アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brigidinaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRIGIDINAIOの発音

bri · gi · di · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGIDINAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRIGIDINAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brigidinaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrigidinaioの定義

辞書のbrigidinaioの定義は、誰がbrigidiniを作ったり売ったりするかということです。

La definizione di brigidinaio nel dizionario è chi fa o vende brigidini.


イタリア語辞典で«brigidinaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIGIDINAIOと韻を踏むイタリア語の単語


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

BRIGIDINAIOのように始まるイタリア語の単語

brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidino
briglia
briglie
brignolo
brignolo ovato
brignolo spinoso
brigoso

BRIGIDINAIOのように終わるイタリア語の単語

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

イタリア語の同義語辞典にあるbrigidinaioの類義語と反意語

同義語

«brigidinaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIGIDINAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brigidinaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrigidinaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brigidinaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

brigidinaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brigidinaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brigidinaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brigidinaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

brigidinaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

brigidinaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brigidinaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

brigidinaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brigidinaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

brigidinaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brigidinaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

brigidinaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

brigidinaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brigidinaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

brigidinaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

brigidinaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

brigidinaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

brigidinaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

brigidinaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brigidinaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

brigidinaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brigidinaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

brigidinaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brigidinaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brigidinaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brigidinaio
5百万人のスピーカー

brigidinaioの使用傾向

傾向

用語«BRIGIDINAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«brigidinaio»の使用頻度を示しています。
brigidinaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brigidinaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、brigidinaioに関するニュースでの使用例

例え

«BRIGIDINAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrigidinaioの使いかたを見つけましょう。brigidinaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronache di poveri amanti
I carretti ne sono pieni, dapprima,mavia viachel'ora montaela follacresce,si formanole code inattesa davantiai banchidal fornelletto sul treppiede,ove l' esperto brigidinaio rigira le sue “schiaccie”.I venditori sono tutti vestiti di bianco, con in testa ...
Vasco Pratolini, 2012
2
Lessicografia italiana per Francesco Liverani
Che questa cialda O brigidino fosse fatta talora col cece, l'ho io appreso dall' antico e classico brigidinaio di Pinti, ed è necessario notarlo, ond'abbia riscontro col cicer frictum dei romani. COLLABORONIUS, I. CONLABORONIUS » nel ...
Francesco Liverani, 1871
3
Rimario letterario della lingua italiana
brigidinaio (m.) aiadc abburattalo (m.) broccaio (m.) naiade (f.) acciaio (m.) bruciataio (m.) alano acciugaio (m.) brumaio (m.) appaiano (i.) acetaio (m.) bucatalo (m.) compaiano (i.) acquacedrataio (m.) bullettaio (m.) scompaiano (i.) acquaio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Malaparte
DURAIO E BRIGIDINAIO Bambino, in certi giorni di sole, nei quali Firenze ha più aspetto di cosa inventata che reale, marinavo la scuola. I miei posti preferiti, in quelle mattinate fragili e trasparenti, erano le Cascine, il viale dei Colli, l'Arno e i  ...
Curzio Malaparte, Edda Ronchi Suckert, 1992
5
Paideia
7-11, con la riproduzione di dipinti dell'artista e col racconto Duraio e brigidinaio, inviato a richiesta a Curzio Malaparte e non mai pubblicato. Lo scritto di V. Corti, con il racconto, è dato ad anticipazione della pubblicazione nella 2" ed. delle ...
Vittore Pisani, 1994
6
Lingua nostra
... (Prato, Edizioni Galleria d'arte moderna Falsetti, 1974), generosamente Editta Suckert fece pervenire una prosa ignota del pittore fiorentino, dal titolo Durato e brigidinaio. Lo scritto si trovava fra le carte del fratello di Editta, Curzio Malaparte.
7
Romanzi
I carretti ne sono pieni, dapprima, ma via via che l'ora monta e la folla cresce, si formano le code in attesa davanti ai banchi dal fornelletto sul treppiede, ove l' esperto brigidinaio rigira le sue "schiaccie". I venditori sono tutti vestiti di bianco, con ...
Vasco Pratolini, Francesco Paolo Memmo, 1993
8
Gli scrittori e i giovani: antologia italiana per la scuola ...
I carretti ne sono pieni, dapprima, ma via via che l'ora monta e la folla cresce, si formano le code in attesa davanti ai banchi dal fornelletto sul treppiede, ove l' esperto brigidinaio rigira le sue « schiacce ». I venditori sono tutti vestiti di bianco , ...
Paola Gozzi Gorini, 1976
9
6 storielle di nòvo cònio
sera famosa — quando tu sia con me, stai sicuro... tutt'al più ti potranno salutar forte come il brigidinaio : « Addio Bechèsce ! >>.... E fu così. Come tra l'anima nostra e il peccato e' è, a difesa, la grazia divina — la luce dell'eterno amore — così ...
Bruno Cicognani, 1918
10
Le storie de La Novellaja fiorentina: fiabe e novelline ...
(cioè: le barbebietole). Rompi, bambino, rompi! (Il bicchieraio). Come la me gli ha fatti la monachina! (Il brigidinaio). Ce l'ho di Bologna! (cioè: le spazzole di padule ). F ho i' core! (cioè: le susine). Queste le vendo! (cioè: le granate di saggina).
Vittorio Imbriani, Horace De Selby, 1979

参照
« EDUCALINGO. Brigidinaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brigidinaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z