アプリをダウンロードする
educalingo
bicciacuto

"bicciacuto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBICCIACUTOの発音

bic · cia · cu · to


BICCIACUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBICCIACUTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbicciacutoの定義

辞書のbicciacutoの定義は2つのカットと古代の暗闇です。


BICCIACUTOと韻を踏むイタリア語の単語

acuto · archiacuto · beccuto · biforcuto · boccuto · broccuto · chercuto · chiercuto · chiericuto · fiancuto · fioccuto · forcuto · iperacuto · malacuto · naticuto · scuto · sopracuto · steccuto · subacuto · triforcuto

BICCIACUTOのように始まるイタリア語の単語

bicamerale · bicameralismo · bicamere · bicarattere · bicarbonato · bicarbossilico · bicchieraio · bicchierata · bicchiere · bicchierino · bicciarsi · bicefalo · bicentenario · biche · bichini · bici · bicicletta · biciclo · bicilindrico · bicipattino

BICCIACUTOのように終わるイタリア語の単語

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · miagro beccuto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

イタリア語の同義語辞典にあるbicciacutoの類義語と反意語

同義語

«bicciacuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BICCIACUTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bicciacutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbicciacutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bicciacuto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bicciacuto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bicciacuto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bicciacuto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bicciacuto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bicciacuto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bicciacuto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bicciacuto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bicciacuto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bicciacuto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bicciacuto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bicciacuto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bicciacuto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bicciacuto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bicciacuto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bicciacuto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bicciacuto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bicciacuto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bicciacuto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bicciacuto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bicciacuto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bicciacuto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bicciacuto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bicciacuto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bicciacuto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bicciacuto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bicciacuto
5百万人のスピーカー

bicciacutoの使用傾向

傾向

用語«BICCIACUTO»の使用傾向

bicciacutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bicciacuto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bicciacutoに関するニュースでの使用例

例え

«BICCIACUTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbicciacutoの使いかたを見つけましょう。bicciacutoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 1
llIed. Beon. 7. E trar la sete con tai bicchieruoli. BICCIACUTO. Sorta di scure a due tagli. Lat. bipennis. Gr. 'o'fiwyswelg~ Bocc. Vis. 14. Recasi in mano un forte bicciacuto, Dando lai colpi sopra il monte d'oro, Che spaventar fea nelinferno Pluto.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
Recasi in mano un forte bicciacuto, Dando tal colpi sopra il monte d' oro , Che apaventar fea nell'inferno Pluto . BICCICOCCÀ. Bicocca. Lat. ca:tellum rupìbu: inditum , aper, vertex. fllalm. 5. B. L' armata finalmente e com arita Già presso a tiro ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
BICCIACUTO. Sorta di scure fatta a due tagli. BIDENTE. La forca a due 'rebbj . Anche quella zappa che ha due punte lunghe e ritorte, la quale serve per rivoltare il terreno, e stritolare le- glebe. Il Cavalier DANDOLO ha dato il nome di bidente ...
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Recasi in mano un forte bicciacuto. Dando lai colpi sopra il monte d'oro, Che spaventar fea ncl- Pinferno Fiuto. BICCICOCCA. Bicocca. Malm. 3. 8. L'armata finalmente è comparita Già presso a tiro all'alta biccicocca. BICCIUGHERA.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
D. T. II, p. 44a. BICCHIERE. Vaso per uso di bere; detto assolutamente s' intende di vetro (V. VETRAJO). BICCIACUTO. Sorta di scure a due tagli. n. r.11,,,. 44a. BICOIIDATURA. Nome della scala doppia sugli stromenti da arco. D. un BIÀ BlA.
6
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
.CHIC Art der Blmmeeleute, mit zwoëcbneiden. eine breiter als die andere, bicciacuto. flxshelm, s. m. manico di scure. iiliei, s. f. iiiniíurm) feel-imitail” M9 Baar Bach Bach Back 400 ë-ü-*ÌF-È-ë-Ù-ë-ëüflëië-ëë-üäfl-**fi-*ë* -îîë-Ìî--Éëü-Ì* B. aac,
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Anatómico , Anotomifla. aneept . v Ancipite e S. I. e II. Dottofo , Dubbievole , Dubbio add. Equivocofo , Ir« reioluto j lrrifoluto . anerpt feturit bifacuta . v. Bicciacuto . anebora fundare navet . v. Fondo f. X. anchoram iactre . v. Dare fondo , Fondo i.
Alamanno Salviati, 1738
8
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Aggiunto dato ad una sorta di Scure, detta anche Bipenne , e Bicciacuto , la quale taglia dall'una, e dall' altra parte . Crusc. in Ricciacuro. A DUE TAVOLE- Dare a due tavole; che anche dicesi Dare a due tavole a un tratto. Metafora tolta dal ...
Gian Pietro Bergantini, 1760
9
Saggio della versione italiana del suo poema, del cavaliere ...
Disse; e gli Argivi burbanzosa assalse, Pari alla Parca nella possa, e un folto Stuolo atterrò, talor col greve e largo Bicciacuto, or vibrando aguzza freccia. Screzìato destrier pur le recava Il crudel arco, e la faretra, all'uopo D' usar nell' opra ...
Quintus Smyrnaeus Calber, 1821
10
Dizionario militare italiano: 4
... nappaturi, guastatol'i, e lavoratori ne' loro lavori. Eccone i principali: L'Ag'o __' H'~_, in frane. ./1iguilleàpélurder; li'iAisicià .' . . . . Hàcbe; l'AfiP-îa 10m - i i a' . licrminctte; il Badile . . . . . . .Hoyaug il Bicciacuto . . . . . Bésaigué; la Bussola ._ ., . ' .
Giuseppe Grassi, 1833
参照
« EDUCALINGO. Bicciacuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bicciacuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA