アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concorsuale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONCORSUALEの発音

con · cor · su · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCORSUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCORSUALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«concorsuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconcorsualeの定義

辞書における競争の定義は、公的競争に関連している。 倒産はまた、不平等な扱いで起業家の債権者を保証する手続きでもあります。

La definizione di concorsuale nel dizionario è relativo a pubblico concorso. Concorsuale è anche di procedura che garantisce ai creditori di un imprenditore in dissesto parità di trattamento.


イタリア語辞典で«concorsuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCORSUALEと韻を踏むイタリア語の単語


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
congressuale
con·gres·su·a·le
consensuale
con·sen·sua·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

CONCORSUALEのように始まるイタリア語の単語

concordante
concordantemente
concordanza
concordare
concordare con
concordatario
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordevole
concordia
concorrente
concorrenza
concorrenziale
concorrenzialità
concorrere
concorsista
concorso
concotto

CONCORSUALEのように終わるイタリア語の単語

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

イタリア語の同義語辞典にあるconcorsualeの類義語と反意語

同義語

«concorsuale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCORSUALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concorsualeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcorsualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concorsuale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

竞争
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

competencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

competition
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منافسة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конкуренция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

competição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

concurrence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persaingan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wettbewerb
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

競争
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kompetisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー

イタリア語

concorsuale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konkurencja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конкуренція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

concurență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

concorsualeの使用傾向

傾向

用語«CONCORSUALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«concorsuale»の使用頻度を示しています。
concorsualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concorsuale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCORSUALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concorsuale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concorsuale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、concorsualeに関するニュースでの使用例

例え

«CONCORSUALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcorsualeの使いかたを見つけましょう。concorsualeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La riforma concorsuale spagnola. Contributo allo studio del ...
I professionisti designati come amministratori concorsuali parteciperanno in misura uguale a detta retribuzione e in misura doppia rispetto a quella del creditore amministratore concorsuale quando si tratti di una persona fisica e non designi ...
Giovanni Falcone, 2006
2
Fallimento e procedure concorsuali. Guida pratica alla legge ...
La chiusura della procedura concorsuale La fase della chiusura della procedura è disciplinata dagli articoli 1 18-120 riformati. I casi di chiusura sono i seguenti: 1 . eventuale conclusione di un accordo tra terzi e/o debitore e credito- ri ...
Antonio Ruggiero, 2006
3
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
18 maggio 1859, inviter'a tutti quei creditori che non si fossero ancora insinuati presso la massa concorsuale, ad insinuare le loro pretese entro un termine congruo da stabilirsi, sotto comminatoria d' incorrere nelle conseguenze espresse nei ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1859
4
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
5. la procedura concorsuale e le sue anomalie Nel capitolo precedente abbiamo esaminato le problematiche che possono scaturire sin dalla fase iniziale della procedura concorsuale, attraverso la stessa indizione del concorso ed abbiamo,  ...
Elena Brandolini, 2006
5
Principi di diritto tributario
La dichiarazione presentata dal curatore o dal commissario liquidatore non comporta la soggettivita` della procedura concorsuale e non determina alcuna responsabilita` del curatore o del commissario per l'adempimento dell' obbligazione ...
Enrico De Mita, 2007
6
Aspetti fiscali e contabili nelle procedure concorsuali
4.1.2 Natura concorsuale del debito d'imposta In ordine alla collocazione del debito d'imposta relativo ai redditi prodotti nel periodo pre-concorsuale, salvo che l'esistenza di un reddito imponibile appare piuttosto rara, il legislatore nulla ...
Antonino Sammartano, Stefania Esposito, 2011
7
Il concorso di persone nel reato
CAPITOLO. II. ANALISI. DELLA. FATTISPECIE. CONCORSUALE. SOMMARIO: 1. Funzioni delle norme sul concorso di persone. — 2. Il concorso doloso. Struttura della fattispecie. — 2.1. La pluralità dei soggetti. Classificazione dei concorrenti ...
Salvatore Camaioni, 2009
8
Patrimoni destinati e tutela dei creditori nella società per ...
orientamento (675), in caso di fallimento della societa` il patrimonio non doveva essere coinvolto nella liquidazione di tipo concorsuale (676). Una seconda impostazione invece faceva emergere che, considerati i principi dell'universalita` e ...
Francesco Fimmanò, 2008
9
Gli organi del fallimento. Compiti e responsabilità nelle ...
La sorte dei rapporti di lavoro nel caso in cui non venga autorizzato o cessi l' esercizio provvisorio: in particolare della Cassa integrazione guadagni straordinaria concorsuale e del licenziamenti collettivi di cui alla L. n. 223 del 1991. Nel caso ...
Fabrizio Pasi, Stefano Scovazzo, Enrico Stasi, 2007
10
Formulario del nuovo processo fallimentare
98 e 99) – In vigore fino al 15 luglio 2006 Procedura concorsuale (Al giudice delegato di ........................... dott.) ........................... n. ................... R.F. OGGETTO: opposizione al decreto di ammissione di credito (artt. 98 e 99, r.d. 267/1942). ATTO DI ...
Benito Nigro, 2008

用語«CONCORSUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcorsualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Docenti GAE assurdamente discriminati rispetto ai vincitori e agli …
Sia i vincitori e idonei del concorso 2012 che gli iscritti nelle graduatorie a esaurimento hanno superato una prova concorsuale per l'accesso al ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
2
I distributori Fly escono dal mercato: deciso il fallimento - Cronaca …
E l'ufficio giudiziario ha deciso di non ammettere la società alla procedura concorsuale e ha invece accolto l'istanza avanzata dalla Banca di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Concordati, la stretta slitta al 2016 - Il Sole 24 ORE
... delle perdite su crediti verso debitori in procedura concorsuale e di quelle riguardanti crediti di modesto ammontare scaduti da oltre sei mesi. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Riforma Pa, ok della Camera ai licenziamenti facili | 2duerighe
Tutti i dirigenti che vorranno acquisire un altro ruolo, dovranno superare la prova concorsuale e ottenere una valutazione positiva sul loro ... «2duerighe, 7月 15»
5
Concorso Ripam Puglia, ci sono vincitori e idonei ma non la …
I vincitori e gli idonei sono preoccupati. Sono passati più di due mesi dalla conclusione della procedura concorsuale, ma della graduatoria di ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
6
Striscia la notizia, Antonio Ricci e Cristian Cocco assolti dall'accusa …
Il servizio sottolineava una presunta mancanza di trasparenza nella procedura concorsuale, ma le frasi pronunciate erano costate una ... «Today, 7月 15»
7
Primo caso di sentenza di immissione nelle graduatorie ad …
A dimostrazione di quanto fossero pretestuose e fuorvianti le dichiarazioni dell'On. Malpezzi circa la mancanza di valore concorsuale per Tfa e ... «Blasting News, 7月 15»
8
0 - La Provincia di Sondrio
... aveva chiesto l'annullamento della procedura concorsuale di reclutamento dei presidi in Lombardia, per presunte irregolarità nella nomina ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
9
Ricostruzione di carriera: gli anni di preruolo valgono per intero …
... specializzazione che dà accesso alle immissioni in ruolo nella classe concorsuale di appartenenza. Dall'anno scolastico 1983/1984 all'anno ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
10
Vinti i primi 6.000,00 euro in Buoni Shopping!
... basterà consegnare alle hostess presso lo stand dedicato presidiato tutti i sabati, domenica e festivi del periodo concorsuale, gli scontrini dei ... «Reggio TV, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concorsuale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concorsuale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z