アプリをダウンロードする
educalingo
bienne

"bienne"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIENNEの発音

bien · ne


BIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIENNEはどんな意味ですか?

ビエンヌ

ビエンヌは住民数でスイスの十番目の都市であり、スイスとフランスの間のドイツとフランスの国境に接するスイスで最も人口の多いバイリンガルな都市です。 ジュラ山脈の最初のバトレスの麓にあり、ビエンヌ湖の北東端を見下ろすベルンの広場に位置するこの都市は、ビエンヌ地区とシーランド地区の首都です。 1968年以来、スイスで最も重要なチェストーナメントであるビールの国際チェストーナメントが毎年開催されています。 2002年には、ヌーシャテル、イベルドン、モラトの都市を持つEXPO.02全国展の組織都市のひとつでした。 2007年以来、この都市はイタリアのパチーノの町と双子になっています。

イタリア語辞典でのbienneの定義

辞書のbienneの定義は2歳で、2歳です。

BIENNEと韻を踏むイタリア語の単語

andrienne · assenzio bienne · bohémienne · campanula bienne · cinquantenne · enne · indenne · julienne · maggiorenne · malvone bienne · minorenne · perenne · plurienne · quarantenne · quindicenne · sedicenne · seienne · solenne · trentenne · trienne

BIENNEのように始まるイタリア語の単語

biecamente · bieco · Biedermeier · bielastico · bielica · biella · bielorusso · biennale · biennio · bierre · biescio · bieta · bieticolo · bieticolo-saccarifero · bieticoltore · bieticoltura · bieticultore · bieticultura · bietola · bietola a grandi foglie

BIENNEのように終わるイタリア語の単語

bipenne · diciannovenne · diciassettenne · diciottenne · dodicenne · millenne · novantenne · novenne · ottantenne · ottenne · portapenne · quattordicenne · rimetterci le penne · seenne · sessantenne · settantenne · tredicenne · undicenne · ventenne · venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるbienneの類義語と反意語

同義語

«bienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bienneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bienne»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

比恩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bienne
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bienne
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बियेन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бьенн
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bienne
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bienne
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bienne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bienne
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bienne
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビエンヌ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비엔 느
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bienne
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bienne
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bienne
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bienne
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bienne
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bienne
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bienne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Б´єнн
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bienne
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bienne
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bienne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bienne
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bienne
5百万人のスピーカー

bienneの使用傾向

傾向

用語«BIENNE»の使用傾向

bienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bienne»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bienneに関するニュースでの使用例

例え

«BIENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbienneの使いかたを見つけましょう。bienneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Tempio del Tempo (Bienne era beeellissimaaa...)
Guido Sperandio. Confondeva probabilmente le donne con gli orologi. Pretendeva, probabilmente, la stessa rispondenza. Si aspettava che anche le persone si muovessero a tempo. Come se al posto di un cuore e di un cervello, avessero ...
Guido Sperandio, 2014
2
Svizzera
49.038 / alt. 429 m Situata esattamente sul Röstigraben, lo spartiacque linguistico franco-tedesco, Biel-Bienne è la città più marcatamente bilingue del paese. La gente del posto passa tranquillamente dal francese al tedesco nel bel mezzo di ...
Nicola Williams, Damien Simonis, Kerry Walker, 2009
3
L'Europa dei comuni: origini e sviluppo del movimento ...
Lo snodo costituito da Bienne può utilmente illustrare la loro relativa indipendenza rispetto alla colorazione politica del governo locale34. Con l' organizzazione di tre concorsi di architettura e di urbanistica, dal 1916 (quando Bienne non ha ...
Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari, 2003
4
Dictionnaire universel et complet de Géographie moderne ...
BIENNE, lac de Suisse (Berne), au 3.0. de la ville de Bienne, et au N.E. du lac de Neuchâtel , est à 1,338 p. au-dessus du niveau de la mer, et à 178 p. tan-dessus du lac de Genève, et 8 . au-dessous de celui de Neuchàtel; il a 4 ieues de lonçî ...
‎1838
5
Storia e descrizione della Svizzera e del Tirolo di F. De ...
Sull' alto della montagna, solcata dalla via che si ripiega sopra sé stessa, vedesi la roccia o piuttosto il portico colla iscrizione alla divinità degli Augusti ; poi ammiransi le gole di Soncevaux e finalmente l' altezza di Bienne, anfiteatro maestoso ...
Philippe : de Golbery, Antonio Francesco Falconetti, 1840
6
De' fatti di Alessandro il Grande opera di Quinto Curzio ...
Atenodoro era il lor capo, il quale si ar-_ rogava_ anche.il titolo di Re, non tanto. per desiderio di regnare, quanto per brama di ritornare alla patria in compagnia di quelli che seguivano il suo comando, A,_coshii 1_1n certo Bienne della stessa  ...
Quintus Curtius Rufus, Giuseppe Felice Givanni, 1829
7
Flora marchigiana
Bienne. Si distingue col 1101110 di Tasso Barbasso. '2. I'. )miverulenfum Vill. Ces. Pass. c Gib. Flor. lt. p. 339. Sin. — l'. /ioccosion ll'. et K. Pianta coperta di lana ileceosa bianca, caduca, col caule cilindrico, alto 6-10 decim., ramoso in alto; ...
Luigi Paolucci
8
La Svizzera considerata nelle sue vaghezze pittoresche, ...
Bienne antica proprietà de' Conti di Ifeu- chdtel, fu da essi ceduta per sessanta marchi d'argento a,' Vescovi di Basilea nel 1339. Uno di que' Prelati volendosi conciliar l'affetto de' cittadini, ottenne in lor favore dall' im- perator Rodolfo d1 ...
Tullio Dandolo, 1830
9
La Svizzera considerata nelle sue vaghezze pittoresche, ...
Lsrrnas. CXXXll]. Bienne. ('i. Dato un addio all' isola di S. Picrre, volgiamoci, navigando il delizioso lago, alla gentile città chc gli ha dato il nome. C-) Bridel nella sua operetta che s' intitola (.ourse de Bdle à Bienne, pubblicata Panno 118g, ...
Tullio Dandolo, 1830
10
Storia degli svizzeri o Elvezj di P.E. Mallet tradotta in ...
Basilea. In fatti, essendo quest' alleanzadivénuta perpetua, e comprendendo ancora Friburgo, Soletta e Morat, infondeva tanta confidenza nei cittadini di Bienne, che forse non ve n'erano altri più difficili a tenersi nella soggezione delle leggi e ...
‎1823

用語«BIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Stabilità e continuità" a Chiasso - RSI
... intenzione di fare un torneo da comprimari, così come il retrocesso Aarau dell'ex Bordoli e con un Bienne e un Wil in pieno rinnovo societario ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
2
Franco forte comprime utile Swatch - SWI swissinfo.ch
Nonostante il "dilemma del franco", il gruppo con sede a Bienne si attende un secondo semestre vigoroso. Le prospettive restano "molto ... «swissinfo.ch, 7月 15»
3
laRegione | Swatch group forte arretramento dellutile
... ma resta a un livello elevato (18,2%). Il gruppo con sede a Bienne (BE) sottolinea comunque che la crescita è accelerata in maggio e giugno. «La Regione Ticino, 7月 15»
4
laRegione | Pi qualit almeno sulla carta
Come il Le Mont, il Wil finito in ricche mani turche che si è presentato in pompa magna, il Bienne che sarebbe stato retrocesso se non fosse ... «La Regione Ticino, 7月 15»
5
Bravofly, altro main sponsor del Football Club Lugano
Dopo 13 anni, lo scorso maggio a Bienne, l'FC Lugano si è riguadagnato la promozione nella Raiffeisen Super League. Da ormai nove anni ... «tio.ch, 7月 15»
6
Impianto solare da record a Bienne
BIENNE (BE) - La più grande centrale solare del mondo installata su un tetto di uno stadio è stata messa in servizio oggi a Bienne (BE). «Corriere del Ticino, 7月 15»
7
Messa in servizio la più grande centrale solare sul tetto di uno stadio
BIENNE - La più grande centrale solare del mondo installata su un tetto di uno stadio è stata messa in servizio oggi a Bienne (BE). Con una ... «tio.ch, 7月 15»
8
Nuova Area Salute Hockey Club Lugano
Head of Medical Department sarà il Dr. Peter Jenoure (classe 1946), nato e cresciuto a Bienne, oggi attivo professionalmente come medico ... «hockeytime.net, 7月 15»
9
Bienne (BE): donna ferita da arma da fuoco
Una donna è stata ferita da un colpo di arma da fuoco ieri sera a Bienne, nel canton Berna: è stata trasportata all'ospedale e le sue condizioni ... «swissinfo.ch, 7月 15»
10
Bienne: donna ferita da arma da fuoco
Una donna è stata ferita da un colpo di arma da fuoco ieri sera a Bienne, nel canton Berna: è stata trasportata all'ospedale e le sue condizioni ... «Bluewin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bienne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA