アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brigatista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRIGATISTAの発音

bri · ga · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGATISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRIGATISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brigatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrigatistaの定義

辞書の旅団の定義は、テロリストの武装バンドに所属する旅団の定義です。

La definizione di brigatista nel dizionario è che, chi appartiene a una banda armata terroristica.


イタリア語辞典で«brigatista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIGATISTAと韻を踏むイタリア語の単語


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

BRIGATISTAのように始まるイタリア語の単語

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

BRIGATISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるbrigatistaの類義語と反意語

同義語

«brigatista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIGATISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brigatistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrigatistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brigatista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brigadas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Brigades
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रिगेड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتائب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бригады
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brigadas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রিগেড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brigades
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Briged
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brigaden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

旅団
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여단
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brigades
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lữ đoàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படையணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रिगेडने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tugaylar
70百万人のスピーカー

イタリア語

brigatista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brygady
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бригади
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Brigăzile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ταξιαρχίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brigades
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brigader
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Brigades
5百万人のスピーカー

brigatistaの使用傾向

傾向

用語«BRIGATISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«brigatista»の使用頻度を示しています。
brigatistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brigatista»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIGATISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brigatista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brigatista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brigatistaに関するニュースでの使用例

例え

«BRIGATISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrigatistaの使いかたを見つけましょう。brigatistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ultimo brigatista
Chi è l’ultimo brigatista? E quale mistero nasconde? Il suo nome va scovato tra coloro che hanno partecipato alla più eclatante e drammatica operazione delle Br: il sequestro e l’omicidio di Aldo Moro.
Aldo Grandi, 2010
2
Romanzo brigatista
In un altro testo, scritto da Anna Laura Braghetti e Paola Tavella, «Ilprigioniero», la brigatista Braghetti fornisce tutta un'altra versione sostenendo che lei non guidò affatto la sua auto perché si trovava già a casa, in via Montalcini, ignara ...
Gianremo Armeni, 2009
3
Vita da sbirro
Claudio Bachis. Milano che ride, Milano che piange A maggio dello stesso anno, la sporca dozzina va in trasferta... sul ruel ramo del lago di Como. Motivo delie; nostra presenza era la speranza di catturare un "brigatista per caso", ...
Claudio Bachis, 2006
4
Il circuito dei camosci
ALASIA WALTER, brigatista, ucciso dalla polizia a Sesto San Giovanni il 15 dicembre 1976 ALESSANDRINI EMILIO, magistrato, assassinato da Prima Linea a Milano il 29 gennaio 1979 ARNALDI EDOARDO, avvocato, suicida a Genova il 20 ...
Claudio Giacchino, 2005
5
Colpo al cuore
Le confessioni di un terrorista pentito. Le indagini di un giovane commissario di Polizia. I "metodi speciali" di un misterioso funzionario dell'Antiterrorismo.
Nicola Rao, 2011
6
La vie en rouge
Il brigatista Meme, l'amico del cuore del professore, ex militante delle Br negli anni settanta, ora custode di un campo di gioco in zona Forlanini, era riuscito a farsi arrestare per banda armata. La notizia, data con risalto da tutti i media, aveva ...
Pierluigi Raccagni, 2008
7
Diritto di volare
Avrei detto Acida una brigatista fatta e finita e, non so perché, ma una brigatista lesbica non me la vedo. Comunque non stanno insieme, perché di lì a poco Acida prende a sua volta la parola e racconta di aver avuto una gravidanza felice , ...
Sofia Gallo, 2011
8
Furore nero. Il tormento di un «orfano» di Mussolini dalla ...
“Stiamo perdendo tempo – disse rivolto ad un giovane brigatista che gli stava accanto – è una resistenza inutile. E poi perché? Per arrenderci in ogni caso, sia pure agli anglo-americani?”. “La radio ieri ha trasmesso in chiaro – interloquì il ...
Ottavio D'Agostino, 2008
9
Contro chi: la primavera spezzata di Ezio Tarantelli
la primavera spezzata di Ezio Tarantelli Marco M. Sambo. Tre giorni Guardo in alto. Sul treno. Una giacca, due piccole valige, nel portabagagli di ferro, sopra ai sedili. Le luci corrono lungo il soffitto, sulla mia testa. Chissà se un brigatista si è  ...
Marco M. Sambo, 2005
10
Controinformazione: stampa alternativa e giornalismo ...
Nel marzo del 2003 viene arrestata, dopo una sparatoria sul treno Roma-Firenze , nella quale perdono la vita il brigatista Mario Galesi e l'agente Emanuele Petri, la brigatista rossa I toicnri 4fo«Ua jqaiaio^bdtioa, mjc «1 nolo k Torri joaflc 156 ...
Massimo Veneziani, 2006

用語«BRIGATISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrigatistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natilla (PD): “Ex BR alla Biblioteca, antichi rapporti fra … - DaBitonto
... gestione delle attività della Biblioteca Comunale “Eustachio Rogadeo” all'Istituto “Luigi Sturzo” di Roma e all'ex brigatista Fabrizio Melorio. «da Bitonto, 7月 15»
2
"Un ex brigatista gestisce la biblioteca di Bitonto": esplode la …
"Un ex brigatista gestisce la biblioteca di Bitonto": esplode la polemica contro Melorio Il palazzo della biblioteca Rogadeo Il 20 marzo 1987 ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Sac. È polemica sull'affidamento a Istituto Sturzo e Melorio
... quando Bitonto ospitò, nell'ambito di un evento culturale, Barbara Balzerani, ex brigatista, che partecipò allo scontro a fuoco in cui, nel 1980, ... «BitontoTV, 7月 15»
4
Dal Mississippi al Po al Parco Archeologico di Travo
... tra cui saggi, trattati ed alcuni romanzi, come “Il Ministro e la Brigatista”, la storia di un amore difficile ambientato in quello che è stato uno dei ... «Piacenza24, 7月 15»
5
'Bruno Caccia è stato ucciso per il futuro'
... Caccia noi non c'entriamo – dichiarò il brigatista Francesco Piccionileggendo un comunicato nell'aula del carcere 'Le Vallette' di Torino -. «Antimafia Duemila, 7月 15»
6
Chieri, l'ex Br rinuncia
La maggioranza e il sindaco Claudio Martano hanno accolto con sollievo il passo indietro dell'ex brigatista. «Era indispensabile la rinuncia alla ... «La Stampa, 7月 15»
7
La tenuta della democrazia
Calogero non arretra nemmeno dopo l'interrogatorio del brigatista Patrizio Peci che negherà ogni legame con Autonomia Operaia e tantomeno ... «il manifesto, 7月 15»
8
Chieri, al festival dei Beni Comuni spunta un'altra ex brigatista
Spunta il nome di un'altra ex terrorista nella rosa degli ospiti del Festival dei Beni Comuni in programma a Chieri a partire da giovedì prossimo ... «La Stampa, 7月 15»
9
Amori al di là della linea di fuoco
L'autore è Alessandro Pera, ex brigatista approdato alla letteratura dopo gli anni delle armi e quelli della galera, che con il precedente Afa era ... «il manifesto, 7月 15»
10
Strage di Bologna, "Era seria la pista palestinese"
Per i magistrati c'erano stati al più «meccanismi vari» - di cui scrisse Moro dalla prigionia brigatista - ossia espedienti grazie ai quali venivano ... «Il Tempo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brigatista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brigatista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z