アプリをダウンロードする
educalingo
bonifico

"bonifico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBONIFICOの発音

bo · ni · fi · co


BONIFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBONIFICOはどんな意味ですか?

電信送金

振替とは、1つの口座から別の口座への資金振替を可能にする銀行取引です。

イタリア語辞典でのbonificoの定義

辞書の銀行振込の定義は割引、割引です。 銀行振り込みは他人に有利な支払い注文です。

BONIFICOと韻を踏むイタリア語の単語

Magnifico · antidolorifico · aspecifico · calorifico · fantascientifico · geroglifico · immaginifico · liceo scientifico · magnifico · munifico · onorifico · pacifico · prolifico · sacrifico · salvifico · scientifico · specifico · terrifico · tifico · titolo onorifico

BONIFICOのように始まるイタリア語の単語

bongustaio · bongusto · bonheur du jour · bonifica · bonificabile · bonificamento · bonificare · bonificato · bonificatore · bonificazione · bonne · bono · bonomia · bonomo · bonsai · bonsenso · bontà · bontempone · bonus · bonus-malus

BONIFICOのように終わるイタリア語の単語

anaglifico · antitifico · beatifico · caprifico · conspecifico · deifico · dolorifico · fruttifico · ieroglifico · interspecifico · intraspecifico · mirifico · odorifico · orrifico · paratifico · ramifico · specie-specifico · stereospecifico · sudorifico · vivifico

イタリア語の同義語辞典にあるbonificoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BONIFICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bonifico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bonifico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONIFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonificoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbonificoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bonifico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transferencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

transfer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перевод
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transferência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

transfert
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemindahan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transfer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

転送
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이전
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transfer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bonifico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transfer
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переклад
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transfer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överföring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overføring
5百万人のスピーカー

bonificoの使用傾向

傾向

用語«BONIFICO»の使用傾向

bonificoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonifico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bonificoに関するニュースでの使用例

例え

«BONIFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbonificoの使いかたを見つけましょう。bonificoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
eBay: vendere e comprare con il sistema di aste online più ...
L'utilità del CRO di un bonifico L'importo di un bonifico bancario impiega generalmente dai 3 ai 5 giorni prima di arrivare nel conto corrente di destinazione. Se si vuole velocizzare la procedura di vendita, mantenendo però al contempo la ...
Davide Vasta, 2008
2
Le agevolazioni immobiliari
parte degli altri soggetti non si perde qualora venga esposto nella dichiarazione dei redditi il codice fiscale già riportato sul bonifico. In altri termini, se la spesa è sostenuta da più soggetti, il bonifico deve riportare il numero di codice fiscale di ...
Federico Solfaroli Camillocci, 2006
3
Codice civile e delle leggi civili
Quando, in violazione di quanto disposto dal comma 1, l'ente dell'ordinante effettua una detrazione dall'importo del bonifico transfrontaliero, lo stesso ente, su richiesta dell'ordinante, trasferisce senza indugio al beneficiario la somma ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Le nuove tasse e le agevolazioni sugli immobili
riservato alla causale, non può contenere alcuni dati fra cui la partita Iva del beneficiario del bonifico e il codice fiscale del beneficiario della detrazione. Per sanare l'irregolarità, infatti, è sufficiente fornire alla banca i dati mancanti. Questo, in ...
Maurangelo Rana, 2012
5
Skype che funziona
A questo punto seleziona la casella Altro e dal menu a tendina fai clic sulla voce Bonifico bancario. Fai clic su Avanti. Successivamente, oltre al riepilogo del tuo ordine, sono riportati gli estremi bancari verso i quali disporre il bonifico.
Riccardo Meggiato, 2007
6
Società immobiliari
8 MODALITÀ DI PAGAMENTO DELLE SPESE AGEVOLATE (BONIFICO BANCARIO) Ai fini dell'agevolazione, salvo poche eccezioni (es. oneri di urbanizzazione), rilevano soltanto i pagamenti effettuati tramite bonifico bancario o postale74.
Carlo Corradin, 2009
7
Manuale di economia e gestione aziendale
2 1 0 Grandi Lavon Spa 1 3.000,00 g 30.07 25.044 FORN. GRANDI LAVORI SPA Fatt n. 210 Grandi Lavori Spa 78.000,00 g 30.07 25.044 FORN. GRANDI LAVORI SPA Bonifico per fatt. n. 2 1 0 78.000,00 g 3007 10.001 BANCA CREDITO IND ...
Gianfranco Balestri, 2005
8
Fisco 2009 - Guida operativa
In relazione all'assegnazione, da parte delle cooperative edilizie di abitazione, di box auto pertinenziali, i soci possono essere ammessi a beneficiare della detrazione d'imposta del 36% per gli acconti pagati con bonifico, in relazione al costo ...
Aa.vv., 2009
9
La tassazione 
degli immobili
In particolare è previsto che: i contribuenti non titolari di reddito di impresa devono effettuare il pagamento delle spese sostenute mediante bonifico bancario o postale; i contribuenti titolari di reddito di impresa sono invece esonerati ...
Serena Francesca Giubileo, Andrea Schiavinato, 2014
10
Agevolazioni Fiscali Per la Riqualificazione Energetica
Pagamento mediante bonifico online Non è preclusa la possibilità di fruire della detrazione d'imposta del 36% riservata alle spese sostenute per il recupero del patrimonio edilizio, se il pagamento delle spese detraibili è disposto mediante ...
Maurangelo Rana, 2009

用語«BONIFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonificoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sventata frode informatica ai danni di un noto calzaturificio veneziano
La società kazaka ha regolarmente inviato il bonifico ma su un codice bancario (Iban) diverso da quello dell'azienda veneziana. «Nuova Venezia, 7月 15»
2
Satispay, l'app italiana è molto più che mobile payment - Wired
Ma, a differenza di ciò che già esiste, il sistema funziona in due direzioni: nel caso si riceva un bonifico maggiore rispetto all'importo stabilito, ... «Wired.it, 7月 15»
3
Low cost e in real time: nei pagamenti P2P l'Italia c'è
"Un grosso vantaggio è che il bonifico avviene così in tempo reale, invece che nelle solite 24 ore lavorative", spiega Portale. Per la precisione ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
4
Sventata truffa online del venditore di calzature - TorinoToday
... apparentemente riconducibile al suo account con la quale veniva richiesto al cliente kazako il pagamento della somma mediante bonifico su ... «TorinoToday, 7月 15»
5
truffa calzaturificio Campagna Lupia "Fake mail" - VeneziaToday
... il pagamento con bonifico della somma per la vendita della merce su di un conto corrente diverso da quello solitamente utilizzato dalla ditta. «VeneziaToday, 7月 15»
6
Condannato a 5 anni direttore poste per appropriazione indebita …
Inoltre, l'uomo avrebbe "spiato" la corrispondenza della Ponzetta, in merito alle comunicazioni a lei riservate, di un bonifico per gli arretrati ... «Leccenews24, 7月 15»
7
Dalle imprese un rilancio per il futuro di Levaldigi - Cuneocronaca.it …
... di partecipazione alla vita della comunità: un bonifico al conto dedicato “Cuneo-Levaldigi Io ci Credo” IT58R0845010200000170116875. «Cuneocronaca.it, 7月 15»
8
Maratona notturna "Nonstop12" edizione 2015 - Motociclismo
Scusandoci per il disagio patito la Compagnia delle moto ASD si impegna a rifondere immediatamente tramite bonifico bancario l'intera quota ... «Motociclismo.it, 7月 15»
9
Bologna 2000 | #ILOVEPOMARIO, un pesco del frutteto di Villa …
Per sostenere la campagna di raccolta fondi si può donare on line dalla piattaforma www.ideaginger.it (con bonifico bancario o PayPal) o di ... «Bologna 2000, 7月 15»
10
Festival Echogreen 2015, crowdfunding, ultimi giorni per donare …
E' possibile donare anche con bonifico bancario. Le donazioni possono partire da 2 euro e sono detraibili; nel caso delle aziende esistono ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bonifico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bonifico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA