalle Little Mix alla scoperta dello stile vintage anni Sessanta. Le nostre ragazze, infatti, hanno posato per la copertina di Beat ... «MTV.IT, 7月 15»
8
LG G4 Beat, ecco spuntare l'ennesima versione del G4
Sulla scia dei modelli phablet e di fascia bassa svelati a maggio, l'azienda coreana ha annunciato oggi il LG G4 beat, un modello di fascia ... «InformatBlog, 7月 15»
9
Treviso, birrette e ... Biciclette Il...
Dopo centinaia di concerti, eventi, musica e divertimento le Onde Beat, notissimo gruppo trevigiano stile Sessanta, hanno deciso di chiudersi in ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
10
Con “Let it beat” la notte a Vercelli diventa revival
Vercelli domani torna a festeggiare: musica, sapori, eventi in una sera sull'onda degli anni '70 e '80 sono gli ingredienti della «Let it beat ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z