アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blinda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBLINDAの発音

blin · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLINDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLINDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«blinda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのblindaの定義

辞書のブラインドの定義は、敵の発射物から戦争の作品を修復するためのカバーです。

La definizione di blinda nel dizionario è copertura per riparare opere belliche dai proiettili nemici.


イタリア語辞典で«blinda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLINDAと韻を踏むイタリア語の単語


agenda
gen·da
anda
an·da
autoblinda
au·to·blin·da
azienda
ʒien·da
banda
ban·da
benda
ben·da
binda
bin·da
domanda
do·man·da
fazenda
fazenda
fonda
fon·da
ganda
gan·da
ghinda
ghin·da
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
onda
on·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
ronda
ron·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da

BLINDAのように始まるイタリア語の単語

blenorroico
blesità
bleso
bleu
blimp
blind test
blind trust
blindaggio
blindamento
blindare
blindata
blindato
blindatura
blindo
blindosbarra
blindovetro
blinker
blister
blito
blitz

BLINDAのように終わるイタリア語の単語

anaconda
bionda
blenda
blonda
branda
emenda
jacaranda
landa
lavanda
leggenda
locanda
merenda
monda
olanda
profonda
randa
rotonda
tenda
veranda
vicenda

イタリア語の同義語辞典にあるblindaの類義語と反意語

同義語

«blinda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLINDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blindaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblindaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blinda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

blinda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Blinda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

blinda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

blinda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

blinda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Blinda
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blinda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

blinda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Blinda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

blinda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

blinda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

blinda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

blinda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blinda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

blinda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

blinda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

blinda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Blinda
70百万人のスピーカー

イタリア語

blinda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Blinda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Blinda
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Blinda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

blinda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blind word
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blinda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blinda
5百万人のスピーカー

blindaの使用傾向

傾向

用語«BLINDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«blinda»の使用頻度を示しています。
blindaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blinda»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLINDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blinda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blinda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、blindaに関するニュースでの使用例

例え

«BLINDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblindaの使いかたを見つけましょう。blindaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lavori del genio napoletano nelle posizioni occupate ...
--Blinda sopra un pezzo in capitale nella Falsabraca y;:'.',"6, S. Andrea. ' Questo pezzo batte i Cappuccini ed infila la strada del Borgo. - La blinda è così costruita: da ciascun lato del pezzo-si è impiantata una fila di travi del diametro di 0'“,33 e ...
Giuseppe Quandel, 1862
2
Lavori del Genio napoletano nelle posizioni occupate ...
Blinda sopra un pezzo in capitale nella Falsabraca fì/V, 5, 6. S. Andrea. Questo pezzo batte i Cappuccini ed infila la strada del Borgo. \a& blinda è così costruita : da ciascun lato del pezzo si è impiantata una fila di travi del diametro di 0m, 33 e  ...
Giuseppe Quandel, 1862
3
La moschea di vetro: Un intrigo internazionale per la ...
Blinda vide che i due si stavano alzando. «Blinda a Panta». «Panta a Blinda avanti. Vento forte gli uccelli prendono il volo. Li seguo?». «Affermativo stiamo in contatto». Panta attese in macchina comunicazioni da Blinda. Non tardarono ad  ...
Luigi Casati, 2010
4
Giornale della Difesa di Gaeta da Novembre 860 a Febbraio 1861
GENIO. - Costruzione di una blinda innanzi alla porta del magazzino da munizioni del bastione Conca. Costruzione di due blinde contigue sopra due cannoni del bastione medesimo e di una blinda innanzi all'ingresso della casamatta da ...
Pietro QUANDEL, 1863
5
Giornale della difesa di Gaeta da novembre 1860 a febbraio ...
Un'altra bomba rompe il parapetto del fianco destro del bastione S. Giacomo ed una blinda da ricovcno, e ne precipita i rottami nella sottoposta batteria Fico, ove ' una blinda è schiacciata e vari Artiglieri morti e feriti. Quasi dappcrogniddove le ...
Pietro Quandel, 1863
6
Difesa et offesa delle piazze
4г. г Spalla in Pianta con Cádelieri, e Salíiccie con Tcppa dentro B. 3 Spalla in- profllo C. 4 Spalla lauorata in decliuio D. 5 Blinda per afsicurar chi lauorá nella ípalla E. ' 6 Blinda di tela F. nella Fig. 43. 7 Blinda con faícina femplíce G. 8 ...
Pietro Paolo Floriani, 1654
7
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Blinda a paiuolo. — Tanto la blinda, come il paiuolo, purché costrutti di buon legname, soddisfanno alle esigenze del servizio: però si dovrebbe aumentare di 30 cenlim. l'altezza dei fianchi, in guisa che l'altezza del cielo stesso, sulla parte ...
8
Sant'Oreste e il suo territorio
Ancora oggi in Lituania sopravvive il culto della dea lunare Blinda, che significa salice. Narra la leggenda che questa dea fosse fertile a tal punto da poter partorire da qualsiasi parte del suo corpo. Ciò le procurò l'invidia della dea Terra che ...
‎2003
9
Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...
Dans blinda verba. Mëllitis falliré verbis döctus. VERS. Bl*sus adulator mêllitô murmurât ore. DESCRIPTIO ADVLATOR1S. Quid ? quod adulandi gens prudentiflîma laudat Sermonem indoäi, faciera deformis amici, Natio comocda eft.
Jean Etienne Judith Forestier Boinvilliers, 1806
10
Storie e leggende degli alberi
In Lituania, dove il culto degli alberi è perdurato fino ai tempi moderni, si venerava una dea del salice di nome Blinda (è il nome dell'albero in lituano). Essa possedeva una tale fecondità che le era possibile partorire non soltanto dalle vie ...
Jacques Brosse, 1989

用語«BLINDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblindaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa Azzurra, re saudita in vacanza blinda spiaggia: bagnanti …
Accesso bloccato per il soggiorno di Salman ben Abdelaziz Al Saud. Ma i lavori davanti alla villa sono abusivi. Cantiere sigillato. Arenile ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Tare blinda Biglia e Anderson: «Pedine per la Lazio del futuro: il …
Blinda Felipe Anderson e allontana Balotelli. «La valutazione di Felipe non spetta a me farla - spiega - è un giocatore importante, noi volevamo ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Zamparini si gode il suo Palermo blinda mister Iachini: è lui la …
BAD KLEINKIRCHHEIM. Apre le porte della sua villa di Bad Kleinkirchheim come farebbe un vecchio amico. Sorriso smagliante e la solita ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Benitez blinda Sergio Ramos
Rafael Benitez, dalla tournée del Real Madrid in Australia, ha spento i sogni dei tifosi dei Red Devils che volevano Ramos al Manchester ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
5
Calciomercato, Marotta blinda Pogba e bacchetta Raiola: basta …
Giornata calda, anzi caldissima, sul fronte calciomercato, sia per la Juventus che per la Roma. In casa dei bianconeri alza la voce ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
Brkic al Carpi, Sassuolo blinda Acerbi, un tris per il Modena - Sport …
Una giornata movimentata sul mercato per i tre club professionistici modenesi. Il Carpi ha trovato il sostituto di Gabriel e ha ingaggiato Brkic. «Gazzetta di Modena, 7月 15»
7
CdT.ch - Gossip - Quando il re saudita ti blinda la spiaggia
Quando il re saudita ti blinda la spiaggia. È successo a Vallauris, in Francia: partiti i lavori, poi bloccati dal comune - In ogni caso, coi reali ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
8
La Regione blinda il Cavallino: "Impedire spostamento all'estero"
L'Aula approva un'unica risoluzione che raccoglie le richieste di quattro documenti, poi ritirati, presentati da: M5s-Fdi; Ln; Pd; Sel. Assessore ... «ModenaToday, 7月 15»
9
Mancini blinda Gnoukouri, no al Bologna - Canale Inter
Mancini blinda Gnoukouri, no al Bologna. Mancini ha blindato Gnoukouri. Il giovane centrocampista, fatto esordire nella passata stagione dal ... «Canale Inter, 7月 15»
10
De Laurentiis blinda Higuain. "Il Pipita non si muove "
"Non è arrivata nessuna richiesta", giura il numero uno azzurro in risposta al fratello-procuratore del Pipita. Poi, lancia un appello al giocatore ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blinda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blinda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z