アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brahmanico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRAHMANICOの発音

brah · ma · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAHMANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRAHMANICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brahmanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrahmanicoの定義

辞書の中のバラモンの定義は、それがバラモン主義:バラモン教の教義を指すことである。

La definizione di brahmanico nel dizionario è che si riferisce al brahmanesimo: dottrina brahmanica.


イタリア語辞典で«brahmanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAHMANICOと韻を踏むイタリア語の単語


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

BRAHMANICOのように始まるイタリア語の単語

bragagna
brage
braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto
bragozzo
brahmanesimo
brahmanismo
brahmano
braida
braidense
braidismo
braido
braille
brain storming
brain trust
braire

BRAHMANICOのように終わるイタリア語の単語

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

イタリア語の同義語辞典にあるbrahmanicoの類義語と反意語

同義語

«brahmanico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAHMANICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brahmanicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrahmanicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brahmanico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

婆罗门
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brahmánico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Brahmanical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राह्मणवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Brahmanical
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брахманский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Brahmanical
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রহ্মণ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brahmanique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Brahmanical
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brahmanical
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Brahmanical
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Brahmanical
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Brahmanical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bà La Môn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிராமணிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Brahmanical
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Brahmanical
70百万人のスピーカー

イタリア語

brahmanico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Brahmanical
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брахманський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brahmanic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Brahmanical
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Brahmanical
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brahminska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Brahmanical
5百万人のスピーカー

brahmanicoの使用傾向

傾向

用語«BRAHMANICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«brahmanico»の使用頻度を示しています。
brahmanicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brahmanico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAHMANICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brahmanico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brahmanico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brahmanicoに関するニュースでの使用例

例え

«BRAHMANICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrahmanicoの使いかたを見つけましょう。brahmanicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rāmāyana: Traduzione italiana
guerriera, o stolto, a fronte del gran poter brahmanico? apprendi la divina brahmanica mia possanza , o ignobile guerriero. E subitamente il terribile sovrano telo Igneo del figlio di Gàdhi cadde spento dal brahmanico scettro, come è spenta ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
2
Viaggio alle Indie orientali. - Roma, Fulgoni 1796
Questo è precisamente ilsagrifizio Tàga da me descritto nel Sistema Brahmanico pag. i-- e segg' II E G' E- Haaxleden nei suoi libri ha spiegato alcune circostanze di questo sagrifizio Brahmanico , e il P. Norberto Capp- 1' ha descritto { (bando ...
Paulinus a S. Bartolomaeo, 1796
3
Ramayana, poema indiano
dal filosofare dei Brahmi, ci continuarono pur tuttavia ad esser la base del culto Brahmanico. L' esser nemico dei Devi era dunque avversare il culto dell' India Sanscrita, ossia delle stirpi Arye, od Indo-Europee che altri voglia chiamarle. 138.
Valmiki, 1856
4
Ramayana: poema indiano di Valmici
guerriera, o stolto, a fronte del gran poter brahmanico? apprendi la divina brahmanica mia possanza, o ignobile guerriero. E subitamente il terribile sovrano telo Igneo del figlio di Gàdhi cadde spento dal brahmanico scettro, come è spenta ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
5
Rāmāyana
guerriera, o stolto, a fronte del gran poter brahmanico? apprendi la divina brahmanica mia possanza , o ignobile guerriero. E subitamente il terribile sovrano telo Igneo del figlio di Gàdhi cadde spento dal brahmanico scettro, come è spenta ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
6
Il Ramayana di Valmici
Che è la potenza dello Csatro, o stolto, a fronte del gran poter brahmanico? apprendi la divina brahmanica mia possanza , o ignobile guerriero. E subitamente il terribile sovrano telo Igneo del figlio di Gadhi cadde spento dal brahmanico ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1869
7
Lo sciamanismo e le tecniche dell'estasi
Infatti ciò che distingue l'ascensione del munì dall'ascensione contemplata dal rituale brahmanico è appunto il suo carattere sperimentale: qui si tratta di una transe paragonabile a quella delle « grandi sedute » degli sciamani siberiani.
Mircea Eliade, 1974
8
Rāmāyana Poema Indiano di Valmici: Testo Sanscrito secondo i ...
guerriera, o stolto, a fronte del gran poter brahmanico? apprendi la divina brahmanica mia possanza, o ignobile guerriero. E subitamente il terribile sovrano telo Igneo del figlio di Gàdhi cadde spento dal brahmanico scettro , come è spenta ...
Vālmīkī, 1847
9
Il Ramayana
Che è la potenza dello Csatro, o stolto, a fronte del gran poter brahmanico? apprendi la divina brahmanica mia possanza , o ignobile guerriero. E subitamente il terribile sovrano telo Igneo del figlio di Gàdhi cadde spento dal brahmanico ...
Vālmīki, 1869
10
I grandi pensatori dell'India. Mistica ed etica
Noteremo, tra l'altro, che Sankara il dottore brahmanico che ha ammesso per primo che la dottrina della salvezza enunciata dalla bhakti fosse legittima come la mistica brahmanica, è originario dell'India meridionale*. La differenza essenziale ...
Albert Schweitzer, S. Marchignoli, 1997

用語«BRAHMANICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrahmanicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centomila anni di fede nell'aldilà
Il pensiero upanishadico strappa l'India al ritualismo brahmanico e conferisce all'atto umano una forza che porta i suoi frutti al di là della morte ... «Avvenire.it, 1月 15»
2
Grandi etiche a-religiose a confronto: Buddhismo, Epicureismo …
Etica democratica al massimo grado quindi, e distruttiva del castalismo brahmanico, ma anche oppositiva all'elitismo stoico, col quale peraltro ... «Cronache Laiche, 4月 13»
3
Yoga, tra sport e filosofia
Da allora, a questo sistema classico di stampo brahmanico-induista si sono aggiunti svariati approcci 'eretici': dallo Yoga buddhista alle scuole ... «Paginemediche, 7月 11»
4
gli zingari sono una minoranza etnica di ceppo indiano con varie …
... considerazione: egli ha asserito precedentemente che Kànnaugi era un importante centro brahmanico: com'è possibile che non esista una casta sacerdotale ... «Positanonews, 3月 11»
5
Viaggio all'origine dell'India
... davanti ad attoniti occhi occidentali, affiori la macchina speculativa del sacrificio brahmanico — portentosa macchina di cui Sylvain Lévi era ... «Corriere della Sera, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Brahmanico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brahmanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z