アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"betula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBETULAの発音

betula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBETULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«betula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
betula

カバノキ

Betula

バーチ(Birch)は、一般にバーシェ(birches)として知られているベタ科(Betulaceae)の植物の属である。 この属には北半球の40種以上の種、特にスカンジナビア地域が含まれています。 Betulla è un genere di piante della famiglia delle Betulacee, genericamente note come betulle. Il genere comprende oltre 40 specie originarie dell'emisfero nordico, in special modo le zone scandinave.

イタリア語辞典でのbetulaの定義

辞書のベツラの定義は、Betulaceaeの家に属し、菱形の葉と翼のついた果実で樹皮から薬品や香水に使われている油を抽出したものです。

La definizione di betula nel dizionario è albero della famiglia delle Betulacee, con foglie romboidali e frutti alati, dalla cui corteccia si estrae un olio usato in medicina e in profumeria.

イタリア語辞典で«betula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETULAと韻を踏むイタリア語の単語


blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
situla
si·tu·la
sportula
spor·tu·la

BETULAのように始まるイタリア語の単語

betonica comune
betonica densiflora
betonica germanica
betoniera
betonista
betta
bettola
bettolante
bettolare
bettoliere
bettolina
bettolino
bettolio
bettonica
betulina
betulla
betulla dell´Etna
betulla nana
betulla pubescente
betulla verrucosa

BETULAのように終わるイタリア語の単語

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

イタリア語の同義語辞典にあるbetulaの類義語と反意語

同義語

«betula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語betulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbetulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«betula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Betula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

betula
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Betula
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بتولة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Betula
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Betula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেতুলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Betula
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

betula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

betula
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カバノキ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

betula
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

betula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Betula
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

betula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

betula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

betula
70百万人のスピーカー

イタリア語

betula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

betula
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Betula
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Betula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Betula
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Betula
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

betula
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Betula
5百万人のスピーカー

betulaの使用傾向

傾向

用語«BETULA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«betula»の使用頻度を示しています。
betulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«betula»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«betula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«betula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、betulaに関するニュースでの使用例

例え

«BETULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbetulaの使いかたを見つけましょう。betulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Dalla specie Betula pubescens Ehrhart si ottengono i seguenti gemmoderivati: - Betula pubescens amenti MG1DH: astenia sessuale, sovrappeso; - Betula pubescens gemme MG1DH: infezioni recidivanti delle vie aeree (azione ...
Enrica Campanini
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sì contano sette o otto specie, o varietà di betula , e tutte sono naturali delle contrade settentrionali dell'antico, e nuovo mondo. BsTULtcnnunE, Betula alba, Lin.; Duharo. t. 3g. volg. beota bidotlo. Questa specie indigena di tutta l'Europa varia ...
3
Manuale pratico di gemmoterapia
SCHEMA SINOTTICO “BETULABetula alba L. e Betula pendula Roth sono sinonimi di Betula verrucosa Ehrhart. Oltre alla specie Betula alba L. esiste anche Betula pubescens Ehrhart, conosciuta anche come Betulla pelosa, molto meno ...
Enrica Campanini, 2005
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tra le altre specie di betulle (esotiche) ricordiamo : Betula lenta L. (Betulla lenta, Betulla della Virginia) che abbonda nell'America settentrionale, Betula pa- pyracea Wild. (Betulla da carta), proveniente dal Canada e dalla Siberia, la cui ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Betula verrucosa per i processi infiammatori e i semi per ottimizzare le funzioni cognitive. Proprietà Le gemme stimolano l'attività del sistema reticolo-endoteliale , per cui sono utili nei processi infiammatori e infettivi. I semi sono indicati come ...
Bruno Brigo, 2006
6
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
La scorza di betula contiene meno di concio del rovere, ma di qualità assai apprezzata , e perciò e adoperata nei paesi dell'Europa settentrionale alla concia delle pelli. l cuoi cosi conciati acquistano un colore ed un odore caratteristico, quello ...
7
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Durante l'assedio che i Russi posero ad Amburgo. nel 1814, tutte le be. tule del vicinato furono distrutte dai Baskiri ed altri soldati barbari dell'impero russo, che le traforarono per estrarne il succhia. La betula comune cresce cosl ne' luoghi ...
‎1857
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4>6 Betula Betcia La coltivazione della licitila non esige ila mangia negli anni di carestia, e la si quasi nessuna cura, poiché seminasi co-lfa entrare nelle preparazioni del caviale. munemente da sé . Una volta eh1 essa siasi impadronita di un ...
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Si contano sette o otto specie, o varietà di betula , e tutte sono naturali delle contrade settentrionali dell'antico, e nuovo mondo. Burma comune, Helula alba, Lin.;Duhsm. t. 39. volg. burla bidello. Questa specie indigena di tutta l' Europa varia ...
‎1832
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BETULA. Questo genere della famimiglia delle amentacee contiene varie 'specie , delle quali la più diti'usa e una delle più utili è la'betula bianca che appartiene all' Europa; cinque altre specie_ appartengono all'America settentrionale e ...
‎1835

用語«BETULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbetulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energizzanti naturali per bambini
... stanchezza dei bambini, infine, l'abete bianco, (in erboristeria lo trovate come gemmoderivato Abies pectinata), la Betulla (Betula pubescens, ... «NanoPress, 6月 15»
2
Cellulite, ecco i rimedi naturali per superare la prova costume
... ricca di polifenoli migliora la microcircolazione proteggendo i capillari, la BETULLA ( betula alba) dall'azione drenante ma da prendere con ... «Casteddu on Line, 5月 15»
3
Ambiente: il 13 maggio aperta al pubblico la riserva di Campotosto
Tra le specie vegetali rare, sono presenti in piccolissime popolazioni Betula pendula, Caltha palustris, Menyanthes trifoliata e Epipactis ... «L'Impronta L'Aquila, 5月 15»
4
Domenica è la giornata RiservAmica, la Festa Nazionale delle …
Tra le specie vegetali rare, sono presenti in piccolissime popolazioni Betula pendula, Caltha palustris, Menyanthes trifoliata e Epipactis ... «abruzzo independent, 5月 15»
5
Un itinerario selvaggio, sulle orme dei lupi, a due passi dalla capitale
Una piccola stazione di betulle (Betula pendula) è localizzata a Barrea: è una specie relitta (confinata in un territorio più ristretto rispetto al ... «La Repubblica, 4月 15»
6
Cellulite: rimedi naturali per combatterla
Foglie di betulla (Betula Pendula): considerate uno dei rimedi elettivi nella cura della cellulite, stimolano la diuresi e il sistema linfatico, ... «Leonardo.it, 2月 15»
7
Più acqua in corpo per il bene dei reni
La Betula verrucosa è sicuramente uno dei diuretici più efficaci in quanto è un potente eliminatore di cloruri, dell'urea e dell'acido urico. «DirettaNews.it, 2月 15»
8
Comprare un albero: le domande da farsi prima
Per esempio Fagus sylvatica “Atropurpurea”, Betula pendula, Quercus palustris. Se l'albero serve per creare una barriera e nascondere con la ... «Cose di Casa, 1月 15»
9
un fantasma in giardino
Betula ermani con il tronco di un delicato color crema rosato, di cui esistono diverse varietà, ma ancora tante specie tra cui perdersi… «IO donna, 11月 14»
10
La piante si parlano con un internet sotterraneo di funghi. Ma ci …
... la betulla da carta (Betula papyrifera) trasferiscono carbonio attraverso i miceli, altri scienziati hanno dato dimostrato che, nello stesso modo, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Betula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/betula>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z