アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biliottato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBILIOTTATOの発音

bi · liot · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILIOTTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBILIOTTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biliottato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbiliottatoの定義

辞書の中のbiliottatoの定義には、レンガと同様のbislong quadrelliが散在しています。

La definizione di biliottato nel dizionario è cosparso di quadrelli bislunghi, simili a mattoni.


イタリア語辞典で«biliottato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILIOTTATOと韻を踏むイタリア語の単語


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

BILIOTTATOのように始まるイタリア語の単語

biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilicare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilinguo
bilione
biliorsa
biliosamente
bilioso
bilirubina
bilirubinemia
biliverdina

BILIOTTATOのように終わるイタリア語の単語

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

イタリア語の同義語辞典にあるbiliottatoの類義語と反意語

同義語

«biliottato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILIOTTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biliottatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiliottatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biliottato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

biliottato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biliottato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biliottato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biliottato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

biliottato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

biliottato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biliottato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biliottato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biliottato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biliottato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biliottato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

biliottato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

biliottato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biliottato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biliottato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

biliottato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biliottato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biliottato
70百万人のスピーカー

イタリア語

biliottato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biliottato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

biliottato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biliottato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

biliottato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biliottato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biliottato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biliottato
5百万人のスピーカー

biliottatoの使用傾向

傾向

用語«BILIOTTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«biliottato»の使用頻度を示しています。
biliottatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biliottato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、biliottatoに関するニュースでの使用例

例え

«BILIOTTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiliottatoの使いかたを見つけましょう。biliottatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
G. 808: II Duca fece nuovi priori.... e diè loro un gonfalone di giustizia così fatto di tre insegne ; ciò fu , di costa all'asta , l' arme del Comune ; il campo bianco e '1 giglio rosso; e appresso, in mezzo, la sua, il campo azzurro biliottato col Icone ad  ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. cap. 1. il mare Atlantico tem estato da' venti , ec., avvenutosi nello stretto di Gibi terra , col'a ove l' Africa e l' Europa a' affrontano , quivi entro si caccia. _ S. E Tempestato , l' un'auto per Biliottato , Ricamato . Lat. gemmis dirtinctur , rigenr .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Gr. xoXixóf. Buon. Fier. 1. a. a. Kella cui forte, o no, complessione Biliosa, fleramati- ca, sanguigna , Melanconica, ec. j. Per Adiroso , Stitsoso.hat. iracundiu. Gr. ify$\of. BILIOTTATO. T. Arald. Add.Asperso di macchie, A guisa di gocciole tempe s ...
‎1820
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Biliottato. Alperfo di macchie, a guifa di goc- ciole tempeítato : in Lat. potrebbe dirfi vermicuiatur. □ G. V. 12. 8. 4. Eapprefio in mezzo la fuá, il campo azzurro biliottato con Lion d'oro. В I L L E к a . Burla , fcherzo , che perö non aggradifea a cui ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Biliottato. Alperfo di macchie,a guilâ di gocciole, tem- pellato : in latino potrebbe dirfi vtmôenUnu . G. V. 1 2. 8.4. E appre/fo in mezzo la lua , il campo azzurro biliottato, con Lion d'orp. Bm.ERA.vedi GIOSTRA. BiNATo. Natoincoinpagniad' aItri ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
Dizionario tascabile veneziano-italiano
... Indanaiato , taccato, chiazzato, vaio- lato, per asperso di mat- chie a guisa di gocciole, che dai blasonisti dicesi Biliottato, - Screziato vale di più colori, e Brinato vale leggeruiente screziato, — da le varole (V. Varolii), — in t. degli stamp .
Ermolao Paoletti, 1874
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Biliottato. o _ marulosm. v. Chiazzaro , Indanaiato, Macchioso, Maculato S. Maculoso, Prizzato, Taccato. madesame. v. Ammollare , Bagnare , Fare zuppa , Imbagnare, Immollare , Inzuppare . madefacrens. v. Bagnante ñ madesaöíur. v.
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Commacolare , Immacolarej , Macchiare, Maculare, Sgorbiare f. maculât us . v. Macchiato, Macúlalo, Notofo , Sparfo i- I. maculis afperfus. v. Taccato. mxculis diStn&us v. Biliottato , macuhfus. v. Chiazzato, InJanaiato , Mac chiofo , Macúlalo 5.
Alamanno Salviati, 1738
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Biliottato ,'asperso di macchie a guiiä di gocciole,tempeitzto , macchiato naturalmente di macchie piccole,e tonde, Comeè la pelle del lupo cerviere, del leopardoglei tigre,e Emili . L. maculosm* . .- lrI N o A n N o - In vano, senza pro . Lat-fr”flm ...
‎1717
10
La prima (seconda) parte delle Historie universali de suoi tempi
... el giglio 10/10 ,e appreßô in mezzo 14 111411 campo azurro biliottato col leone ad 010,: 41 collo delLeone unofcudetto dellarme del popolo. Appreßo larme del pos polo il campo' 5ianco,e 14 croce uermiglia,e 4110рт411т411п11о del Re; ...
Giovanni Villani, 1559

参照
« EDUCALINGO. Biliottato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biliottato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z