アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transessuale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRANSESSUALEの発音

tran · ses · sua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSESSUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRANSESSUALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«transessuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
transessuale

transsexuality

Transessualità

トランスセクシュアルまたはトランスエスカリズムは、身体的な性格が男女の性同一性の心理的状態に対応しておらず、医療 - 外科的介入を通じて自らの身体の変化の目標を頻繁に追求する人物の状態です 。 La transessualità o transessualismo è la condizione di una persona la cui identità sessuale fisica non è corrispondente alla condizione psicologica dell'identità di genere maschile o femminile e che, sovente, persegue l'obiettivo di un cambiamento del proprio corpo, attraverso interventi medico-chirurgici.

イタリア語辞典でのtransessualeの定義

辞書のトランスセクシュアルの定義は、男性または女性の第一の性的属性のみを有するが、自分の性別に属しているとは考えず、異性の身体を識別し、身体的および性的特性を引き受ける傾向があり、 解剖学的変換を可能な限り完全にする外科的介入。

La definizione di transessuale nel dizionario è che, chi, pur essendo dotato di attributi sessuali primari solo maschili o solo femminili, non si considera appartenente al proprio sesso e si identifica nel sesso opposto, tendendo ad assumerne i caratteri fisici e sessuali, anche sottoponendosi a interventi chirurgici che rendano la trasformazione anatomica più completa possibile.

イタリア語辞典で«transessuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSESSUALEと韻を踏むイタリア語の単語


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
consensuale
con·sen·sua·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

TRANSESSUALEのように始まるイタリア語の単語

transcrivere
transcultura
transculturazione
transcutaneo
transdanubiano
transe
transeat
transelevatore
transenna
transennare
transessualismo
transessualità
transetto
transeunte
transex
transfer
transferire
transfert
transfigurare
transfluenza

TRANSESSUALEのように終わるイタリア語の単語

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

イタリア語の同義語辞典にあるtransessualeの類義語と反意語

同義語

«transessuale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSESSUALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transessualeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtransessualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«transessuale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

换性者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transexual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transsexual
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारलैंगिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متحول جنسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

транссексуал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transsexual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেয়ে হিজড়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transsexuel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transeksual
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

transsexuell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

性転換
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성전환
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Embuh piye critane adhine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

transsexual
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transsexual
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

transeksüel
70百万人のスピーカー

イタリア語

transessuale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transseksualistą
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

транссексуал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transsexual
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρανσέξουαλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transseksueel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transsexuell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transseksuell
5百万人のスピーカー

transessualeの使用傾向

傾向

用語«TRANSESSUALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«transessuale»の使用頻度を示しています。
transessualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transessuale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSESSUALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transessuale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transessuale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、transessualeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TRANSESSUALE»の引用

transessualeという言葉で有名な引用文や文章
1
Fran Lebowitz
Diventare una donna è di particolare interesse solo per un maschio transessuale che aspira ad essere tale. Per le donne d'oggi è semplicemente una buona scusa per non giocare a calcio.

«TRANSESSUALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtransessualeの使いかたを見つけましょう。transessualeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il transessualismo. Saggi psicoanalitici
Noi contestiamo la convinzione di femminilità del transessuale, così come contestiamo la convinzione del suo durare da tutta la vita; e contestiamo anche l' ipotesi di Stoller che il transessuale abbia un nucleo dell'identità di genere femminile.
Valerio, Bottone, Galiani, Vitelli, 2001
2
Psiche e storia. Il caso clinico, la storia, il metodo
Il transessuale adulto è stato, cioè, un bambino transessuale, anche se tutto lascia supporre che Lance, il bambino transessuale archetipico, non sia diventato un adulto transessuale. Ma Lance è stato un bambino transessuale? Si dirà che è ...
Maurizio Balsamo, 2009
3
Figure dell'identità di genere. Uno sguardo tra psicologia, ...
Tuttavia, se proviamo ad andare al di là di un siffatto modo di considerare il problema, la nostra osservazione risulta decisamente più completa poiché ad essere inquadrata è la società in cui la persona transessuale vive. La società influenza ...
Valerio, Vitelli, Romeo, Fazzari, 2013
4
Le persone e la famiglia
110, d.p.r. n. 396 del 2000. Il transessuale425, in quanto soggetto cui è attribuito un sesso ben definito, gode in tutto e per tutto delle prerogative giuridiche connesse a detto sesso426. Con ciò si intende che il transessuale potrà contrarre ...
Emanuela Giacobbe, 2011
5
Diritti in transito. La condizione giuridica delle persone ...
La scarsa giurisprudenza sul tema ha mostrato di considerare il principio dell' esclusivo interesse del minore, che garantisce nei confronti di ogni aprioristico convincimento circa l'inidoneità genitoriale del transessuale in quanto tale128.
Lorenzetti, 2014
6
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Il termine “transessuale” è stato coniato nel 1949 dal dottor David Cauldwell ( 1897-1959) [1], ma è diventato di uso comune dopo la pubblicazione del libro Il fenomeno transessuale del dott. Harry Benjamin [2], che è diventato ben presto testo ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
7
Dolcetti e scherzetti. Professionisti del sesso scrivono sui ...
Mi ha sempre meravigliato quanta gente crede che un transessuale sia la persona da cui andare quando vogliono essere scopati. Poi ci sono i cacciatori di trans, i miei favoriti. I cacciatori di trans sono quegli uomini che sembrano apprezzare ...
M. Bernstein Sycamore, 2007
8
Trasgressione, violazione perversione. Eziopatogenesi, ...
Il bambino transessuale, come del resto l'adulto transessuale, è pienamente identificato con il ruolo della donna, ha modi, interessi e fantasie femminili e manifesta apertamente il desiderio che il suo corpo diventi un corpo femminile.
Petrini, Casadei, Chiricozzi, Piero Petrini, Anita Casadei, 2011
9
Il mio nome è Lucy: l'Italia del XX secolo nei ricordi di ...
Già la proiezione di un breve «promo» del mio documentario su di lei qualche mese prima, nell'ambito del Festival di Cinema Transessuale DiverGenti, di Bologna, organizzato dal MIT (Movimento di Identità Transessuale), era stato un  ...
Lucy, Gabriella Romano, 2009
10
La condizione giuridica dello straniero in Italia nella ...
104) circa la « tensione e lo squilibrio emotivo provocati dalla divergenza tra il ruolo ricoperto nella società da un transessuale operato e la condizione imposta dal diritto che rifiuta di riconoscere il mutamento di sesso »: (Omissis) . Sussiste ...
Andrea Di Francia, 2006

用語«TRANSESSUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransessualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano, trans violenta un minorenne disabile
Una scena di incredibile violenza è stata consumata in un parco pubblico di Pero. Come rioprta Today, " un transessuale brasiliano di ventidue anni è stato ... «il Giornale, 7月 15»
2
Milano, decapitata dopo l'abuso di alcol e cocaina Confessa il …
La ricostruzione di quanto è accaduto è del transessuale di 20 anni, Carlos Julio Torres Velesaca, arrestato dai carabinieri e interrogato dal pm di Milano Elio ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
3
Donna decapitata a Milano: arrestato un transessuale sudamericano
I carabinieri ritengono che il colpevole sia un 20enne transessuale originario dell'Ecuador, Carlos Julio Torres Velesaca, trovato in stato confusionale e con una ... «Rai News, 6月 15»
4
Milano, sposa un transessuale in Argentina: matrimonio valido …
Milano, sposa un transessuale in Argentina: matrimonio valido anche in Italia Lui è un ragazzo italiano. Lei era un transessuale, che però ha ottenuto il cambio ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Aurora, la transessuale aggredita dal branco ad Aprilia. "Mi …
"Ma ci deve essere una legge per tutelare noi transessuali. Io adesso non posso più uscire da sola, rischio di essere ammazzata, non ho più la libertà". «L'Huffington Post, 5月 15»
6
L'Ibm Italia ha il suo primo manager transessuale
L'Italia ha il suo primo manager transessuale. Si chiama Arianna F., ha 51 anni, lavora per l'Ibm e il Corriere della Sera ha raccontato la sua storia iniziata nel ... «il Giornale, 5月 15»
7
'Beautiful', arriva Scott Turner Schofield: il primo attore transessuale
L'attore transessuale Scott Turner Schofield sta per entrare nella storia della televisione. L'acclamato educatore sulla diversità, che è nato come donna e si ... «Blasting News, 5月 15»
8
Arrestato per una rapina a un transessuale. È sospettato di essere …
La scorsa notte i carabinieri del nucleo investigativo di Pisa, in collaborazione con i colleghi della compagnia di Cecina, hanno sottoposto a fermo un ... «gonews, 4月 15»
9
LA SCELTA DEL GIUDICE
... ha ordinato al Dipartimento correzionale della California di provvedere all'intervento chirurgico per il cambiamento di sesso di un detenuto transessuale. «Giornale di Sicilia, 4月 15»
10
Rapinano e investono transessuale con scooter, arrestati 4 giovani
Intorno alle ore 23 gli agenti di una volante, transitando per via VI Aprile sono stati fermati da un transessuale il quale ha riferito loro che proprio in quell'istante ... «CataniaToday, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transessuale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/transessuale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z