«BETTOLANTE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
bettolanteの使いかたを見つけましょう。
bettolanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bettolante. Sost mase. Colui che frequenta le bettole. Bettoletta. Diminut. di
Bettola. - Ross. A. deal. ш , 2 , 9 : Anda'mene dalle Tre pile in quelle bettolette
riposte , nó vi potetti trovar mai altri che donnicciuole. Bettoltere. Sost. mase.
Colui che ...
Accademia della Crusca, 1866
Voltatosi lardosamente, il bettolante bernoccolato dal virus del gioco macchina-
per-pupi sentenzia, con maniera di chi sa di mondo, che probabilmente è un
poco stordito, sconvolto, che inzomma s'è fatto de robba, se vede, e chiaro.
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dicesi per lo più d' Osteria da mal tempo, ed è nome di discredito, perchè altre
volle si univa ad essa il Lupanare) onde si adatta' talora questo nome • Donna
ordinaria di dubbia fama, BETTOLANTE :».m. Lat. Ganeo. Colui che frequenta la
...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Buon. Fier. 2. t. 14. Veduto appresso l'a dell' osterie Solite , e permanenti essersi
ritte Molte in questi di bettole e frascati. * BETTOLÀNTE . Colui che frequenta le
bellole . Bettbgliere . Aret. rea. Il bettolante non conosce vigilie . "' BETTOLETTA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BETTOLANTE . Colui che fréquenta le bettole . Iiettogliere . Arel. rag. Il bettolante
non conoace vi- * BETTOLETTA . Piccola bettola. Pros. Fíor. BETTOLIERE .
Tavernaio . Segn. Pred. 3. 5. 17. Questo é bestemmiato dalla ciurma delle galee.
ee.
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Veduto appresso là dell'osterie Solite e permanenti essersi ritte Molte in questi dì
bettole e frascati. * BETTOLANTE. Colui che frequenta le bettole . Bettoliere . Aret
. Rag. Il bettolante non conosce vigilie. (A) *BETTOLETTA. Piccola bettola.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Italia settentrionale: crocevia di idiomi romanzi: Atti del ...
In merito al hetteienre tlellflàretine, ai aggiunge rive, nel lhîti il Casaccia cita
anche il tipe ligure 'ffrequentà e irertele, hettelare. frequentare le betiole" eeei
eerne ricorda "eetteente. ern. bettolante. hetteliere. taverniere. tavemaje".
eveeande un ...
Emanuele Banfi, Giovanni Bonfadini, Patrizia Cordin, 1995
8
Lingua degli Uffici e lingua di popolo nella Toscana napoleonica
La traduz. di cabaretier oscilla tra bettolante (come qui), bettolière (G.T., 1808, VII
/233), òste (G.T., 1808, X/73). Le più antiche attestaz. di bettolante (Pietro Aretino,
cit. in Tomm. 1, Batt.) e di bettolière (P. Segneri, cit. s.v. in Tomm., 5* Cr. 1, Batt.) ...
9
Esame di un giovane ecclesiastico sopra il libro intitolato ...
... la Chiesa sua ' madre) Insegnatemi un po' : in quale Opera di S. Agostino
avete trovato 1' esempio di scagliarsi inviperito COntr0 uno Scrittore,
rampdgnandolo con villanie, che farebber disono;e a qualunque più sfrenato
bettolante? _ No e ...
Bèttla, o Bèttola, Bettola s. f. Osteria dove si vende vino al minuto ed alquanto di
camangiare. Taverna. Bettolèin, Bettoletta s. f. Bettoluccia. Bettolinèr, Bettoliere
s. m. Bettolante , Taveruajo. Bettòniqa , Betlonica s. f. pianta, le cui foglie e.radice
...
