アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blind test"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBLIND TESTの発音

blind test play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLIND TESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLIND TESTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«blind test»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのblind testの定義

辞書でのブラインドテストの定義は、生産者のマークに影響を受けないようにラベルを剥奪された食品の味です。

La definizione di blind test nel dizionario è assaggio di prodotti alimentari privati dell'etichetta per evitare agli assaggiatori di farsi influenzare dal marchio di produzione.


イタリア語辞典で«blind test»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLIND TESTと韻を踏むイタリア語の単語


alcoltest
al·col·test
area test
area test
autotest
au·to·test
crash test
crash test
etilotest
e·ti·lo·test
narcotest
nar·co·test
pap-test
pap-test
patch-test
patch-test
pick-test
pick-test
reumatest
reu·ma·test
test
test

BLIND TESTのように始まるイタリア語の単語

blenorroico
blesità
bleso
bleu
blimp
blind trust
blinda
blindaggio
blindamento
blindare
blindata
blindato
blindatura
blindo
blindosbarra
blindovetro
blinker
blister
blito
blitz

BLIND TESTのように終わるイタリア語の単語

Ovest
West
breakfast
cast
combat vest
digest
est
est est est
host
idest
must
nord-est
nord-ovest
ovest
playlist
post
sud-est
sud-ovest
tempest
trust

イタリア語の同義語辞典にあるblind testの類義語と反意語

同義語

«blind test»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLIND TESTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blind testを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblind testの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blind test»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

盲测
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prueba a ciegas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Blind test
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اختبار أعمى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слепой опыт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teste cego
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

blind test
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ujian buta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blindtest
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブラインドテスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

블라인드 테스트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

test wuta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thử nghiệm mù
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குருட்டு சோதனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आंधळा चाचणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kör testi
70百万人のスピーカー

イタリア語

blind test
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blind test
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий досвід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

test de orb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλή δοκιμή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blind toets
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blindtest
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blindtest
5百万人のスピーカー

blind testの使用傾向

傾向

用語«BLIND TEST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«blind test»の使用頻度を示しています。
blind testの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blind test»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLIND TEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blind test»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blind test»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、blind testに関するニュースでの使用例

例え

«BLIND TEST»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblind testの使いかたを見つけましょう。blind testに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...
In questo caso sembra che l'ippocampo sia responsabile della nostra consapevolezza che “ci piace di più la Coca-Cola” (consapevolezza che ovviamente non abbiamo nel blind test). Ippocampo e aera corticale prefrontale sembrano agire ...
Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009
2
Tre passi per ridisegnare la tua impresa. Un approccio ...
Affidai a un'agenzia di ricerche di mercato un co- siddetto blind test, ovvero un test senza indicazione di marca, da effettuarsi presso un campione di 400 donne. Alle stesse 400 donne fu chiesto di indossare per una settimana di seguito le ...
Iginio Lagioni, 2010
3
Tipicamente buono: concezioni di qualità lungo la filiera ...
In sostanza nell'assaggio cieco solo le caratteristiche fisiche e organolettiche dell 'alimento sono a disposizione del consumatore per la valutazione. Da un blind test si può ottenere una misura di quella che può essere definta una performance  ...
Benedetto Rocchi, Donato Romano, 2006
4
La creatività in pubblicità. Manuale di linguaggio ...
... acquisto della marca di pasta, si difende blandendo la mamma e magnificando la sua abilità in cucina anche se infine viene convinto dolcemente dalla mamma con una prova al buio (blind test). La forza di una commedia nasce dalla trama, ...
Marco Lombardi, 2010
5
Il comportamento del consumatore. Acquisti e consumi in una ...
Un aspetto delle ricerche di mercato che si lega strettamente al gusto è quello relativo ai blind test: a questo proposito bisogna tenere presente che essi costituiscono solo uno strumento tra i tanti disponibili per valutare una componente del ...
Dalli Daniele, Simona Romani, 2004
6
Lingua nostra
Neppure Harry Gold, che fu tra i primi e più convinti propugnatori della necessità del double-blind test, rivendica esplicitamente la paternità della denominazione, che egli ha usato dal 1950, in un lavoro redatto in collaborazione con Th.
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
7
Sulla scena del mistero. Guida scientifica all'indagine dei ...
5 Per esempio, si veda il calcolo del tema natale (volendo anche la sua interpretazione astrologica) all'indirizzo: www.astrologiainlinea.it/Grafica/Form_ Input/Input_Dati_Tema.asp. 6 Shawn carlson, “A Double-blind Test of Astrology”, Nature, ...
Stefano Bagnasco, Andrea Ferrero, Beatrice Mautino, 2010
8
Perché parliamo inglese se siamo italiani?
Oggi presenterò agli americani il nostro marchio, sono certo che per loro sarà di grande richiamo e raggiungeremo sicuramente un accordo. Nel meeting di oggi non vi voglio influenzare, vi farò un blind test con dei prodotti X-brand, così potrò  ...
Corrado Rizza, 2006
9
Lanciare Prodotti Di Successo
BLIND TEST Test in cui diversi prodotti vengono presentati in forma anonima, cioè senza marca, ad un gruppo di potenziali consumatori che sono chiamati a esprimere le loro preferenze. Serve a valutare la capacità del consumatore di ...
Antonio Ferrandina, 2010
10
Merci di culto: ipermerce e società mediale
La parte più affascinante, per il profano, di questo itinenario pedagogico è poi l' abitudine, tipicamente americana, di compilare continuamente classifiche - blind test - delle decine di marche e tipi presenti sul mercato. Non va trascurata in ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999

用語«BLIND TEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblind testという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una serie di famiglia | da I Jefferson a Modern Family
HTC One M9 batte la concorrenza in una serie di blind test - Androidiani.com (Blog) : Durante le scorse ore HTC ha pubblicato sul proprio canale YouTube Una ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
One M9 sbaraglia la concorrenza in un blind test fatto da HTC (video)
HTC ha pubblicato su YouTube una serie di blind test in cui One M9 e uno smartphone della concorrenza (nei primi due video è iPhone 6 e nel ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
3
HTC: i temi di Sense 7 ora esaminati ed approvati in 5 giorni
Tre 'blind test' per... Il sistema di gestione dei temi rappresenta una delle principali novità dell'interfaccia utente Sense 7. HTC, come noto, ha ... «HDblog, 7月 15»
4
Il succo di Oranfrizer al top in Norvegia
Lo scopo del blind test era consigliare un succo di alta qualità per una buona e sana colazione, il test non teneva in considerazione i succhi da ... «Italiafruit News, 6月 15»
5
Una squadra di HTC One M9 mostra gli highlights della UEFA CL
Tre 'blind test' per... Simpatica iniziativa promozionale quella realizzata da HTC per descrivere gli highlights del campionato UEFA Champions ... «HDblog, 5月 15»
6
1 uomo, 4 profumi, 1 test al buio
Per il nostro blind test, però, ha aguzzato l'olfatto di fronte a quatrto creazioni Dior. Primo sniff: J'Adore Eau de Parfum. Come immagini la ... «Glamour.it, 5月 15»
7
HTC URBAN TOUR: workshop itinerante sulla fotografia da …
... degli smartphone: One M9 vs iPhone 6 e Galaxy S6 | Blind test 154 ... degli smartphone: One M9 vs iPhone 6 e Galaxy S6 | Blind test. «HDblog, 5月 15»
8
HTC ricorda che dal 30 aprile Sense TV sarà sostituita da Peel …
HTC scatena la battaglia degli smartphone: One M9 vs iPhone 6 e Galaxy S6 | Blind test. HTC One M9: consegne nei primi tre mesi dal lancio ... «HDblog, 4月 15»
9
HTC One M8s presentato ufficialmente in Europa: da maggio in Italia
HTC scatena la battaglia degli smartphone: One M9 vs iPhone 6 e Galaxy S6 | Blind test. HTC One M9: consegne nei primi tre mesi dal lancio ... «HDblog, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blind test [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blind-test>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z