アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"braida"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRAIDAの発音

brai · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRAIDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«braida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbraidaの定義

辞書のbraidaの定義は、芝生で開催されている郊外のフィールドです。

La definizione di braida nel dizionario è campo suburbano tenuto a prato.


イタリア語辞典で«braida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAIDAと韻を踏むイタリア語の単語


candida
can·di·da
consolida
con·so·li·da
corrida
cor·ri·da
faida
fai·da
fida
fi·da
gravida
gravida
grida
gri·da
guida
gui·da
idroguida
i·dro·gui·da
lida
li·da
lucida
lucida
mida
mi·da
morbida
mor·bi·da
movida
mo·vi·da
rapida
ra·pi·da
rida
ri·da
sfida
sfi·da
stupida
stupida
suicida
sui·ci·da
torcida
torcida

BRAIDAのように始まるイタリア語の単語

braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto
bragozzo
brahmanesimo
brahmanico
brahmanismo
brahmano
braidense
braidismo
braido
braille
brain storming
brain trust
braire
braitare
brama
bramabile

BRAIDAのように終わるイタリア語の単語

audioguida
biocida
brida
convalida
diffida
disfida
dravida
druida
egida
fratricida
fungicida
germicida
insetticida
lapida
omicida
parricida
pesticida
strida
tarida
torbida

イタリア語の同義語辞典にあるbraidaの類義語と反意語

同義語

«braida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAIDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbraidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«braida»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

布拉伊达
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

braida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

braida
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Braida
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بريدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Braida
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

braida
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

braida
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Braida
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Braida
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

braida
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

braida
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

braida
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

braida
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

braida
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

braida
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

braida
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Braida
70百万人のスピーカー

イタリア語

braida
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Braida
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Braida
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Braida
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Braida
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

braida
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Braida
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Braida
5百万人のスピーカー

braidaの使用傾向

傾向

用語«BRAIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«braida»の使用頻度を示しています。
braidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braida»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«braida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«braida»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、braidaに関するニュースでの使用例

例え

«BRAIDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbraidaの使いかたを見つけましょう。braidaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calendario generale pe' regii stati
Assessori. 'Jstruttore Giambatista Cerignago. Luigi Baralis. Commendatore Gioanni Braida. Aggiunti. Vincenio Cattaneo. Luigi Mafloue. Awocalo fiscalc.{ Giuseppe Antonio Tron.. Sostituto. Carlo Felice Ferrero. Segrelario. Carlo Solari. Uscieri.
2
Discorsi Delle Famiglie Nobili Del Regno Di Napoli
2%i DI BRAIDA Comunemente si stima la famiglia di Braida dalla Francia di là da i monti riconoscere nel nostro Regno la sua primiera- a uiuuo l ejart t or origine, * & iui così essere stata detta dal dominio.ch'ella- taccio nel suo fora- hebbe ...
Carlo de Lellis, 1654
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
(353) si abbia riguardo alla locuzione usata dal Giovanni Battista Braida nel dettare il suo testamento nella parte che accenna ai legati in contesa , sia che si indaghi la presunta volontà del testatore , emergerà facile il convincimento che la  ...
4
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Che, ammesso cosl che il legato, del quale si tratta, non possa dirsi condizionale, e che pertanto abbiano le sorelle Braida avuto diritto al medesimo dal giorno della morte del loro zio Giambattista Braida, il diritto stesso esse trasmisero colla  ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
5
Tra L'aquila e il Leone: Uomini, luoghi ed eventi delle ...
Braida (-) T l768 A.S.Ve. Provveditori ai Beni Inculti. b. 804 Belaviti T l802 Barone A. von Zach, Carta Militare Austriaca Beltomat T l752 A.C.V.Pn, Mensa Vescovile, b. 68 Roia di (-) T l685 A.S.Ve. Provveditori ai Beni Comunali, b. l48 Bova T ...
Vincenzo Gobbo, Eugenio Marin, Luca Vendrame, 1997
6
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
Parlando egli appunto di questo luogo ove noi ci troviamo, consacrato ora alla sede delle scienze e delle arti , egli ha fatto derivare il nome di Brera da braida , e non ha dubitato di asserire che questo era altr,e volte un luogo sterile ed incolto, ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1824
7
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
Parlando egli appunto di questo luogo ove noi ci troviamo, consacrato ora alla sede delle scienze e delle arti , egli ha fatto derivare il nome di Brera da braida , e non ha dubitato di asserire che questo era altre volte un luogo sterile ed incolto  ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1824
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Sui ricorsi del ditenuto Giuseppe Braida fu Giuseppe, di Villarbasse, impiegato presso le lift. Poste in 'I'orino, d'anni 52, e dell'A. Fu G. presso la Corte d'appello di Torino, per cassazione della sentenza della medesima Corte prot'eritasi il 4 ...
‎1859
9
Gli scrittori d'Italia cioé notizie storiche, e critiche ...
1340; (3) Scardeoni, De Antiíj. Uré. Patav. Lib. IL ClaíT. e Poflevino , Lib. cit. pig. yiy. BRAIDA (Bartolommeo) . V. Abrato (Bartolommeo) . BRAIDA (Domenico da-) nel Piemonte , deü' Ordine de' Predicatori , mentovato da varj Scriccori citati dal ...
conte Giammaria Mazzuchelli, 1763
10
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
Parlando egli appunto di questo luogo ove noi ci troviamo, consacrato ora alla sede delle scienze e delle arti, egli ha fatto derivare il nome di Brera da braida , e non-ha dubitato di asserire che questo era altre volte un luogo sterile ed incolto,  ...

用語«BRAIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbraidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CALCIOMERCATO JUVENTUS / News, Lo Sporting Lisbona non …
Non so cosa siano andati a fare Braida e Soler a Torino. Se torno ad essere il presidente glielo chiederò. Un po' mi dispiace che la Juve non ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Colombo: "Pogba destinato al Barça. Juve ancora favorita …
C'è un'ottima relazione tra Braida e Marotta e in questo senso Braida ha già lavorato sotto traccia", ha detto la Colombi che poi sulla corsa ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
3
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e ufficialità del 17 luglio …
Citato in Catalogna da Sport, l'ad bianconero ha dichiarato: "Braida e Soler hanno manifestato il loro interesse per Pogba, però abbiamo ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
4
Pogba, Marotta replica stizzito a Raiola: "Bisogna parlare prima con …
... dopo l'incontro che abbiamo avuto a Milano con il responsabile dell'area calcistica blaugrana, Albert Soler, e con il mio amico Ariedo Braida. «Sportevai, 7月 15»
5
Juventus, Marotta a Raiola: "Chi vuole Pogba parli con noi"
... dopo l'incontro che abbiamo avuto a Milano con il responsabile dell'area calcistica blaugrana, Albert Soler, e con il mio amico Ariedo Braida. «LoSport24, 7月 15»
6
Bartomeu ingenuo su Pogba: "Non so perché Braida e Soler vadano …
E non manca nemmeno una dose di ironia: "Non so cosa siano andati a fare Braida e Soler a Torino - ha detto Bartomeu a 'Cadena Ser' - se ... «Goal.com, 7月 15»
7
Calciomercato Napoli/ News, incontro con l Udinese per Allan …
... quanto sottolinea Di Marzio, i contatti fra le varie parti in gioco sono frequenti, e ci sarebbe stato anche un incontro fra De Laurentiis e Braida. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Umeh, è addio al fotofinish La Tezenis «vola» negli Usa
... ha individuato in Roberto Iezzi la figura del nuovo preparatore atletico. Ruolo che la passata stagione era di competenza di Giacomo Braida. «L'Arena, 7月 15»
9
Grande festa da Braida per i trent'anni del Bricco dell'Uccellone
“Trent'anni di vite - hanno ricordato Giuseppe e Raffaella Braida nel loro discorso -, di grandi annate, ciascuna con le sue peculiarità. Dal 1982 ... «AT news, 7月 15»
10
Claudia Oddo & Mondo Musica Chorus: il concerto gratuito nella …
Si terrà sabato 11 luglio, alle 19.30, nella chiesa di San Giorgio in Braida il concerto di musica corale ad ingresso gratuito dal titolo 'La Carità' ... «Verona Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Braida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/braida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z