アプリをダウンロードする
educalingo
brogliacci

"brogliacci"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBROGLIACCIの発音

brogliacci


BROGLIACCIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BROGLIACCIと韻を踏むイタリア語の単語

cavastracci · coltellacci · fuori dagli stracci · lepidio de´calcinacci · scartafacci · tagliastracci

BROGLIACCIのように始まるイタリア語の単語

brodiglia · brodino · brodo · brodo di giuggiole · brodo vegetale · brodolone · brodoloso · brodoso · brogio · brogiotto · brogliaccio · brogliare · brogliazzo · broglio · broilo · broker · brokerage · brokeraggio · broletto · brollo

BROGLIACCIのように終わるイタリア語の単語

amici · bacicci · bici · capricci · ci · crucci · enula bacicci · impicci · luci · medici · merci · mettere nei pasticci · nei pasticci · pasticci · sci · spicci · trarsi dagli impicci · trarsi dai pasticci · vinci · voci

イタリア語の同義語辞典にあるbrogliacciの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BROGLIACCI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«brogliacci»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brogliacci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROGLIACCIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brogliacciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrogliacciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brogliacci»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

流水帐
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

secantes
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

blotters
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लॉटर्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السجلات اليومية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

промокашки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blotters
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

blotters
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

buvards
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Buku catatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

blotters
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブロッター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

압지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blotters
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nhật ký của
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

blotters
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

blotters
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurutma kağıtları
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

brogliacci
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blotters
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

промокашки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sugative
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στυπόχαρτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Blotters
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

läskpapper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blotters
5百万人のスピーカー

brogliacciの使用傾向

傾向

用語«BROGLIACCI»の使用傾向

brogliacciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brogliacci»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、brogliacciに関するニュースでの使用例

例え

«BROGLIACCI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrogliacciの使いかたを見つけましょう。brogliacciに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Capitale
Avendo rinunziato a servirsi dei brogliacci stesi nel 1857-58 in vista del lavoro di economia prospettato a Lassalle (tali brogliacci verranno resi pubblici nel 1939- 41) Marx passa a stendere altri brogliacci. Quelli scritti nel 1862-63 riguardano ...
Karl Marx, 2013
2
Il diritto delle prove penali
... misura cautelare non è obbligato a depositare le registrazioni. La limitazione della libertà personale, infatti, può essere disposta anche sulla sola base dei brogliacci d'ascolto (62). Chiamata ad interloquire sul punto, la Corte costituzionale, ...
Paolo Tonini, Carlotta Conti, 2012
3
Scenari strategici: visioni identitarie per il progetto di ...
I “brogliacci” sono un tentativo di descrivere il territorio e gli intrecci di saperi che lo permeano; non necessitano di separatezza ma di unità e sovrapposizioni tra il sapere comune e il sapere scientifico. Cfr.: Caponetto [2007]. 462 Riferimenti ...
Alberto Magnaghi, 2007
4
Diritto dei servizi sociali. Per assistenti sociali, ...
L'accesso agli appunti/brogliacci La questione in oggetto si ... loro mandato (e che essi sono tenuti a tal fine al segreto nei casi esplicitamente determinati dalla legge), ma è altrettanto vero che la stessa conclusione non vale per il brogliacci,  ...
Massimiliano Gioncada, 2011
5
Codice degli Appalti Pubblici e Regolamento di Attuazione
Il direttore dei lavori deve verificare i lavori, e certificarli sui libretti delle misure con la propria firma, e cura che i libretti o i brogliacci siano aggiornati e immediatamente firmati dall'esecutore o del tecnico dell'esecutore che ha assistito al ...
Diego Solenne, 2013
6
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
Il D.L. deve verificare i lavori, e certificarli con la propria firma, assicurandosi che libretti o brogliacci siano aggiornati e immediatamente firmati dall'esecutore o dal suo rappresentante che ha assistito al rilevamento delle misure. Se I'esecutore ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
7
Codice dell'appalto pubblico
Il direttore dei lavori deve verificare i lavori, e certificarli sui libretti delle misure con la propria firma, e cura che i libretti o i brogliacci siano aggiornati e immediatamente firmati dall'esecutore o del tecnico dell'esecutore che ha assistito al ...
Stefano Baccarini, 2011
8
Tutela igienico sanitaria degli alimenti e bevande e dei ...
Se l'appaltatore rifiuta di presenziare alle misure o di firmare i libretti delle misure o i brogliacci, il direttore dei lavori procede alle misure in presenza di due testimoni, i quali devono firmare i libretti o brogliacci suddetti. I disegni contabili ...
D.Spinelli, P. Vecchia, 1999
9
La documentazione di impresa. Profili tributari
Non bisogna confondere le predette registrazioni con quelle da eseguire nei libri e registri non ufficiali, quali le prime note, i brogliacci ecc. La funzione preparatoria alla registrazione nei libri e registri obbligatori che le prime note, i brogliacci ...
Fabio Menti, 2011
10
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
Il Direttore dei lavori deve verificare i lavori, e certificarli sui libretti delle misure con la propria firma, e cura che i libretti o i brogliacci siano aggiornati e immediatamente firmati dall'appaltatore o del tecnico dell'appaltatore che ha assistito al ...
Alessandro Boso, 2012

用語«BROGLIACCI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrogliacciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Tutino, la Procura smentisce E Crocetta insorge
... dopo avere chiesto agli stessi di controllare intercettazioni e brogliacci dell'indagine. E' stato lo stesso avvocato di Crocetta, Vincenzo Lo Re a presentarsi al ... «Live Sicilia, 7月 15»
2
Carceri di Avellino e Ariano, in visita la Fp Cgil
... “sensibili” e persone detenute. Le delegazioni potrebbero, inoltre, richiedere copia dei fogli di servizio nonché la programmazione dei cosiddetti “brogliacci”. «Ottopagine, 6月 15»
3
Imprese e professionisti: brogliacci, tovagliometro e altri strumenti …
I ragionamenti presuntivi possono avere a fondamento anche dati bancari, assegni, documenti, pagamenti, brogliacci, una vera e propria “contabilità parallela”, ... «IPSOA Editore, 5月 15»
4
Luso e labuso/Intercettazioni, le lacrime dellinsaziabile coccodrillo
1) Che i brogliacci della polizia giudiziaria con le trascrizioni delle telefonate non danno alcuna garanzia di autenticità (e infatti il codice ne prevederebbe la ... «Il Messaggero, 3月 15»
5
Aldo Moro/ In Commissione d'inchiesta esplodono depistaggi, il …
Aldo Moro/ In Commissione d'inchiesta esplodono depistaggi, il caso di brogliacci scomparsi e lo spettro di Gladio. Il partigiano Sergio Flamigni, poi deputato e ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
6
Verona, offese a Giacino e alla moglie. Le intercettazioni "indebite …
Commenti poi spuntati nei brogliacci contenuti in sei cd e in dotazione alla Procura di Verona per l'inchiesta su corruzione e concussione. La Redazione 26 ... «Verona Sera, 6月 14»
7
Verona, il caso Giacino fino agli Interni. Il procuratore: "Avvocati …
«Gli avvocati di Verona - ha dichiarato il capo della procura - sono l'unica categoria in Italia che non ha ancora capito la differenza tra brogliacci e trascrizioni». «Verona Sera, 6月 14»
8
Verona, offese a Giacino e Lodi da parte degli agenti: "Gravissimo …
Motivo sono quelle registrazioni contenute in sei cd allegati ai brogliacci che riportano le prove a carico di Giacino. E in quel materiale compaiono dunque le ... «Verona Sera, 6月 14»
9
«Ci sono tv e giornali, fingiamo di scavare»
Nei brogliacci delle telefonate dell'ex responsabile delle Gare per Ilspa tantissime sono le intercettazioni che riguardano uno degli appalti al centro ... «Gazzetta di Mantova, 3月 14»
10
PROCESSO “LA SVOLTA” – TRAFFICO DI STUPEFACENTI, L …
Noi non abbiamo mai fatto un processo con la lettura delle trascrizioni dei brogliacci della polizia e dei carabinieri. Il pm invece di utilizzare i brogliacci utilizzi le ... «IMPERIAPOST, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Brogliacci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brogliacci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA