アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brigatismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRIGATISMOの発音

bri · ga · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRIGATISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brigatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrigatismoの定義

辞書でのブラガティズムの定義は、テロ武装集団の活動である。

La definizione di brigatismo nel dizionario è attività di bande armate terroristiche.


イタリア語辞典で«brigatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIGATISMOと韻を踏むイタリア語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

BRIGATISMOのように始まるイタリア語の単語

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

BRIGATISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるbrigatismoの類義語と反意語

同義語

«brigatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIGATISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brigatismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrigatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brigatismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brigadas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Brigades
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रिगेड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتائب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бригады
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brigadas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রিগেড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brigades
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Briged
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brigaden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

旅団
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여단
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brigades
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lữ đoàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படையணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रिगेडने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tugaylar
70百万人のスピーカー

イタリア語

brigatismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brygady
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бригади
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Brigăzile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ταξιαρχίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brigades
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brigader
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Brigades
5百万人のスピーカー

brigatismoの使用傾向

傾向

用語«BRIGATISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«brigatismo»の使用頻度を示しています。
brigatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brigatismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIGATISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brigatismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brigatismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brigatismoに関するニュースでの使用例

例え

«BRIGATISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrigatismoの使いかたを見つけましょう。brigatismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pazzia di Aldo Moro
Era unfatto normale, specialmente neiprimi anni, e costituì una caratteristica del brigatismo italianoche in questa sua fase iniziale si sforzòdinon diventare mai unasocietà segreta o un'organizzazione clandestina chiusa, restandoa lungo ...
Marco Clementi, 2013
2
Dominio incontrollato: l'affaire Moro e l'Italia dei ...
Il brigatismo rosso, visto da tale prospettiva, finisce per collocarsi coerentemente nella storia della Sinistra italiana, con molti militanti che non potevano e non volevano accettare che le possibilità e le prospettive di una trasformazione sociale ...
Filippo Ghira, 2010
3
La Civiltà cattolica
Qui furono presi Piperno e Pace e più volte segnalata la presenza di Mario Moretti, l'inafferrabile primula rossa del brigatismo, il capo operativo del terrorismo italiano. La Francia è la base della direzione strategica, da dove i cervelli italiani ...
4
Gli scarti
Di questi libri di brigatismo io ne ho presentati parecchi, ha detto quello che ha parlato quella sera lì al Teatro occupato, ma devo dire che rispetto alle altre presentazioni di libri di questo genere, stasera c'è una novità. La novità, è che stasera ...
Paolo Nori, 2003
5
Notabili, istituzioni e partiti in Irpinia. Quarant'anni di ...
Brigatismo e camorra: due grossi rischi in agguato La Campania aveva vissuto nei primi anni ottanta una recrudescenza della piovra camorristica con il serio rischio che questa potesse estendere la propria influenza alle zone terremotate.
Giovanni Acocella, 1990
6
L'ombra di Fellini: quarant'anni di rapporti con il grande ...
Ebbene, la tentazione di ragionare anche in quest'altra maniera potrebbe essere grande se essa non fosse l'altra faccia della stessa medaglia; se essa, come tutte le forme di brigatismo, non servisse, piuttosto, a perpetuare la situazione ...
Renzo Renzi, 1994
7
L'impegno e la ragione. Carteggio tra Aldo Garosci e Leo ...
Risultano di particolare interesse le loro analisi riguardo il brigatismo rosso; altrettanto significativo è quanto emerge sotto l'aspetto umano, che si colora di nuove sfumature legate ai bilanci esistenziali che entrambi vanno tracciando.
Franco Fantoni, 2009
8
Il Piemonte e Torino alla prova del terrorismo
Il brigatismo rosso, iniziato come si è detto quasi in sordina all'inizio del 1970, con operazioni di rilievo militare non particolarmente significative, ma con un uso terroristico della violenza che segnava uno stacco simbolico sconvolgente e ...
Carlo Marletti, 2004
9
Nord e Sud
L'emersione dell'Autonomia e del brigatismo furono il catalizzatore decisivo del compimento del processo revisionistico. Vedi: MARIO TRONTI, Sull'autonomia del politico (1972, 1976), Milano, Feltrinelli 1977; Massimo Cacciari, Dialettica e  ...
10
Piazza Loggia
Il 28 maggio 1974 una bomba esplode in piazza della Loggia, a Brescia, uccidendo otto persone e ferendone oltre un centinaio.
Pino Casamassima, 2014

用語«BRIGATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrigatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chi era Giorgio Ambrosoli? Il ricordo nel commento dell'avvocato …
... anch'egli avvocato penalista, vittima del brigatismo che pure stava difendendo in un'aula di Giustizia: tutti loro eroi della toga, eroi per la toga ... «Corriere Salentino, 7月 15»
2
In Valsusa marciano i No Tav, quale pacificazione?
... una marcia che ha il gusto di verità, un punto di riflessione a chi sventola la bandiera del pericoloso buio degli anni settanta con il brigatismo, ... «TGVallesusa, 6月 15»
3
Omicidio stradale con pene fino a 27 anni: dal Senato il primo sì
Siamo ben lontani dai tempi del brigatismo, quando la Magistratura ha svolto funzione di supplenza nei confronti di uno Stato che pareva ... «Cuneocronaca.it, 6月 15»
4
Un Giardino per ''Serpico'', vittima del terrorismo
Una guerra persa, quella del brigatismo e dello spontaneismo armato della destra, che vide molti ragazzi come l'agente Evangelista morire a ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 5月 15»
5
Giampiero Mughini, contro... canto
... che siano state le mie quando avevo vent'anni, ma che, nel frattempo, erano divenute talvolta tragedia (vedi il brigatismo rosso), talvolta fuffa, ... «La Gazzetta di Lucca, 5月 15»
6
"Società libera grazie anche a chi ha sacrificato la propria vita contro …
... (dalleBrigate rosse al brigatismo nero, dall'IRA in Irlanda all'ETA in Spagna, dalla mafia all'ISIS, dall'ecoterrorismo a quello stampo religioso) ... «Riviera Oggi, 5月 15»
7
La strana storia di un metronotte rapito dagli alieni in scena al …
Sullo sfondo si agita l'Italia degli anni Settanta, ingenua, piena di speranze, falciata dal brigatismo e dalle bombe. «Che meraviglia Loro di ... «AltaRimini, 4月 15»
8
Lepanto: dalla battaglia alla metro. La Turchia si muove
Strategia della tensione o brigatismo vero, difficile da capire… Che la Turchia stia cambiando però è un fatto. In sintesi, saltano amicizie ... «Difesa Online, 4月 15»
9
Gasparri: «Fantasiose e comiche le tesi di Imposimato sull'omicidio …
... del brigatismo che hanno partecipato a quei tragici eventi e il cui ruolo non è stato sufficientemente chiarito». Quanto alle tesi di Imposimato, ... «Il Secolo d'Italia, 3月 15»
10
Caso Moro tra buone intenzioni e polpette avvelenate
... "deve essere letta dentro il nesso tra una dimensione originale, nazionale, autonoma, autoctona del nostro brigatismo e una internazionale. «Globalist.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brigatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brigatismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z