アプリをダウンロードする
educalingo
brania

"brania"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBRANIAの発音

bra · nia


BRANIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRANIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbraniaの定義

辞書内のブランアの定義は、斜面から平坦な地面に切り取られた土地のストリップです。


BRANIAと韻を踏むイタリア語の単語

acrania · anglomania · bibliomania · calcomania · capitania · castellania · decalcomania · emicrania · epifania · erotomania · forania · leishmania · litania · mania · melomania · pania · scrivania · tasmania · vesania · villania

BRANIAのように始まるイタリア語の単語

brancoloni · brancoso · brand · brand image · brand manager · branda · brandeggiabile · brandeggiare · brandeggio · brandello · brandimento · branding · brandire · brandistocco · branditore · brando · brandone · brandy · brano · branzino

BRANIAのように終わるイタリア語の単語

cleptomania · cristiania · dipsomania · grafomania · guardiania · insania · kristiania · letania · megalomania · micromania · mitomania · monomania · ninfomania · piromania · ratania · smania · tetania · vetrofania · videomania · zizzania

イタリア語の同義語辞典にあるbraniaの類義語と反意語

同義語

«brania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRANIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbraniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brania»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Brania
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Brania
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Brania
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Brania
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Brania
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Brania
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Brania
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Brania
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Brania
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Brania
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brania
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Brania
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Brania
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Brania
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Brania
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Brania
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Brania
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Brania
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

brania
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Brania
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Brania
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Brania
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Brania
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Brania
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Brania
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Branias
5百万人のスピーカー

braniaの使用傾向

傾向

用語«BRANIA»の使用傾向

braniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brania»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、braniaに関するニュースでの使用例

例え

«BRANIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbraniaの使いかたを見つけましょう。braniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
Vero è che allora non si schierano dal lato di Visnd; seguono la bandiera' di Brania, ' evidente allusione all'ep0ca di Parassù-Ramfl o del siraismo riformato! E tuttavia il bramaisii:o _ancli"e'àso menziona i Ilakà_ciaàsa come suoi nemici; ...
‎1838
2
Vocabolario Etimologico Italiano
brania. dovette. essere. di terra caduta dall'alto. llrluo cm. pezzo staccato con qualche violenza dal suo tutto: riferitoa libro, squarcio. Il Diez lo crede abbreviato da brandcne: v. branda; l'Ulrich lo spiega con *bhrag-num connesso a frangere.
F. Zambaldi
3
Metamorfosi d'Ovidio dell'Anguillara. Tomo 1. [-6. !] - ...
Iini attorti'; " Altri cer_ca eoi can' , dove soggiorno ,1îaceianò_ ià'd'enti 'idgi' u_riosi_ e forti: _ Altri cerca'al suo onore altro consiglio ,' \ E, brania ditrovare il suo periglio. , Seggle Echioti con molti altri la traccia ' De' braer_:hi', che n' han già l' ...
Publius Ovidius Naso, 1800
4
Toscana
0583402262 -Vini: Colline Lucchesi Rosso Brania delle Ghiandaie Doc, Brania del Cancello Bianco Toscana Igt, Nero della Spinosa Toscana Igt. mere 130. Aperto Pasqua-ottobre. Parcheggio, giardino, aria condizionata, spiaggia riservata, ...
‎2004
5
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
turalmente assunto a indicare le strisce di terra conquistate alla cultura olivicola col terrazzamento. brania/piana Gli stessi documenti lucchesi ora citati per lenza, -s- mostrano numerosi esempi di brania, brama o derivati nel senso di ' striscia ...
6
Fauna of Saudi Arabia
Brania balani. — Mohammad 1980: 33. Regional distribution: Red Sea, Arabian Gulf. Remarks: San Martin (1991) discussed in detail taxonomic problems regarding the syllid genera Brania Quatrefages, 1866, Grubea Quatrefages, 1866 , ...
Walter Wittmer, Willi Büttiker, Friedhelm Krupp, 2002
7
Biologia marina mediterranea
Streptosyllis websteri Southern, 1914 Syllides edentatus Westheide, 1974 Brania armimi Langerhans, 1880 Exogone naidina Oersted, 1845 Exogone meridionalis Cognetti, 1955 Grubeosyìlis alvaradoi (San Martin, 1984) Grubeosyllis vieitezi ...
8
Difficolta' sopra il pio esercizio della via crucis proposte ...
Quando anche'la Bolla fosse valida, non fa l'effetto brania'tozssì perchè~ come consèssal anche il nosiro Autore (a), ed è chiaro dalla Bolla slessa , non concede ”ua-ue ìnduÌgenze, ma solo'esiende'quel— le , che ìfossero 'già siate ...
Giovanni Battista Guadagnini, 1786
9
Rappresentazione sagra della beata Giacinta Mariscotti ...
Gregorio Mancinelli. ` 'Î a a Z"0 m9} "portoni in questo benedetto Mona'flero per visitarmi vestita da Sposa; piange. Or:. Se non moro è un 'prodigio de''l Cielo! piange Una. Sento squarciarmisi nel pettoa _ brania brani il cuore. pnrte. _ 'Yi-ap .
Gregorio Mancinelli, 1786
10
Della Letteratura, discorsi ed esempi
... bocca si de' sci' "ÎsciniilI lanti perle, i cningrandi ' A ' D lan uidezzartaspressiva. ì r ì b. . f _ , : , ereuiiti ;dulii_tnno ' stia loro dinanvzimgnaîlfdivinîtàig a, lei si prostrano- e l' adorano , come fosse la v{linfa di qiie' bo'schimo la figlia di Brania.

用語«BRANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbraniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veneto-Toscana, il matrimonio si celebra a tavola
... Syrah 2011 (Tenuta Lenzini di Lucca); Brania delle Ghiandaie 2012 (Fattoria Colleverde di Lucca); Lauro 2009 (Podere La Regola di Pisa); ... «Viniesapori.net, 1月 15»
2
C'è vera voglia di rinnovamento nei vini della Costa Toscana?
... bocca e legame al territorio nei vini della provincia di Lucca, in particolare nel Brania delle Ghiandaie 2007 di Colleverde (sangiovese 85%, ... «Esalazioni etiliche, 6月 10»
3
Villa Zanchi si rifà il look e pensa all'Expo 2015
... che l'aveva acquistata oltre vent'anni fa, all'immobiliare altoatesina Brania Srl: un'operazione che ha messo sul piatto svariati milioni di euro. «L'Eco di Bergamo, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Brania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brania>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA