«BILINGUITÀ»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
bilinguitàの使いかたを見つけましょう。
bilinguitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
IlI («Bilinguità consapevole») e IV («Lingua fiorentina: monolinguismo di fatto »)
del Profilo di storia linguistica italiana di G. Devoto, Firenze 1953; e il Panorama
dell'italiano trecentesco di B. Migliorini in RLI, LVIII, 1954, nonché l'ultima parte ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
2
L'evoluzione statutaria della provincia autonoma di Trento ...
1) ordinamento degli uffici provinciali e del personale ad essi addetto; 2)
toponomastica, fermo restando l'obbligo della bilinguità nel territorio della
provincia di Bolzano; 3) tutela e conservazione del patrimonio storico, artistico e
popolare; ...
Gianfranco Postal, Postal, Marcantoni, Mauro Marcantoni, 2011
3
Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e ...
Balboni 1996) è essenzialmente mirato all'educazione bilingue, cioè alla
creazione di una bilinguità, mentre la situazione delle valli ladine della provincia
di Bolzano mira al bilinguismo e si iscrive nell'alveo dell'educazione
multiculturale.
Federica Ricci Garotti, Maurizio Rosanelli, 2000
4
Il Movimento di liberazione in Italia
Così, se fino dal 22 maggio il CLNAI aveva deliberato di « autorizzare il prefetto
di Aosta di procedere immediatamente a una prima attuazione di autonomia »
per ciò che concerneva « 1) instaurazione ufficiale della bilinguità con il ripristino
...
5
Tirolo, Alto Adige, Trentino, 1918-1920: atti del Convegno ...
Questa bilinguità fu sempre un grande ostacolo al governo della diocesi ed alla
tranquillità degli animi. Il distacco della parte tedesca dalla diocesi era perciò un
bisogno sentito da molti, ma non si poté mai raggiungere. La bilinguità infatti ...
6
Lo spagnolo d'oggi: forme della comunicazione : atti del ...
Su di un altro versante, contrapponendo individuo e contesto, bisognerebbe
distinguere, con Hamers e Blanc 5, fra bilinguality e bilingualism ("bilinguità" e "
bilinguismo"). La bilinguità contraddistingue lo stato psicologico di un individuo
che ...
Associazione ispanisti italiani. Convegno nazionale, 1998
7
Südtirol und der italienische Nationalismus: Entstehung und ...
Perciò la bilinguità deve nell'Alto Adige avanti tutto imporsi in ogni luogo ed in
ogni modo: nella toponomastica dei luoghi e dei punti oro-idrografici, nelle
indicazioni stradali, nelle città, nelle campagne, nelle tabelle, nelle inscrizioni,
nelle ditte ...
Walter Freiberg, Josef Fontana, 1994
8
Dichiarazione dei rappresentanti delle popolazioni alpine: ...
Cantone Valtellina, Cantone Val d'Aosta. Cantone Valli Valdesi, ecc.). Bilinguità
ed autonomie culturali e scolastiche Art. I - Tutte le popolazioni alpine
posseggono il diritto alla bilinguità: la posizione geografica, a cavallo degli
spartiacque, ...
Paolo Momigliano Levi, Joseph-César Perrin, 2003
9
Problemi della toponomastica italiana in Alto Adige: atti ...
... l'obbligo della bilinguità. "Fermo restando l'obbligo della bilinguità nel territorio
della provincia di Bolzano", recita testualmente la norma. Obbligo della bilinguità
altro non può significare che al toponimoo di lingua italiana deve affiancarsi ...
10
Archivio per l'Alto Adige
Ciò comporta la bilinguità di tutti i pubblici uffici, compreso il settore dell'attività
giudiziaria; l'azione scolastica parallela ed identica per gli alunni italiani e
tedeschi, colla proposta d'un ordinamento del Provveditorato agli Studi, dove in
pratica, ...
用語«BILINGUITÀ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bilinguitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
In Alto Adige sempre più contratti di lavoro “precari”
... si è creata una situazione paradossale: “La nostra specificità di provincia autonoma, in cui la bilinguità del personale pubblico è giustamente ... «Alto Adige, 3月 14»
Il ministro Delrio: «La bandiera italiana resti esposta nei rifugi alpini …
Sui nomi dei rifugi va considerato il principio della bilinguità ma anche l'accordo con la Provincia. La formulazione è piuttosto vaga ... «Alto Adige, 9月 13»
Segnaletica di montagna, la punta dell'iceberg
Un giudizio della Consulta potrebbe fissare paletti non più derogabili all'applicazione dello Statuto di autonomia (che sancisce la "bilinguità" ... «Alto Adige, 8月 13»
Toponomastica, spazzata via la legge
Accordo di Parigi e Statuto fissano «l'obbligo della bilinguità», muovendo «dal presupposto che quella in lingua italiana esiste già e che ad ... «Alto Adige, 11月 12»
Bolzanina in Kosovo sognando un mondo di giovani impegnati
E ho intenzione di lavorare molto su questo: motivare i miei coetanei a migliorare la loro bilinguità partecipando a progetti comuni, magari ... «Alto Adige, 7月 12»
Scienze Naturali America Latina: la nuova versione di scienze …
Altresì la bilinguità che caratterizzerà il progetto non riguarderà una semplice diffusione strettamente annessa alle ultime notizie ma vedrà l'attiva presenza di ... «Scienze Naturali, 12月 11»
Alto Adige: sui cartelli solo in tedesco il governo esautora Durnwalder
A questo punto non resta che seguire la strada dello Statuto d'autonomia, riaffermando la bilinguità dell'Alto Adige». Il presidente Durnwalder ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 10»
